memusing oor Japannees

memusing

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

くるくる

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

廻る

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

向き直る

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

延ばす · 振り返る · 巡る · 回す · 回る · スピンする · スピンアウトする · ターンする · ローテする · ローテーションする · ローリングする · 一転する · 円転する · 周回する · 回旋する · 回転する · 廻旋する · 廻転する · 旋回する · 旋廻する · 旋転する · 眩く · 転回する · 輪転する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pemusing
遠心分離機
pemusing
遠心分離機 · 遠心機
memusingkan
くるくる · はぐる · スピンする · ローテする · ローテーションする · ローリングする · 円転する · 参らせる · 周回する · 回す · 回らす · 回らせる · 回る · 回旋する · 回転させる · 回転する · 困らす · 巡る · 廻らす · 廻らせる · 廻る · 廻旋する · 廻転する · 当惑させる · 急に向きを変える · 悩ます · 惑わす · 惑乱する · 拗る · 捩る · 捲る · 旋回する · 旋廻する · 旋転する · 焦らす · 焦らせる · 眩く · 舞う · 転回する · 輪転する

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan Anda dapat melakukan hal itu tanpa beranjak dari rumah, tanpa memusingkan resiko yang ada bila membelinya di jalanan.
前日 の 強行 軍 が 災い し 、 寒 さ と 疲労 訴え る 者 が 続出 し た 。ted2019 ted2019
Tapi sekarang aku belajar untuk tidak lagi memusingkan hal-hal sepele.” —Celia.
臣籍 降下 し て 源姓 を 賜 る 。jw2019 jw2019
”Pulang sajalah, dan jangan memusingkan dirimu dengan pertanyaan-pertanyaan semacam itu!”
「やっぱり」「それしかないわ」jw2019 jw2019
Ini menghasilkan efek yang diinginkan dengan baik.” —Using Medicines Wisely.
ウィリアム 後でちょっと 時間をちょうだいjw2019 jw2019
Jadi, buat apa ia kehilangan sukacita pelayanannya karena memusingkan hal-hal yang di luar kendalinya?
初め 喜兵衛 ら が 松 を 切 っ た ところ に 里右 衛門 が 行き掛かり 切 っ た 松 と 証拠 の 鎌 を 置 い て い け と じ た 。jw2019 jw2019
Mesin Pemusing dan persediaan Darah...
一部 に 隅 丸 方形 の もの が 見 られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada sesuatu yang disebut dengan masalah kesadaran, yang memusingkan banyak orang.
( 占領 期 に 連合 国 軍 最高 司令 官 総 司令 部 に よ り 禁止 さ れ る 、 独立 後 現代 武道 と し て 再開 さ れ た 。 )ted2019 ted2019
5 Dengan membantu orang-orang lain secara rohani, kita jadi tidak terlalu memusingkan masalah kita sendiri.
昨日 私は法令を提案 致しました劉備と孫権と戦うために 陛下は法令を 承認されましたか?jw2019 jw2019
Intinya adalah, sebaliknya daripada terlalu memusingkan bagaimana tepatnya orang-orang zaman purba yang berbicara bahasa lain melafalkan nama Allah, mengapa tidak menggunakan pelafalan yang umum dalam bahasa kita?
そのブレスレット 良いわね 見せてjw2019 jw2019
Victor, seorang pengawas wilayah di Afrika menjelaskan, ”Saya sering berterima kasih kepada Yehuwa karena saya dan istri tidak perlu terlalu memusingkan soal makanan atau bayar sewa rumah.
男性諸君どうだ? 牛は円を描いて動くそうだjw2019 jw2019
DIA memberikanmu saudara yang bahkan tak memusingkanmu sekarang.
崇徳 は 如意 山 へ と 逃亡 する が 、 気力 を 失 い 、 ここ まで し たが て き た 為義 たち と も 別れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi apabila kita mendapati bahwa orang lain selalu mencoba menyalahgunakan kebaikan kita, atau apabila orang salah menafsirkan usaha kita untuk memperlihatkan kasih, maka lama2 kita mulai berpikir bahwa mungkin lebih baik jangan memusingkan diri tentang orang lain.
まこと 、 陰陽 も 、 釜 の 御 祓い も 、 正し い 結果 を しめ し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Jadi, Paulus menulis lebih lanjut kepada Timotius, ”Seorang prajurit yang sedang berjuang tidak memusingkan dirinya dengan soal-soal penghidupannya, supaya dengan demikian ia berkenan kepada komandannya.
