jatah oor Japannees
jatah
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
割り当て
Lalu, untuk memastikan bahwa kami mendapatkan jatah kami, saya harus pergi ke dermaga pagi-pagi sekali dan antre.
次いで,朝早く波止場に行って並んで待ち,実際に割り当て量を確保しました。
クォータ
クオータ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
割当 · ノルマ · 割当て
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keibaan hati seorang ibu bahkan memotivasinya untuk mengurangi jatah makanannya sendiri agar anak-anaknya tidak sampai kelaparan.
母 は 持明院 基家 の 娘 。jw2019 jw2019
(Bil 34:1-12; Yos 1:4) Jatah tanah yang diperoleh putra-putra Gad, putra-putra Ruben, dan setengah suku Manasye dibagikan oleh Musa.
また 、 宮内 庁 書陵 部 に も 古 写本 より も 時代 が 下 る と 見 られ る 新 写本 が 伝え られ て い る 。jw2019 jw2019
Saat itulah ia menawari saya Alkitabnya untuk ditukar dengan jatah roti saya selama tiga hari.
でも良さそうな人だから 大丈夫そうねjw2019 jw2019
3 Sidang-sidang akan mendapat jatah selebaran yg memadai sehingga setiap penyiar memperoleh maksimum 50 lembar.
砂漠を30マイルも走ったんだ 気づいてるはずだjw2019 jw2019
Jatah makanan diberikan dua kali sehari dalam kaleng karatan.
正体 を 聞 く と 、 黄金 の 精霊 を 名乗 っ た 。jw2019 jw2019
Makanan dijatah, dan untuk mendapatkan apa yang kami butuhkan perlu izin dari pejabat setempat.
3 月 3 日 、 保良 宮 の 西南 に 新し く 池亭 を 造 り 、 曲水 の 宴 を 設け る 。jw2019 jw2019
Setelah batas-batas daerah suku-suku dibuat secara lebih terperinci, jatah setiap keluarga pun dapat ditetapkan, dan tampaknya hal ini dilakukan bukan melalui pengundian, melainkan melalui pengarahan panitia yang ditunjuk, yang terdiri dari Eleazar, Yosua, dan para pemimpin.
向こうにいる仲間は 私達が来ることを知っているjw2019 jw2019
Banyak orang tergugah oleh pengalaman-pengalaman dari Joseph Hisiger yang menukar jatah rotinya selama satu minggu dengan Alkitab milik rekan penjaranya yang beragama Protestan.
続 日本 後紀 ( しょく に ほん こうき ) は 、 日本 の 平安 時代 の 869 年 に 成立 さ れ た 歴史 書 で 、 六 国史 の 第 四 に あた る 。jw2019 jw2019
Pesan tersebut menunjuk ke depan kepada keadaan pada awal hari Tuhan manakala makanan harus dijatah dengan timbangan.
ずっと君に触れていたい君の娘さんたちの 面倒も見たいjw2019 jw2019
Dia menimbun semua jatah.
1 月 5 日 ( 旧暦 ) : 正三 位 に 昇叙OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karena Negara mengendalikan segala sesuatu, hal itu berarti bahwa keluarganya tidak akan menerima jatah makanan.
構成 は 春 ・ 夏 ・ 秋 ・ 冬 、 賀 、 別 、 恋 ( 上・下 ) 、 雑 ( 上・下 ) の 十 巻 で あ る 。jw2019 jw2019
Salah satu kota yang diberikan kepada suku Yehuda dalam jatah daerahnya.
福井 県 で は 断髪 令 に 反対 する 一揆 が 発生 し 、 6 人 が 騒乱 罪 で 死刑 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Yang tidak boleh diabaikan pula ialah apa yang disebut penyebab alam, seperti kekeringan dan banjir, yang pada tahun 1981 menyebabkan kira-kira 14 juta orang Cina harus mendapat jatah darurat.
監察 官 から 連絡 が あっ たjw2019 jw2019
Ia tidak pernah ”membuat keadaan berat” bagi orang Yahudi dengan menuntut jatah sebagai gubernur, sesuatu yang berhak ia dapatkan.
訴人 ( 原告 ) は 論 人 ( 被告 ) に 対 し て 和与 状 を も っ て 訴訟 を 止め る こと を 約束 する 。jw2019 jw2019
Banyak pengungsi menjual sebagian jatah mereka agar bisa memperoleh kebutuhan lain.
彼女を任せて欲しい- どうぞjw2019 jw2019
Satu orang mendapat jatah satu cangkir beras sehari.
ユーザー定義 の 並べ 替え 順序jw2019 jw2019
Kami mempelajari majalah Menara Pengawal yang diselundupkan ke dalam kamp, dan kami membaca Alkitab hasil barter dengan jatah roti saya.
−いや何か手が... −おい 頼むよjw2019 jw2019
Dan dalam kamp konsentrasi Mauthausen di Austria, seorang Saksi yang tugasnya mengharuskan dia pergi dari satu bagian ke bagian lain kamp, sering kali mempertaruhkan kehidupannya dengan membawa makanan yang disisihkan oleh Saksi-Saksi dari jatah mereka yang sedikit untuk Saksi-Saksi lain yang mendapat jatah lebih sedikit lagi.
彼の下着姿を 見られなくて残念だなjw2019 jw2019
Pada waktu orang-orang Yahudi dikirim dalam jumlah besar ke kamp pada tanggal 10 November 1938, untuk dibantai, ’Jehovah’s schwein’ (babi Yehuwa), julukan yang diberikan para penjaga, berkeliling untuk membagi jatah rotinya kepada orang-orang Yahudi yang lanjut usia dan kelaparan, meskipun mereka sendiri tidak mempunyai makanan selama empat hari.”
秋 、 紫 の 上 は 病死 し 、 源氏 は 深 い 悲嘆 に くれ る 。jw2019 jw2019
”Untuk mendapatkan sedikit jatah susu,” katanya, ”biasanya orang-orang antre sejak pukul tiga pagi.
935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 ) 2 月 、 土佐 守 の 任 を 終え 、 帰洛 。jw2019 jw2019
Tentu saja, saya makan jatah nenek saya
これはなんですか?-私は看護婦ですted2019 ted2019
Alkitab yang saya terima sebagai hasil barter dengan jatah roti saya
今はちょっとイギリス人っぽいだったねjw2019 jw2019
Yah, rahasianya adalah tidak tidur sampai Anda selesai menulis seluruh jatah kata pada hari itu.
歳時 記 は 詩語 の 集大成 と も いえ る 。ted2019 ted2019
Walaupun hanya memperoleh jatah 38 liter bensin setiap bulan karena penjatahan masa perang, mereka mengerjakan seluruh pulau bagaikan pemain-pemain pertunjukan keliling.
それで 会ったときに彼が...jw2019 jw2019
”Kami mendapat jatah 800 gram roti kering, tiga kilogram batu bara, dan sebatang sabun setiap 15 hari,” kenang Nasho Dori.
「 桐壺 」 と 「 夢 浮橋 」 は 後世 の 別人 の 筆 で あ る 。jw2019 jw2019
153 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.