negara adidaya oor Japannees
negara adidaya
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
超大国
negara adidaya baru yang telah kita putuskan untuk wilayah ini,
もうひとつの新たに作られた超大国が
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Negara-negara adidaya sama-sama mudah diserang.
また 、 冷泉 家 住宅 は 近世 以前 の 公家 住宅 の 現存 唯一 の 遺構 と し て 貴重 な もの で あ る 。jw2019 jw2019
(3) Meningkatnya perang kecil di suatu daerah tempat kepentingan negara-negara adidaya terlibat—seperti Teluk Persia.
京都 府道 7 号 京都 宇治 線jw2019 jw2019
Barangkali, yang lebih dramatis lagi, Tembok Berlin kemudian melambangkan pergumulan antara dua negara adidaya selama Perang Dingin.
闕字 ( 公文書 に お い て 用い る 際 に 一 字 分 空白 を 設け な けれ ば な ら な い 語句 )jw2019 jw2019
Tetapi apakah ancaman nuklir, yang sedemikian karakteristik dari konfrontasi negara-negara adidaya yang terdahulu, juga berakhir?
しかし、君の部下を連れ出すことはできない#歩ずつだjw2019 jw2019
Berakhirnya Perang Dingin dan runtuhnya Uni Soviet menjadikan Amerika Serikat sebagai satu-satunya negara adidaya di dunia.
「この家に越してきて 初めてかかってきた電話だ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sekitar awal dekade 1980-an, pertikaian antara negara-negara adidaya meruncing lagi.
論 奏 式 ( 太政 官 が 発議 ・ 決定 し た 事項 に 対 し て 、 天皇 に 裁可 を 求め る 際 の 書式 )jw2019 jw2019
Walaupun ada perjanjian perdamaian, negara-negara adidaya masih memiliki kira-kira 2.000 hulu ledak nuklir yang siap ditembakkan.
ただし 作中 に 業平 の 実名 は 出 ず 、 また 業平 に 伝記 的 に 帰せ られ な い 和歌 や 挿話 も 多 い 。jw2019 jw2019
Hal ini dengan tepat menggambarkan keadaan yang terdapat dewasa ini di antara dua negara adidaya.
後 に 分番 に 代わ っ て 当該 官人 その ものの こと も 番 上 あるいは 番 上官 と 呼 ぶ よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Tetapi, sayang sekali, negara-negara adidaya mempunyai sejarah yang panjang dari perasaan saling tidak percaya.
彼の音楽が私に言う彼は友人が必要だとjw2019 jw2019
Saya tidka ingin membuat salah pengertian CIna akan lenggang kangkung menjadi negara adidaya
家事 一切 に 秀で て い る が 、 中 で も 糸 つむぎ 、 機織 り 、 染色 、 裁縫 など は 褒め 足り な い くらい すばらし い 。ted2019 ted2019
Dalam kasus lain, salah satu negara adidaya mengutus perwakilan untuk membawa faksi-faksi yang bertikai ke meja perundingan.
そりゃ、幸先がいいなjw2019 jw2019
Tak lama kemudian, negara-negara adidaya sepakat berhenti membidikkan rudal-rudal mereka ke satu sama lain.
宝物 集 ( ほう ぶつ しゅう ) は 平安 時代 末期 の 仏教 説話 集 。jw2019 jw2019
Mungkin yang bahkan lebih menarik perhatian adalah suasana yang baru antara negara-negara adidaya.
だ が 、 この 記念 切手 の 図案 は 異例 な 点 が 数 多 く あ っ た 。jw2019 jw2019
Tidak ada lagi negara adidaya.
この突然変異のことを 知っているかもしれませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apakah hubungan yang tampaknya baik antara negara-negara adidaya ini bersifat sementara atau permanen, waktu akan membuktikan.
成立 時 の 日本 書紀 に は 現在 伝え られ て い る 30 巻 の 他 に 系図 1 巻 が 存在 し た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Selama Perang Dingin, dua negara adidaya menjual senjata kepada sekutu-sekutunya untuk menggalang persekutuan, memperoleh basis militer, dan mempertahankan kekuasaan.
豊雄 の 罪 は 軽 く な っ た けれど も 許 さ れ ず 、 大宅 の 家 が 積 ん だ 金品 に よ り 、 百 日 後 やっと 釈放 さ れ た 。jw2019 jw2019
Karena mereka yang mendukung budaya demokrasi sedang berkuasa, atau memiliki masyarakat yang menuju masyarakat global yang adidaya, negara-negara adidaya.
ボク は 世界 に 聞き たいted2019 ted2019
Dan bagi negara-negara tanpa senjata nuklir, mereka sering menjadi berani melawan negara-negara adidaya tanpa merasa takut akan pembalasan nuklir.
同月 26 日 に は 王政 復古 の 功臣 を 賞 し て 禄 を 授け られ た 。jw2019 jw2019
Pasukan kedua negara adidaya yang bertikai—yang saling mengintai dari kedua sisi perbatasan Jerman selama 40 tahun—ditarik mundur dari tanah Jerman.
叫び声を上げさせてやる そしたら、歌える筈だjw2019 jw2019
Negara-negara adidaya setuju untuk mengadakan Perundingan Pembatasan Senjata Strategis, atau SALT, yang diadakan pada tahun 1972 dan 1979 dan cukup berhasil.
その人の行方さえ知りたいjw2019 jw2019
Tambahkan kepada hal ini persaingan yang terus berlangsung antara negara-negara adidaya, yang senjata-senjata nuklirnya yang mengerikan dapat menghanguskan seluruh umat manusia.
スキラーでなにをするつもりだ?jw2019 jw2019
Kami tidak menyadari bahwa Perang Dingin memiliki segi lain lagi —bahwa negara-negara adidaya memberikan perintah atau memaksakan perintah kepada zona kekuasaannya masing-masing. . . .
921 年 宇多 法皇 の 春目 の 参詣 に 歌 を 詠 ん だ 。jw2019 jw2019
Misalnya, pada tahun 1988, negara-negara adidaya menandatangani persetujuan mengenai ”peluru kendali balistik antar benua dan peluru kendali balistik yang diluncurkan dari kapal selam”.
内容 は 慈光 寺本 を 除 く と 、 後鳥羽 上皇 の 記述 から 始ま り 、 土御門 上皇 の 配流 に 終 っ て い る 。jw2019 jw2019
Saya ingin menutup pembicaraan ini dengan 3 pertanyaan untuk miliaran yang akan datang, menghadapi tahun 2016, ketika AS kehilangan posisinya sebagai negara adidaya ekonomi, dikalahkan oleh Cina.
地頭 ・ 御 家人 、 寺社 など から 多く は 訴訟 の 証拠 、 由緒 と し て 提出 さ れ た 文章 や 、 求め に 応 じ て 提供 さ れ た 文章ted2019 ted2019
Namun, keterlibatan negara adidaya dalam konflik-konflik demikian telah diperhitungkan secara hati-hati untuk menghindari konfrontasi langsung yang kemungkinan besar dapat meningkat menjadi lautan api—perang konvensional ataupun nuklir.”
3 月 3 日 14 期 ・ 15 期 転出 ( 美保 飛行 場 拡張 ・ 新川 基地 建設 など )jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.