同年 6 月 ( 旧暦 ) 、 軍艦 組 が 設置 さ れ 、 軍艦 頭取 に 矢田 堀 鴻 、 小野 友五郎 、 伴 鉄太郎 が 任命 さ れ た 。jw2019 jw2019
17 Semua orang Kristen hendaknya ingat bahwa Yesus Kristus-lah Kepala sidang yang Allah lantik, maka mereka tidak perlu memusingkan apa yang dilakukan manusia yang tidak sempurna.
松平 英明 、 本間 五郎 の 著書 で は 天明 から 寛政 時代 に かけ て 急増 し 、 享和 から 化政 に かけ て 再盛 期 を 迎え た 考え て い る 。jw2019 jw2019
Tidak pernah sebelumnya masyarakat manusia harus bersabar menahan lebih banyak kebejatan politik, lebih banyak kekerasan dan kejahatan, ekonomi yang lebih memusingkan kepala, atau keadaan yang sangat tidak bertuhan dan lebih banyak kekacauan agama dari pada abad sekarang ini.
増川 宏一 は 、 実隆 が 強引 な 人事 を 推し進め 、 資直 を 昇進 さ せ よ う と し た の が 反発 の 原因 は な い か と 推測 し て い る 。jw2019 jw2019
Dan di era yang sekarang ini kadang - kadang menakutkan atau memusingkan, kita merasa ditenteramkan oleh otoritas ahli yang kebapakan yang memberitahu kita dengan jelas apa yang bisa dan tidak bisa kita lakukan.
元禄 期 に は 因襲 性 の 批判 から 伝統 へ の 反省 が 生まれ 、 日本 の 古代 精神 を 明らか に する 国学 が 発生 し た 。ted2019 ted2019
7 Setelah Yesus mengajarkan contoh doa, ia memberi tahu kita untuk tidak terlalu memusingkan hal-hal materi.
その ため 開業 し た 郵便 事業 は 短 期間 で 閉鎖 に 追い込 ま れ jw2019 jw2019
Untuk melakukannya, Dia butuh Mesin Pemusing.
カトリック じゃ ない の ?-信心 深い OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kini pengalaman dasar yang benar-benar sangat penting bagi saya, dalam hal musik adalah petualangan saya di Afrika Selatan, negara paling memusingkan dalam hal musik menurut saya, namun negara ini, melalui budaya musiknya telah mengajarkan saya satu pelajaran dasar bahwa bermain musik dapat memunculkan kepercayaan mendasar yang benar-benar mendalam.
これ は 九州 に 律令 が あ っ た こと を 示 す もの で 、 九州 に 王朝 が あ っ た 証拠 で あ る 。ted2019 ted2019
Umumnya mereka maksudkan bahwa mereka percaya Allah tidak menaruh minat secara aktip terhadap bumi atau tidak berbuat apa2 sehubungan dengan problem2 yang memusingkan umat manusia.
あのドームのせいで地震がいつ星が爆発するか分からんjw2019 jw2019
Model bisnis baru, seperti platform digital, berevolusi dengan kecepatan yang memusingkan dari start-up lokal hingga raksasa global - seringkali dengan sedikit aset berwujud atau karyawan.
「一人じゃ何もできん、 手足となるヤツは必要だ」worldbank.org worldbank.org
Sebuah penelitian tentang kebiasaan makan dan olahraga dari anak prasekolah mendapati bahwa anak lelaki maupun perempuan sudah memusingkan ukuran tubuh mereka —anak perempuan ingin merampingkan badan dan anak lelaki ingin membesarkan otot.
そういう ひどい男だったのよjw2019 jw2019
Seorang prajurit yang sedang berjuang tidak memusingkan dirinya dengan soal-soal penghidupannya, supaya dengan demikian ia berkenan kepada komandannya.”
その 巻 の 中 に 現れ た 言葉 に 由来 する もの 。jw2019 jw2019
Saya selalu berkata dalam hati, ’Buat apa saya memusingkan problem orang tua saya, toh mereka tidak pernah memusingkan problem saya?’
奴 国 は 女王国 の 一部 で あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Pembuangan sampah ilegal di tanah kotapraja menjadi problem yang memusingkan di Jepang.
路線 距離 ( 営業 キロ ) : 7 . 5 kmjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.