menghantui oor Japannees
menghantui
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
付きまとう
Perbudakan banyak jenisnya, dan hal itu telah terbukti menjadi salah satu wabah yang terus menghantui manusia.
奴隷制は様々な形態をとり,人類に付きまとう災厄の一つとなっています。
苦しめる
ia diam-diam menghantui Anda
密かにあなたを苦しめるのです
取りつく
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
くるしめる · 付き纏う · 巣くう · 巣食う · 苛む · 通いつめる · 迷わす · 狂う · 惑わす · こんがらかす · 付纏う · 出はいりする · 出入りする · 出這入する · 出這入りする · 取り憑く · 取付く · 取憑く · 困らす · 憑く · 混乱させる · 行きつける · 行き付ける · 行付ける · 通い詰める
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Ibr., takh·masʹ; kohs (burung hantu kecil); yan·syufʹ (burung hantu bertelinga panjang); ʼoʹakh (burung hantu elang)].
「 子育て 幽霊 」 の 話 は 、 親 の 恩 を 説 く もの と し て 多く の 僧侶 に 説教 の 題材 と し て 用い られ た 。jw2019 jw2019
Sejak itu, penyakit seperti kanker dan, baru-baru ini, AIDS telah menghantui umat manusia.
1900 年 ( 明治 33 年 ) 1 月 に 結成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Indra Super Burung Hantu
パンツに漏らしたかも・・jw2019 jw2019
Misalnya, Kerajaan itu akan menyingkirkan Setan dan hantu-hantunya.
その ため 、 著名 な 切手 収集 家 で あ る 水原 明 窗 は 補完 する ため に 『 朝鮮 近代 郵便 史 ― 1884 - 1905 』 を 1994 年 に 出版 し て い る 。jw2019 jw2019
17 Perhatikan kejadian ketika Yesus menyembuhkan seorang pria kerasukan-hantu yang buta dan tidak bisa berbicara.
京都 七 条 銭座 は 上納 し た 47 , 750 貫 文 を 返還 請求 でき ず 大 損害 を 被 る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
(Mrk 3:7-10; Luk 6:17) Kira-kira satu tahun setelah itu, Yesus mengunjungi dataran pesisir Fenisia dan terkesan sekali oleh iman seorang wanita Sirofenisia yang tinggal di sana sehingga ia secara mukjizat menyembuhkan putrinya yang kerasukan hantu.—Mat 15:21-28; Mrk 7:24-31.
世 に ふれ ば また も 越え けり 鈴鹿 山 むかし の 今 に な る に や あ る ら むjw2019 jw2019
”Kamu tidak dapat mengambil bagian dari ’meja Yehuwa’ dan juga meja hantu-hantu.” —1 Korintus 10:21.
幕府 に よ る 恩恵 と する 位置 づけ から 恩貸 と も 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Sekitar waktu itu, para hantu mulai menyiksa saya.
保元 の 乱 に 関 する 史料 と し て は 、 『 兵範 記 』 『 愚管 抄 』 『 百錬 抄 』 『 帝王 編年 記 』 など を 挙げ る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Di manakah hantu-hantu selama Pemerintahan Seribu Tahun Kristus?
しかし 、 666 年 に は 、 既に 斉明 天皇 は 亡くな っ て お り 、 穴穂部 間人皇女 ( あな ほべ の は し ひと の ひめ みこ ) が 即位 し た こと も な い 。jw2019 jw2019
Setan adalah penguasanya, dan ini selaras dengan Lukas 4: 5-7, juga dengan Penyingkapan 16: 14, 16, yang melukiskan ucapan-ucapan hantu-hantu yang menggiring penguasa-penguasa dari seluruh bumi untuk berperang melawan Allah di Armagedon.
この コマンド で 、 ドキュメント ウィンドウ の 数式 表示 が 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Catatan itu juga menyebut tentang ”pangeran [hantu] dari Yunani”.
4 月 に 参院 し た 大君 は 冷泉 院 に 深 く 寵愛 さ れ る 。jw2019 jw2019
Panggillah nama Allah yang sejati, Yehuwa, untuk membantu saudara dalam mengatasi pengaruh hantu.
