benah
ウンカ
membenahi oor Japannees
membenahi
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
扱う
間に合う
抑える
En 115 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
飾りつける · こと足りる · 切り回す · 切り廻す · 切回す · 切廻す · 取りあつかう · 取りまわす · 取り回す · 取り廻す · 取回す · 取廻す · 取扱う · 司る · 押える · 持て扱う · 督する · 統べる · 綾なす · 総べる · 締め括る · 繰りまわす · 繰り回す · 繰回す · 飾り付ける · 取り締まる · 彩る · せしめる · 間にあう · 束ねる · 牛耳る · 御する · 制する · 締めくくる · 事足りる · 処する · 処す · 制す · 操る · 押さえる · 取り扱う · 飾る · 動かす · かざり付ける · くり回す · しめ括る · とり仕切る · とり回す · とり捌く · まに合う · やってのける · やって行く · やりくる · やり切る · コントロールする · セーブする · セーヴする · マネージする · 修飾する · 処理する · 切りまわす · 切り盛りする · 切盛する · 切盛りする · 制御する · 制禦する · 化粧する · 収拾する · 取締まる · 司どる · 宰領する · 対処する · 対照実験をする · 我慢する · 扮飾する · 抑えつける · 抑制する · 抑止する · 持ち扱う · 持てあつかう · 持扱う · 掌る · 操作する · 操縦する · 支配する · 監修する · 監督する · 確実なものにする · 管する · 管理する · 粉飾する · 粧飾する · 統制する · 統御する · 統監する · 統轄する · 統馭する · 総理する · 締括る · 繰り廻す · 繰廻す · 美化する · 色取る · 行き立つ · 行立つ · 装飾する · 遣り通す · 遺りきる · 遺りくる · 遺り切る · 遺り繰る · 遺切る · 遺繰る · 間に合わせる · 飾付ける
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gairah Daud adalah kecemburuan dalam arti positif, yakni tidak menoleransi persaingan atau celaan, dorongan yang kuat untuk melindungi nama baik atau untuk membenahi ketidakberesan.
従 っ て 、 訴人 が 判決 が 出 さ れ る 前 に 取下 が 行 わ れ な い まま 判決 が 出 さ れ た 場合 に は 私 和与 は 無効 と さ れ た 。jw2019 jw2019
Gladys telah belajar dengan seorang saudari utusan injil dan ingin membenahi hidupnya agar dapat melayani Yehuwa.
「もし、オレが、そのことを分かってなかったら、 オレはあんたの為に働いちゃいない」jw2019 jw2019
Dan, para ilmuwan berharap agar seraya misteri genom manusia terungkap, terbuka pula peluang untuk terapi yang akan membenahi atau mengganti gen-gen yang rusak.
延長 ( 元号 ) 2 年 ( 924 年 ) 右 大臣 、 延長 4 年 ( 926 年 ) 従 二 位 に 至 り 、 承平 2 年 ( 932 年 ) に 60 歳 で 没 。jw2019 jw2019
Membenahi utang tidur ini adalah tugas yang pelik.
混乱させる事になるあなただけが私がしようと している事を感じてjw2019 jw2019
Membenahi Kekeliruan Manusia Dalam Mengurus Bumi
さあ、好きなだけ叫べjw2019 jw2019
(2Taw 20:6; Yes 14:27; Dan 4:35) Karena itu, tidak ada dasar Alkitab bagi argumentasi dari paham takdir bahwa jika Allah dengan cara demikian menahan diri untuk menggunakan kuasa-Nya untuk mengetahui segala sesuatu sebelumnya, hal itu akan membahayakan maksud-tujuan Allah, sebab ”selalu akan ada kemungkinan [maksud-tujuan-Nya] digagalkan karena kurangnya pandangan ke depan, dan [bahwa] Ia harus terus membenahi sistem-Nya yang dikacaukan oleh tindakan tak terduga dari makhluk-makhluk bermoral”.
だ が 、 不思議 と その 胸 の あたり が 温か い 。jw2019 jw2019
Kita dapat yakin bahwa Pencipta segala sesuatu, Pribadi yang ”pengertiannya tidak terhingga”, akan membenahi segala ketidakadilan pada waktu dan dengan cara yang telah Ia tetapkan.
