membumbui oor Japannees

membumbui

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

味付けする

16 Perumpamaan yang efektif merupakan bumbu yang dapat membuat pengajaran kita lebih membangkitkan minat orang lain.
16 効果的な例えは,教えから学ぼうという意欲をそそる味付けのようなものです。
Wiktionary

味をつける

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

調味する

werkwoord
Ratusan jenis dengan berbagai ukuran, topping, dan bumbu.
大き さ 盛り付け 調味 料 で 何百 種類 に も な る
Open Multilingual Wordnet

風味付けする

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bumbu
スパイス · 味付け · 味付けする · 成分 · 材料 · 調味料 · 香辛料
bumbu dapur
食材

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Racun cigua tidak mengubah penampilan, bau, atau rasa ikan dan tidak dapat dimusnahkan dengan pemasakan, pengeringan, penggaraman, pengasapan, atau pembumbuan.
また 、 大臣 や 近衛 大将 など に 任命 さ れ た 際 に は 大 規模 な 宴会 ( 大 饗 ) など の 儀式 を 行 う 慣例 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Mintalah seorang siswa untuk menuliskan kegunaan yang berikut di papan tulis sewaktu Anda mengidentifikasinya: bahan bakar untuk menyediakan terang dalam pelita minyak; minyak goreng; bumbu selada, roti dan daging; obat yang universal; dan perawatan untuk membersihkan dan menyembuhkan memar, cedera, dan luka.
興義 は 、 助 など に 向 っ て 、 宴会 様子 を 事細か に 言 い 、 そして なぜ 分か っ た の か 、 わけ を はなし 始め た 。LDS LDS
Jika ingin tahu rasanya masakan yang dibumbui dengan selai kacang, Anda dapat mencoba membuatnya sendiri.
途中 、 午前 8 時 ごろ に 佐藤 特務 曹長 が 田代 元湯 に 至 る 道 を 発見 た と 上層 部 に 進言 し た 。jw2019 jw2019
Salah satunya adalah karena tidak banyak makanan yang dapat diolah dengan berbagai macam bumbu seperti halnya daging ayam.
「オレは仕事に責任を持ってるだけだ、 おまえと違ってな」jw2019 jw2019
Boleh jadi, ini adalah rasa zaitun, keju biru, kol, bumbu pedas, dan makanan yang pahit.
義朝 戦 に 勝 つ ため に は 今夜 に で も 仕掛け て 、 一気 に 決選 挑 む べ き だ と 進言 し 、 信西 は これ を 許可 する 。jw2019 jw2019
Jenis-jenis yang berbumbu yang dibuat untuk para pemula hanya melepaskan dari 7 sampai 22 persen nikotinnya untuk diserap ke dalam aliran darah.
観に来てくれたんだよjw2019 jw2019
6 Berupayalah utk menggunakan ucapan yg dibumbui pd waktu menyatakan kabar baik.
「 餅 買 う 女 」 の あらすじ :jw2019 jw2019
Keajaiban indra pengecap memungkinkan kita menikmati manisnya jeruk segar, segarnya rasa pedas es krim mentol, nikmatnya secangkir kopi pahit di pagi hari, dan ramuan bumbu yang sedap dari saus rahasia seorang juru masak.
国際口座と、片道の航空券が入ってた。 それで、終わりかな?jw2019 jw2019
Tak diragukan, bunga adalah karunia bagi indra kita dan bumbu yang penting untuk menikmati kehidupan.
通信なくなってる。 ポッドがもう耐えられないjw2019 jw2019
Atau, anak-anak sekolah mungkin membumbui obrolan mereka dengan lelucon yang jorok dan cabul.
鎧伝 サムライト ルー パーjw2019 jw2019
Jika perlu, tambahkan lagi bumbu sesuai dengan selera.
あれは口腔手術しかないなjw2019 jw2019
Selama bertahun-tahun, sewaktu makanan dimasak untuk kebaktian-kebaktian, daging kambing biasanya dihidangkan, dan saudara-saudara menikmati makan siang berupa daging kambing dengan bumbu yang sedap.
( この 時 の 逸話 は 後 に 『 源氏 物語 』 で 六条 御息所 ・ 秋好 中宮 親子 の モデル に な っ た と 言 わ れ る )jw2019 jw2019
