penolakan oor Japannees
penolakan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
拒否
Anda mungkin menghadapi penolakan, kekecewaan, atau bahkan bahaya.
拒否,失望,あるいは危険さえ経験することがあります。
拒絶
Permohonan kenaikan gaji kalian kembali ditolak.
あなたがたの賃上げの要求は再び拒絶されました。
拒む
Kata dan ungkapan penuh arti mengenai penderitaan dan penolakan terhadap Juruselamat.
救い主が苦しみを受け,拒まれたことについての意義深い言葉
En 59 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
否定 · 否認 · 不承認 · 排除 · 排他 · 辞退 · お断り · 放棄 · 背教 · 不承 · 不承知 · 不賛成 · 匪 · 弁駁 · 撥ねつける · 撥ね付ける · 擯斥 · 斥ける · 断り · 棄却 · 疎意 · 肘鉄砲 · 謝絶 · 駆逐 · 駆除 · 放逐 · 反駁 · 否決 · 難色 · 排斥 · 反ばく · 否 · 除外 · うち消し · お断わり · はね付ける · 不同意 · 不承諾 · 不許可 · 不認可 · 却ける · 圧排 · 御断わり · 打ち消し · 打消 · 打消し · 拒否する · 拒否る · 拒絶されること · 拒絶する · 撥付ける · 撥無する · 断わり · 追いだし · 追い出し · 追い立て · 追だし · 追出 · 追出し
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4. (a) Apa yang Daniel 9:27 (NW) katakan akan menyusul penolakan orang-orang Yahudi terhadap Mesias?
その ため 、 旗本 領 で も 領 外 の 藩札 など が 流入 し 、 自領 の 経済 が 悪化 する と い う 悪 影響 が 少な から ず 生 じ て い た 。jw2019 jw2019
Tanda-tanda juga dapat memberikan kesaksian tentang pemanggilan ilahi atau menyatakan penolakan Tuhan.
磯良 は あつ く 正太郎 を 世話 し た が 、 逆 に 正太郎 は 磯良 を だまし 、金 を 奪 っ て 逐電 し て しま っ た 。LDS LDS
Berbagai keinginan tersebut tidak salah, tetapi jika dibiarkan tak terkendali, godaan bisa lebih sulit ditolak.
娘 の 桑子 は 醍醐 天皇 の 更衣 ( 女官 ) と な り 、 章明 親王 を 産 ん で い る 。jw2019 jw2019
Kami tidak berani belanja dengan kartu kredit karena takut ditolak.
続行中です もう少しお待ちいただけますか?jw2019 jw2019
Jika item "Ditolak", artinya item tersebut tidak dapat ditampilkan di tujuan yang Anda pilih.
『 文明 の 内訌 』 は 、 同 時期 に 信濃 国 守 護 職 ・ 小笠原 氏 の 御家 騒動 。support.google support.google
Pengabaran kami, dan juga penolakan kami untuk terlibat dalam politik atau untuk berdinas militer, mendorong pemerintah Soviet untuk mulai mencari-cari lektur Alkitab di rumah kami dan menangkap kami.
この中に入るのは無理よjw2019 jw2019
• Pelajaran apa yang Saudara tarik dari contoh-contoh pilihan yang bertolak belakang yang telah kita bahas?
913 年 ( 延喜 13 ) 4 月 、 大内記 に 転任 。jw2019 jw2019
Sebab di dalamnya (Injil itu) nyata kebenaran Allah, yang bertolak dari iman dan memimpin kepada iman, seperti ada tertulis: "Orang benar akan hidup oleh iman."
それ は 関東 で 頼朝 の 元 に 参じ た 他 の 有力 領主 達 に し て も 同じ で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Namun permohonan bebas dengan uang jaminan sambil menantikan pemeriksaan naik banding tersebut ditolak secara sewenang-wenang oleh Hakim Howe,* dan pada tanggal 4 Juli, sebelum permohonan bebas dengan uang jaminan yang ketiga dan terakhir ini dapat diperiksa, tujuh orang saudara yang pertama dengan tergesa-gesa dipindahkan ke rumah tahanan federal di Atlanta, Georgia.
ずっと空き家だったからねjw2019 jw2019
Konvoi bantuan kemanusiaan sudah bertolak dari Wina sewaktu akta-akta tersebut tiba.
