Sistem benam
組み込みシステム
membenamkan oor Japannees
membenamkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
浸す
Naskah Talmud menyatakan bahwa para pemandi diharapkan membenamkan diri seluruhnya.
タルムードの本文によると,沐浴する人は全身を水に浸さなければなりませんでした。
沈める
Orang-orang yang mereka kasihi mengelilingi mereka sewaktu mereka dibenamkan dan keluar dari kolam dengan perasaan sukacita besar.
愛する人たちに囲まれて水に沈められ,大きな喜びとともにバプテスマ・フォントから上がります。
植える
En 102 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
浸ける · 延ばす · 伸ばす · 抑える · 満たす · ひきのばす · 事足る · 呑みこむ · 後らす · 後らせる · 押え付ける · 押え込む · 持ち越す · 繰り下げる · 繰り延べる · 繰下げる · 繰延べる · 見合せる · 遅らす · 飲みこむ · 飲込む · 圧す · 引き延ばす · 押えつける · 押さえ付ける · 植え込む · 押さえ込む · 封じる · 見合わせる · 間にあう · 埋め込む · 無くす · 圧する · 飲み込む · 濡らす · 遅らせる · 引き伸ばす · 植え付ける · 事足りる · 呑む · 足る · 間に合う · 呑み込む · 埋める · 足りる · あっ倒する · くり下げる · くり延べる · まに合う · セーブする · セーヴする · 保留する · 先送りする · 冠水する · 呑込む · 圧倒する · 埋もらせる · 埋没させる · 廃止する · 廃除する · 延期する · 引き伸す · 引き延す · 引伸ばす · 引延ばす · 強圧する · 弾圧する · 急落する · 急降下する · 惨落する · 抑え付ける · 抑制する · 抑圧する · 押し浸す · 押浸す · 持ちこす · 撤廃する · 日のべする · 日延する · 日延べする · 暴落する · 棚あげする · 植えこむ · 植えつけする · 植えつける · 植え付けする · 植付けする · 植付ける · 植付する · 植込む · 水没する · 沈ます · 漬す · 漬る · 潜く · 潜水する · 無効にする · 猶予する · 留保する · 禁圧する · 遷延する · 順延する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
berbenam
あっ倒する · かくまう · どろんする · ひそむ · カバーする · カヴァーする · ドロンする · 伏する · 伏せる · 分からなくする · 包みかくす · 包み隠す · 包む · 包隠す · 匿う · 呑みこむ · 呑み込む · 呑む · 呑込む · 圧す · 圧する · 圧倒する · 埋没させる · 失せる · 失せ去る · 失跡する · 失踪する · 忍ばせる · 忍ぶ · 押しかくす · 押し浸す · 押し隠す · 押包む · 押浸す · 押隠す · 掩う · 掩蔽する · 掻ききえる · 掻き消える · 掻消える · 晦ます · 暗ます · 沈める · 浸ける · 浸す · 消えうせる · 消える · 消え去る · 消え失せる · 消去る · 消失せる · 漬す · 漬る · 潜まる · 潜む · 潜める · 潜伏する · 無くなる · 秘しかくす · 秘し隠す · 秘す · 秘する · 秘める · 秘匿する · 蒸発する · 蓋う · 蔵匿する · 蔽う · 被い隠す · 被う · 被す · 被せる · 被覆する · 被隠す · 裹む · 覆いかぶせる · 覆い隠す · 覆う · 覆隠す · 陰蔽する · 隠しだてする · 隠し立てする · 隠す · 隠れる · 隠伏する · 隠匿する · 隠秘する · 隠立てする · 隠蔽する · 雲がくれする · 雲隠する · 雲隠れする · 面隠しする · 面隠する · 飲みこむ · 飲み込む · 飲込む
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apabila seorang pria dan istrinya mengadakan hubungan dan terkena pancaran mani, mereka harus mandi dan menjadi najis sampai matahari terbenam.
弟 が 彼女 を 補佐 し 国 を 治め て い た 。jw2019 jw2019
Akan tetapi, begitu banyak pemimpin agama tampaknya terbenam dalam upaya mereka sendiri untuk mendapatkan pemuasan seketika.
