GlosbeGlosbe
logoGlosbe

jalan-jalan oor Japannees

jalan-jalan

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

歩く

werkwoord
Setelah lelah berjalan-jalan di desa, dia tidur siang.
田舎を歩いたあと疲れを感じたので、彼は昼寝をした。
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

遊ぶ

werkwoord
Apakah saya akan punya waktu untuk membawanya berjalan-jalan atau bermain?
ペットを散歩に連れて行ったり,ペットと遊んでやったりするための時間を取れるだろうか。
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

berjalan-jalan
うろうろする · うろつく · ぐず付く · さすらう · さ迷う · ずるずるする · そぞろ歩きする · そぞろ歩く · のらくらする · ふらつく · ぶらつく · ぶらぶらする · ほっつき歩く · ほっつく · わたる · 佇む · 低回する · 低徊する · 俳徊する · 回歴する · 彳む · 彷徨う · 彷徨く · 彷徨する · 徘回する · 徘徊する · 愚図付く · 拾い歩きする · 揺曳する · 放浪する · 散歩する · 散策する · 旅する · 旅行する · 歩きまわる · 歩き回る · 歩き廻る · 歩く · 歩む · 歩回る · 流れあるく · 流れわたる · 流れ歩く · 流れ渡る · 流れ行く · 流歩く · 流浪する · 流渡る · 流離う · 浮游する · 浮遊する · 消え残る · 渡りあるく · 渡歩く · 漂泊する · 漂流する · 漂浪する · 漫ろ歩きする · 漫ろ歩く · 漫歩きする · 漫歩く · 漫歩する · 経巡る · 転々する · 転転する · 逍遥する · 遊歩する

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jadi saya akan membawa Anda berjalan-jalan ke hal-hal yang tidak saya pahami.
夫 に 従 っ て 常陸 国 に 下 っ て い た 空蝉 が 帰京 する 。ted2019 ted2019
10 Di Kopenhagen, Denmark, sekelompok kecil penyiar memberikan kesaksian di jalan-jalan di luar stasiun kereta api.
きれいなテーブルクロス、快い音楽 ビデオを借りる必要もないjw2019 jw2019
Semua temanmu pergi jalan-jalan dan bersenang-senang.
勝四郎 は 秋 に 帰 る こと を 約束 し て 旅立 っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Keramik bukanlah satu-satunya aspek berwarna di jalan-jalan sempit Seville kuno.
補陀落 渡海 ( ふだらく と か い ) は 、 日本 の 中世 に お い て 行 わ れ た 、 捨身 行 の 形態 で あ る 。jw2019 jw2019
Para imam juga berbaris di sepanjang jalan-jalan di Athena dengan membawa spanduk berisikan protes terhadap proyek itu.
評議会に連絡しろ 囚人捕獲を伝え、指示を要請しろjw2019 jw2019
4 Pd acara hari Minggu, kita mendengar khotbah berjudul ”Sang Pencipta—Kepribadian-Nya dan Jalan-Jalan-Nya”.
もう やめ に しよ う -その 十字架 を 取っ たら ねjw2019 jw2019
Namun, tidak seperti banyak kota besar lain di dunia, jalan-jalan penuh dengan keramaian pada malam hari.
ただし 第 45 巻 は 欠落 し 、 それ 以外 に も 記事 の 無 い 年 が あ る 。jw2019 jw2019
Pada pagi saya tiba di sana, saya berjalan-jalan dalam hutan Oak
涼し さ や ほの 三 か月 の 羽黒 山Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jangan menyimpang masuk ke jalan-jalannya.
長い間 悪魔はその汚れた力でjw2019 jw2019
Mereka senang berkumpul dalam jumlah besar—untuk makan bersama, pesta, dan jalan-jalan di pantai atau di pedesaan.
為朝 以外 の 崇徳 側 の 武士 も 善戦 し 、 後白河 側 は 一 歩 も 攻め入 る こと が でき な かっ た 。jw2019 jw2019
Kami hanya berjalan - jalan.
オート パイロット の グループ エレメント は グループ の 枠組み を ドキュメント の 中 で 挿入 する と 自動的 に 起動 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah kalian jalan-jalan selama liburan musim panas?
律令 制 の もと で 設け られ た 官営 の 工房 が 衰退 し た 平安 時代 中期 以後 に 出現 し た 。tatoeba tatoeba
* Mengapa bijaksana bagi kita untuk membawa tulisan suci bersama kita dalam perjalanan-perjalanan kita?
我々が発見するまでねLDS LDS
(b) Seperti Ayub, bagaimana seharusnya kita memandang jalan-jalan Allah?
「 野史 」 と い う 略称 で 呼ば れ る 事 も あ る 。jw2019 jw2019
Merenungkan bagaimana Yehuwa memperkenalkan jalan-jalan pembebasan-Nya kepada Musa pasti telah menimbulkan perasaan syukur dalam hati Daud.
静かにパニックをやめてjw2019 jw2019
Ketika sekelompok remaja diminta untuk mendefinisikan berkencan, lebih dari setengah mengatakan itu berarti ’jalan-jalan dengan lawan jenis’.
その やりとり の 睦まじ さ を 見 て も 、 徽子 女王 に 対 する 天皇 の 寵愛 が 決して 浅 い もの で は な かっ た こと が 想像 さ れ る 。jw2019 jw2019
Saya mengikuti sekolah Minggu di gereja Baptis, tetapi hanya untuk ikut jalan-jalan dan berkemah di gunung.
また 、 かつて の よう な 諸国 より の 重要 な 申請 に 関 する 官奏 も 稀 に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Kumpulan orang yang penasaran bergegas turun ke jalan-jalan yang sempit menuju ke gerbang-gerbang kota.
そこ で 西郷 は 、 幕府 側 を 挑発 する と い う 非常 手段 ( 作略 ) に 出 る 。jw2019 jw2019
Di banyak negara berkembang, jalan-jalan untuk mengangkut hasil pertanian dari desa ke kota tidaklah memadai.
幽玄 ・ 枯淡 を 基調 と する 二条 派 の 歌風 を 踏襲 する 。jw2019 jw2019
Informasi di kotak-kotak yang terarsir pada bagan menjelaskan apa yang terjadi di antara perjalanan-perjalanan itu.
関板 : 屋根 を 葺 い た 板 の 粗末 な もの 。LDS LDS
”Jalan-jalan dibersihkan dengan buldoser dan reruntuhan rumah dibakar.
「それから、もし、私の最初の診察が、 気を悪くさせたのなら、あやまるわ」jw2019 jw2019
Adil-benar dan benarlah jalan-jalanmu, Raja kekekalan.
頼長 は 舌 を 噛み切 っ て 悔し が り 、 しばらく し て 息 を 引き取 る 。jw2019 jw2019
Pria, wanita, dan anak-anak keluyuran di jalan-jalan dengan putus asa—tidak tahu harus ke mana.
次回、あなたがこのアストロメクを運ぶよjw2019 jw2019
Teruslah Berjalan di Jalan-Jalan Yehuwa
もう充分話したじゃないjw2019 jw2019
Orang-orang yang ingin menerima keibaan hati Yehuwa harus meniru jalan-jalan-Nya.
913 年 ( 延喜 13 ) 4 月 、 大内記 に 転任 。jw2019 jw2019
3778 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k