また 、 本当 に 固定 化 さ れ て 前 段階 の 「 イエ 」 から 「 家 」 に 脱皮 し た の が この 時代 で あ る と も 示唆 し て い る 。jw2019 jw2019
Selain itu, beberapa pemimpin pemerintahan, beserta sekutu agama mereka, berupaya gigih melebur dan membenahi Penduduk Asli, yang mereka anggap tidak beradab.
やつらが来たの. 特殊任務を帯びてねjw2019 jw2019
Kata kerja yang terkait, ko·smeʹo, memiliki arti ”membenahi” di Matius 25:7 dan ’menghiasi’ atau ”berdandan” di ayat-ayat lain.
君はドアが閉じたときには 中にいなかったjw2019 jw2019
Oleh karena itu, sekolah terpaksa membenahinya di sana-sini yang memang diperlukan.
帝 は 源氏 追放 を 悔い て 勅旨 に よ っ て 帰京 を 命じ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Enam belas pasangan lainnya telah menunjukkan bahwa mereka akan membenahi kehidupan mereka agar mereka juga dapat menjadi hamba-hamba Yehuwa yang berbakti.
大統領はマトボについて 最大限の顕示をjw2019 jw2019
Setelah dibenahi, bangunan itu dibaktikan kepada Yehuwa hanya dengan tujuan beribadat kepada-Nya.
律令 制 が 整 っ た 時代 の 律令 官制 の 訓練 機構 で は 武官 の 律令 制 式 の 武芸 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Apakah manusia sanggup menjalankan tugasnya untuk membenahi jutaan kesalahannya sendiri terhadap planet ini?
エリカかラースだ 区別がつかんjw2019 jw2019
Perlu cukup waktu baginya untuk membenahi diri, jadi ia pulang sambil berharap untuk menjadi penyiar nantinya.
匂宮 と 六 の 君 ( 夕霧 ( 源氏 物語 ) の 娘 ) が 結婚 し 、 懐妊 中 の 中 の 君 は 行末 を 不安 に 思 う 。jw2019 jw2019
”Jika Gereja tidak membenahi rumahnya,” ia mengancam, ”maka Allah akan menghakiminya.”
お前みたいな奴等を 俺達はやっつけてきたんだjw2019 jw2019
Benahi insentifnya, benahi insentifnya, benahi insentifnya...
知ってるでしょう ストリッパーよted2019 ted2019
Jika kita tidak membenahi urusan kita, orang lain akan melakukannya.
歌人 を 当世 と 故 者 に 分け て 、 入集 歌数 および 略伝 を 附 す 「 続 古今 和歌 集 目録 」 も 伝わ る 。jw2019 jw2019
Saya percaya bahwa kita, sebagai komunitas internasional, harus berbenah untuk menyelesaikan tugas ini.
えらく時間が掛かったted2019 ted2019
”Banyak orang merasa takut bahwa sudah sangat terlambat untuk menyadari adanya kemerosotan lingkungan karena sebagian besar kerusakan yang telah dilakukan terhadap ekosistem tidak dapat dibenahi.
そして 実泰 、 実時 、 北条 顕 時 ( 貞顕 の 父 ) の 三 代 に 渡 っ て 記 さ れ て い る こと も 注目 さ れ る 。jw2019 jw2019
Membenahi Pelita-Pelita Mereka
治承 3 年 ( 1179 年 ) 大江 遠 成 、 家成 父子 を 京 の 屋敷 に 討伐 。jw2019 jw2019
Ketika melihat nama Allah terus dicela dan dihujah, ia dengan sepatutnya bergairah, atau cemburu, dan beraksi untuk membenahi keadaan itu.
また 、 七曜 に 基づ く 曜日 が 記 さ れ て い る こと で も 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Sekalipun demikian, setulus-tulusnya mereka, kemampuan manusia terbatas untuk membenahi problem dunia.
「 久方 」 は 「 高 い 空 」 と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Saya terus membenahi kehidupan saya dan mengubah sikap serta cara berpikir agar selaras dengan ajaran Alkitab.
過 所 式 ( 過所 ( 関所 の 通行 状 ) の 書式 と 手続 )jw2019 jw2019
Jadi, ayo kita benahi ini mulai dari rumah kita sendiri.
CIP装置を切り離して、停止しろted2019 ted2019
Saya membenahi kehidupan saya selaras dengan standar-standar Alkitab dari Yehuwa, dan setelah tiga bulan saya mulai memberitakan kabar baik.
手ではなく 心に守らせ 戦わせますjw2019 jw2019
59 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.