京阪 バス で の 運行 で あ る 。jw2019 jw2019
Mataharinya sedang terbenam.
はじめ 宮廷 に 出仕 し 、 殿上 人 に 進 ん だ が 、 早く に 出家 し た 。jw2019 jw2019
(Kel 12:6) Pandangan ini didukung oleh beberapa pakar, dan juga oleh orang Yahudi Kara dan orang Samaria, meskipun orang Farisi dan pengikut para Rabi menganggapnya sebagai waktu antara saat matahari mulai terbenam dan saat matahari sudah benar-benar tenggelam.
ここ で は 段数 を 指定 し ます 。 プリセット の 中 から 段 組み の レイアウト を 選択 する こと も でき ます 。 ページ の 段 組み 設定 は 、 現在 の ページ スタイル が 割り当て られ て いる すべて の ページ に 有効 に なり ます 。 枠 を 段 組み 構成 に する 場合 、 その 設定 は 現在 の 枠 に 適用 さ れ ます 。 枠 スタイル に 段 組み を 設定 し た 場合 は 、 その スタイル ( および その スタイル を 上位 スタイル と する スタイル ) の 枠 すべて に 適用 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Tetapi, selain efektif, jala ini juga cantik, terutama siluetnya yang anggun dengan latar belakang cakrawala keemasan pada waktu matahari terbit atau terbenam.
山 に 登 っ て 見 て み る と 、 あの 僧 は 、 荒れ 果て た 寺 の 中 、 石 の 上 で 証 道歌 を つぶや い て い る の だっ た 。jw2019 jw2019
Lalu, ia berganti pakaian dan tubuhnya dibenamkan ke dalam air.
採択 さ れ た プログラムjw2019 jw2019
Dalam peperangan melawan orang Amalek, ”Daud menghancurkan mereka dari pagi-pagi buta sampai matahari terbenam” dan mengambil banyak jarahan.
穴穂 天皇 ( あな ほの すめらみこと ) 安康 天皇jw2019 jw2019
Semua kehormatan, kemuliaan dan kekayaan dunia ini hendaknya terbenam dalam keremehan di dalam benak kita dibandingkan dengan sebuah warisan di hadirat Allah dan Anak Domba, bersama dengan semua nabi, rasul dan orang suci, termasuk keluarga ayah kita.
戦後 に 入 っ て 岩佐 美代子 ら に よ る 研究 が 進 み 、 その 全貌 が 徐々 に あきらか に な り つつ あ る 。LDS LDS
Kami meninggalkan rumah pada pukul lima pagi, bekerja sampai matahari terbenam, dan sering pulang larut malam.
もしくは ダイヤモンドは 石じゃないjw2019 jw2019
Bentuk bola emas matahari yang terbenam atau bulan purnama yang keperak-perakan selalu menimbulkan decak kagum kita.
俺じゃない 奴等に壊されてjw2019 jw2019
Dan, sesuai dengan apa yang Buhler sebut nostalgia pembenaman, liturgi Gereja Katolik modern merekomendasikan, lebih dari sebelumnya, pembaptisan dengan pembenaman total.
イン ライン スケート 場jw2019 jw2019
Banyak yang bekerja mulai dari matahari terbit hingga matahari terbenam, dan kemudian mereka berkendara pulang.
挿入 ダイアログ は 、 メニュー ファイル の 開く ダイアログ と 似 た 構成 に なっ て い ます 。 この ダイアログ から は 、 ファイル として 保存 さ れ て いる 数式 を コマンド ウィンドウ に 読み込ん で 編集 し 、 ( 場合 によって は 表示 → 更新 で 表示 を 更新 し た 後 に ) 表示 する こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Matahari terbenam berikutnya adalah tanggal 31 Maret, sekitar 21 jam kemudian.
その ため 信濃 に 縁 の あ る 人物 と し て 、 親鸞 の 高弟 で 法然 門下 の 西 仏 と い う 僧 と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
(Matius 28:19, 20) Jadi, Saksi-Saksi Yehuwa menyelenggarakan pembaptisan di kolam, danau, sungai, atau tempat-tempat lain yang terdapat cukup air untuk pembenaman seluruhnya.