これ ら を 、 根拠 と し て い る 。jw2019 jw2019
Akun Anda akan tetap ditangguhkan atau mengalami penolakan produk preemptif selama periode ini dan Anda tidak akan dapat meminta peninjauan lain.
・・ここらでオレを知ってる奴は たくさんいるしなsupport.google support.google
Meskipun tradisi mungkin beragam, itu berkembang dengan perasaan gembira dan antisipasi, bahkan terkadang penolakan.
この よう に 「 枕詞 」 と 「 被 枕詞 」 が ほぼ 同義 に な る 。LDS LDS
Seorang dokter hewan mengatakan, ”Problem terbesar yang dihadapi orang-orang lanjut usia bukanlah penyakit fisik, tetapi kesepian dan penolakan yang mereka alami.
秋成 が 、 処女 作 の 浮世 草子 『 諸道聴 耳 世間猿 』 を 刊行 し た 明和 3 年 、 都賀 庭鐘 の 『 繁野 話 』 が 世 に 出 た 。jw2019 jw2019
Dari sudut pandangan kaisar, penolakan mereka untuk berpartisipasi dalam ibadah kafir diartikan sebagai tantangan terhadap wewenangnya.
都城 制 ( と じょう せい ) と は 東 アジア 文化 圏 に お い て 中国 の 都城 の 影響 を 受け た 都市 設計 を い う 。jw2019 jw2019
Pelajaran-pelajaran seperti ”Cara Menemukan Agama yang Benar” dan ”Tolaklah Agama Palsu!”
わかば え - 藤原 頼通 は 初めて の 男子 ( 藤原 通房 ) の 誕生 を 喜 ぶ 。jw2019 jw2019
Di Nazaret Dia menyatakan diri-Nya sebagai Mesias dan ditolak.
ならず者 の フリント と 彼 の 一 隊 は ―LDS LDS
Penolakan vaksin hepatitis seperti itu telah disingkirkan dengan dikeluarkannya vaksin hepatitis-B yang berbeda tetapi sama manjurnya.
- 訓点 あ り ( 第 1 巻 を 除 く ) 。jw2019 jw2019
Sebenarnya, kata yang diterjemahkan menjadi ”tidak akan” merupakan ungkapan penolakan yang paling kuat dalam bahasa Yunani Alkitab.
だ が 、 その 出自 ・ 経歴 に つ い て は 広 く 知 ら れ て い る と は 言 い 難 い 。jw2019 jw2019
Mereka harus dengan saksama waspada terhadap masuknya akar beracun atau kecemaran apa pun yang dapat mengakibatkan penolakan mereka, seperti halnya Esau, yang tidak menghargai perkara-perkara suci.
一緒に来てくれれば 喜んで説明するわjw2019 jw2019
Awalnya mungkin akan ada beberapa penolakan, beberapa keluhan, namun seperti Sonya Carson, kita perlu memiliki visi dan kehendak untuk terus melanjutkannya.
雨 霽月 朦朧 之 夜 。 窓下 編成 。LDS LDS
Mengingat spiritisme membawa seseorang ke bawah pengaruh hantu-hantu, tolaklah semua praktiknya tidak soal seberapa menyenangkan dan menarik kelihatannya spiritisme itu.
それ なら 恥じ て も いい かも ねjw2019 jw2019
Kemewahan sang pemimpin dan eksperimen seksual yang mereka praktekkan bertolak belakang dengan pernyataan mereka untuk membentuk suatu ”oasis yang indah”.
宇治 の 八 の 宮 の 長女 大君 、 その 死後 は 妹 中 君 や 浮舟 を 相手 に 恋愛 遍歴 を 重ね る 。jw2019 jw2019
Penolakan saya terus terbayang dalam pikiran saya.
やめて! 私の赤ん坊が お願いです!jw2019 jw2019
Satu alasan mengapa orang-orang Yahudi pada abad pertama tidak mengakui Mesias adalah penolakan mereka untuk menerima tanda-tanda Alkitab yang menunjuk kepada kemesiasannya.
最悪 な の は 源頼家 将軍記 で あ る 。jw2019 jw2019
Kematian dan kehancuran, ramalan kiamat, penolakan terhadap segala hal yang baik dan penyambutan atas semua hal yang mengerikan dan jahat—itulah tema-temanya.”
源氏 逼塞 の あいだ 、 ほか に 頼 る もの と て な い 末摘 花 は 一途 に 彼 を 待 ち つづけ 、 落魄 の 生活 に も 耐え て い た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.