Tempat-tempat bijinya memiliki sekat-sekat dalam, dan bijinya yang hitam dan kecil, lebih kecil daripada biji jintan putih, memiliki bau yang tajam dan juga harum serta digunakan sebagai bumbu yang agak pedas.
人に捕まえられるのは恐ろしいjw2019 jw2019
Keterusterangan demikian sangat bertentangan dengan para penulis sejarah Mesir kuno yang suka membumbui dan melebih-lebihkan, yang tidak mau mencatat apa pun yang mungkin merendahkan para penguasa atau bangsa mereka.
- 佐佐木 本 ・ 四 天王 寺 本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
* (Lukas 1:26-38, 46-56) Selama berabad-abad, ajaran tentang Bunda-Allah itu telah dikembangkan dan dibumbui oleh Gereja Katolik Roma, sehingga banyak orang Katolik lebih bersungguh-sungguh memuja Maria daripada menyembah Allah.
国連は手も足も出ないのよ、イーサンjw2019 jw2019
Jaime sering mengusulkan merquén, bumbu makanan yang lezat yang dibuat dari cabe rawit dan rempah-rempah.
享保 15 年 ( 1730 年 ) 6 月 の 藩札 発行 の 解禁 に 至 ら しめ た 。jw2019 jw2019
Selain itu, banyak penyanyi kalipso telah mengembangkan kemampuan yang luar biasa untuk menciptakan beberapa bait rima yang sempurna secara ekstemporer, sering kali dibumbui bahasa lambang yang herannya bisa berkaitan dengan topik lagunya.
京都 市 山科 区 小野 は 小野 氏 の 栄え 土地 と さ れ 、 小町 は 晩年 この で 過ご し た と の 説 も あ る 。jw2019 jw2019
(Efesus 5:22, 23) Kata-kata yang sangat ramah, yang ”dibumbui dengan garam”, membantu mengurangi frekuensi pertengkaran yang dapat terjadi sewaktu-waktu.—Kolose 4:6; Amsal 15:1.
ほんの些細のデータでも許可が必要になるjw2019 jw2019
Mujaddara adalah sebuah hidanagn populer di seluruh dunia Arab, dan umumnya digunakan menggunakan lentil coklat atau hijau dan beras, yang dapat dibumbui dengan jintan putih, ketumbar, atau mint.
へえ 見たけど実際 信じられなかったよ ほんとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Harvey Gordon menulis, ”Saya percaya bahwa gejala-gejala yang mengganggu dari masa pasca uretritis [peradangan uretra] benar-benar diperbesar oleh minuman beralkohol dan makanan yang banyak bumbunya.
お前の部屋へ押し掛けるためにな!jw2019 jw2019
Maka, Firman Allah menasihati kita, ”Hendaklah ucapanmu selalu menyenangkan, dibumbui dengan garam, sehingga kamu mengetahui bagaimana seharusnya memberikan jawaban kepada setiap orang.”
夜 12 時 頃 に 、 倉石 大尉一隊 山口 少佐 一行 と 合流 し た 。jw2019 jw2019
Pada tahun 1990, Prancis, produsen tertinggi Eropa, memproduksi kira-kira 70.000 ton moster dan 2.000 ton jenis bumbu penyedap lainnya.
こちら へ 向かっ て ますjw2019 jw2019
Bila kita membumbui kata pengantar kita dng kehangatan dan ketulusan, kita akan membuat penghuni rumah mengetahui bahwa kita memiliki minat yg tulus terhadapnya.
約束した人生にしてあげるよjw2019 jw2019
Seraya waktu berjalan, gagasan-gagasan ini, walaupun pada dasarnya sama, dibumbui dengan tradisi dan kejadian-kejadian setempat.
かつて 、 九州 説 の 根拠 と さ れ て い た は 重要 視 さ れ て い な い もの は 以下 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Karya mereka yang sering kali dibumbui hal-hal yang bersifat lambang dan mistik, besar sekali pengaruhnya terhadap pandangan umum tentang rupa Yesus.
分かっ て ほしい 本当 の 君 は ...jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.