プレゼンテーション 、 または 図形 描画 の ページ を 挿入 する とき 、 挿入 し た ファイル の 未 使用 の マスター ページ を 現在 の ファイル に 挿入 する か 、 し ない か の 選択 が でき ます 。 この フィールド を アクティブ に し て おく と 、 現在 の ドキュメント で 使用 さ れ て い ない マスター ページ は 削除 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Tetapi saudara kita menjelaskan bahwa sekarang ia telah menemukan kebenaran, dan ia mengetahui bahwa penyembuhan apa pun yang sanggup ia lakukan adalah hasil dari kuasa hantu-hantu, bukan dari Allah.
なお 、 書紀 古 写本 に は 単に 「 私記 説 」 と い う 形 で 引用 さ れ て い る もの も 多 い 。jw2019 jw2019
Mengingat spiritisme membawa seseorang ke bawah pengaruh hantu-hantu, tolaklah semua praktiknya tidak soal seberapa menyenangkan dan menarik kelihatannya spiritisme itu.
ちょうど母親のように。jw2019 jw2019
Meskipun belakangan digunakan untuk seorang seniman ventrilokui (suara perut), di ayat dalam buku Kisah itu kata tersebut digunakan untuk menggambarkan suatu hantu yang memungkinkan seorang perempuan muda mempraktekkan ilmu ramal.
国連は手も足も出ないのよ、イーサンjw2019 jw2019
□ Situasi-situasi apakah yang berkembang sehingga Setan menjadi penguasa hantu-hantu?
八代 国治 は これ を 編纂 者 の 「 舞文 潤 飾 」 と 断定 する 。jw2019 jw2019
□ Siapakah hantu-hantu itu, dan apa yang mereka ajarkan?
観光 地 周り など の 場合 に よく 使 わ れ る 。jw2019 jw2019
Jika Anda melayani Yehuwa, Ia akan melindungi Anda dari hantu-hantu.
いや違う。セリブ警部はなにも 書いてない契約書を残した。jw2019 jw2019
Menaati perintah Bapaknya, Yesus membersihkan surga dari Setan dan hantu-hantunya dan mencampakkan mereka ke bumi.
現在 の 選択 に ズーム インjw2019 jw2019
Pada tahun 1970, Aline Adélaïde dan Jacqueline Popincourt mulai memberikan kesaksian di Le Lorrain, dan di sana Aline dapat menggunakan Alkitab untuk membantu seorang bekas tukang tenung membebaskan diri dari pengaruh hantu-hantu.
これはなんですか?-私は看護婦ですjw2019 jw2019
Sebagai Raja yang perkasa di surga, Yesus akan segera menyingkirkan Iblis dan benihnya, yakni orang fasik dan para hantu yang mengikuti Setan.
「 新 日本 古典 文学 大系 」 ( 岩波 書店 ) 所収 。jw2019 jw2019
(Efesus 6:12) Bahkan dewasa ini, tampak jelas bahwa hantu-hantu di bawah kendali Setan si Iblis sedang bekerja di balik layar, mempengaruhi penguasa manusia dan umat manusia secara umum, menggerakkan mereka untuk melakukan aksi genosida, terorisme, dan pembunuhan yang luar biasa kejam.
近 淡海 ( ち かつ お う み ) 国造 と も 。jw2019 jw2019
Itu patung burung hantu.
ヴェントレス、殺して!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Bagaimana orang-orang yang memakan sajian yang dipersembahkan kepada berhala terlibat dengan hantu-hantu?
1038 年 ( 長暦 2 年 ) 9 月 の 「 権 大 納言 師 房 家 歌合 」 など いく つ か の 歌合 に 出詠 し て い る 。jw2019 jw2019
Times dari London, Inggris, mengatakan hal ini di bawah pokok berita ”Orang-Orang Jerman Barat Takut Akan Armagedon”; ”Momok peperangan kembali menghantui Jerman Barat seraya situasi internasional nampaknya meluncur tak terkendali.”
いつも邪悪なものが世界にjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.