年 預 法 ( ねん よほう ) と も 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
11 Tiap tahun, pada tanggal 14 Nisan, setelah matahari terbenam para pengikut Yesus Kristus yang diurapi di semua bagian dari bumi memperingati kematiannya, selaras dengan perintah yang ia berikan kepada rasul-rasulnya. (Luk.
わかったわ タイムマシンが動かなかったら?jw2019 jw2019
Akhirnya saya tiba ketika matahari terbenam.
最初 の 1 発 が 入っ て て 残り は 空砲 よ 貸し て み てjw2019 jw2019
Menyeret gelondongan kami kembali ke pelabuhan diiringi pesona matahari terbenam di belakang kami, camar laut yang memekik di angkasa, dan kemilau jejak riak-riak air yang ditinggalkan kapal kami, serta lampu-lampu yang mulai berkelap-kelip di pantai —ya, semua itu memberikan rasa damai dan kedekatan dengan sang Pencipta.
だからSEXしても オーカズムに達しないんですjw2019 jw2019
(Matius 26:26, 27) Penulis ini juga mengatakan bahwa jika tidak ada tempat yang banyak airnya untuk pembaptisan dengan pembenaman, sekadar mencurahkan air ke kepala calon baptis sudah memadai.
「 源氏 物語 目録 を めぐ っ て ― 異名 と 并 び 」 ( 『 文学 ・ 語学 』 1978 年 6 月 ) に よ る 。jw2019 jw2019
Pada petang tanggal 28 Maret, setelah matahari terbenam, kedua golongan ini akan berkumpul bersama untuk memperingati kematian Kristus dan mengenang semua hal yang telah Yehuwa lakukan bagi mereka melalui korban Putra-Nya yang dikasihi, Kristus Yesus.
帰ってきてくれて本当にうれしいよ- 私もじゃよ フロドjw2019 jw2019
10 Siswa-Siswa Alkitab belajar bahwa pembaptisan menurut Alkitab bukanlah semacam upacara memercik bayi-bayi tetapi bahwa selaras dengan perintah Yesus di Matius 28:19, 20, ini adalah pembenaman dari orang-orang percaya yang telah diajar.
また 以下 の 7 市 町 で は 「 かぐや姫 サミット 」 と い う 地域 間 交流 が 定期 的 に 開催 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sekarang ini, bangunan kaca dan baja yang tinggi dan megah yang berkilauan diterpa cahaya matahari terbenam merupakan pemandangan yang mengesankan.
望んだわけじゃないのjw2019 jw2019
Beberapa darinya jelas terlihat, yang lainnya hanya terlihat dari pesawat terbang atau satelit, dan ada pula yang telah lama terkubur atau terbenam di dasar laut.
『 保元 物語 』 ( ほうげん ものがたり ) は 保元 の 乱 の 顛末 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。jw2019 jw2019
Naaman mempertimbangkan reaksinya dan mungkin secara skeptis, namun patuh, “membenamkan ... dirinya tujuh kali dalam sungai Yordan” dan secara ajaib disembuhkan.8
いずれ も 貴顕 の 後援 で 主催 さ れ た 歌合 で 、 彼女 の 名声 が 高 かっ た 証拠 で あ る 。LDS LDS
Dengan tindakan simbolik yaitu dibenamkan ke dalam air, 18.293 orang yang menghadiri kebaktian berikrar di hadapan saksi-saksi bahwa mereka telah membaktikan kehidupan mereka tanpa syarat untuk melayani Allah Yehuwa.
貞徳 の 一門 に よ る 俳諧 連歌 は 「 貞門 派 」 と 呼 ば れ 一 時代 を 築 き 、 堅苦し い 正統 の 連歌 を しの ぐ 程 の 人気 を 誇 っ た 。jw2019 jw2019
Mengapa Alma membenamkan dirinya sendiri dalam air ketika dia membaptis Helam?
自分のサラダを 混ぜれるぞ!LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.