perkilangan oor Japannees
perkilangan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
マニュファクチャー
加工
工業
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
産業 · 製作 · 製造 · 生産
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dengan tangan yang lain, salah seorang wanita memasukkan biji-bijian yang belum digiling sedikit demi sedikit ke dalam lubang pengisi pada batu bagian atas, sedangkan wanita yang lain mengumpulkan tepung yang keluar dari tepi kilangan, yang jatuh ke nampan atau kain yang dihamparkan di bawah kilangan itu.
とても満足なさると思いますjw2019 jw2019
Serat dan kulit buahnya juga didaur ulang menjadi bahan bakar untuk mesin penghasil uap pada kilang.
明治 通宝 ( めいじつ う ほう ) と は 明治 時代 初期 に 発行 さ れ た 政府 紙幣 ( 不換 紙幣 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Dari Sinai hingga Kilang Minyak
現存 する 最古 の 写本 は 大福光 寺本 で あ り 、 しばしば 研究 の 底本 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Kilangan masa awal, dengan daun kincir yang berputar mengitari poros tegak, tidak terlalu efisien.
上下 左右 に 丸枠 桐 極印 が それぞれ 一 箇所 、 計 四 箇所 打 た れ て い る 。jw2019 jw2019
(Matius 18:6) Tetapi, kilangan yang ditenagai hewan pun ada kelemahannya.
内容 は 、 中国 の 白話 小説 の 翻案 に よ る ところ が 大き い 。jw2019 jw2019
Kilangan dari Zaman ke Zaman
こいつを引き渡せなかった。jw2019 jw2019
Kristus Yesus memperingatkan: ”Barangsiapa [menimbulkan sontohan kepada] salah satu dari anak2 kecil yang percaya ini, lebih baik baginya jika sebuah batu kilangan diikatkan pada lehernya lalu ia dibuang ke dalam laut.”—Markus 9:42, TB.
オレの近くに居ても ――jw2019 jw2019
Ini adalah ayah saya, Zvi, di kilang anggur kami di Israel.
失礼 です が ピザ 屋 へ 戻っ て くださいted2019 ted2019
□ 1:15—’Yehuwa telah menginjak-injak kilangan anggur milik puteri Yehuda dara itu’ karena Ia telah mengumumkan dan memperbolehkan apa yang terjadi.
レチェロに会ってきな。jw2019 jw2019
Yesus menjelaskan, ”Ada dua orang pria di ladang: yang seorang akan dibawa dan yang lain ditinggalkan; dua orang wanita sedang menggiling pada kilangan tangan: yang seorang akan dibawa dan yang lain ditinggalkan.”
また 12 面 の 大黒 像 を 打 っ た 十 二 面 大黒 丁銀 は 江戸 幕府 へ の 運上 用 あるいは 祝儀 用 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Kilangan baru ini cukup bertenaga untuk menggerakkan mesin berat, seperti gergaji bundar.
将来出てくるプレーヤーにも打ち勝つだろうこれが協力者のディミトリ・シプコフだよjw2019 jw2019
Diperlihatkan betapa bersemangat Putra raja itu, yaitu ”Raja segala raja dan Tuan di atas segala tuan,” pada waktu menyerang bangsa-bangsa dan menginjak-injak ”anggur dalam kilangan anggur, yaitu kegeraman murka Allah, Yang Maha Kuasa.”
元 嘉 二十 二 年 ( 445 年 ) から 施行 さ れ 、 百済 に も 日本 に も かなり 早 く 伝来 し た と い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sebuah kilang minyak yang didirikan di tengah-tengah Laut Utara tampaknya bukan tempat yang ideal untuk menanam buah-buahan dan sayur-sayuran, tetapi tomat bukanlah tanaman yang rewel.
連歌 ( れんが ) は 日本 の 伝統 的 詩形 の ひと つ で 、 複数 の 人間 で 和歌 の 上 句 と 下句 を 繋げ て い く もの で あ る 。jw2019 jw2019
* Kitab Penyingkapan mengatakan, ”Seorang malaikat yang kuat mengangkat sebuah batu yang seperti batu kilangan besar dan mencampakkannya ke dalam laut, dengan mengatakan, ’Demikianlah, dengan lemparan yang cepat Babilon kota besar itu akan dicampakkan ke bawah, dan ia tidak akan pernah ditemukan lagi.’” —Penyingkapan 18:21.
子供が好きだから欲しいのかjw2019 jw2019
Dan Ia akan menggembalakan mereka dengan gada besi dan Ia akan memeras anggur dalam kilangan anggur, yaitu kegeraman murka Allah, Yang Mahakuasa.
相変わらず大げさだな でもありがとうよ、アーサーjw2019 jw2019
Seraya kami berkendara ke kilang anggur, kami mengamati sebuah menara di pintu masuk, yang adalah bagian sebuah bangunan yang dipahat pada batu kapur.
ソリ の 荷物 に つ い て は 、 各 隊 員 が 分散 し て 持 つ こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Banyak wisatawan ke Praha mengunjungi roda kilangan di C̆ertovka, atau ”Jeram Iblis”, sebuah cabang Sungai Vltava.
別れ の 時 、 かぐや姫 は 御門 に 不死 の 薬 と 天 の 羽衣 、 文 を 贈 っ た 。jw2019 jw2019
Pada senja hari, ’sambil tersedu-sedu karena terlalu gembira’, para pejuang perang-perang salib itu datang ke Kuburan setelah mereka menginjak-injak di kilangan anggur, dan melipat tangan mereka yang bernoda darah untuk berdoa.”
諸司 会式 ( 諸司 に おけ る 計 会 の 書式 )jw2019 jw2019
Di Cheska, seperti tempat lainnya di Eropa Tengah, jaringan besar yang terdiri dari kolam, parit, dan pintu air dibangun untuk mengatur aliran air ke kilangan.
六十 三 歳 ( む そぢ ま り み と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
(Kej 18:6; Im 2:1; 1Raj 4:22) Manna yang disediakan Allah Yehuwa bagi orang Israel selama perjalanan mereka di padang belantara digiling dengan kilangan tangan atau ditumbuk dalam lumpang.—Bil 11:8.
捕まらないわ 私は美容実習生だものjw2019 jw2019
Sementara itu, kilangan air Vitruvius dapat menggiling sekitar 150 sampai 200 kilogram biji per jam.
最後 は 「 都鄙 遠 境 共 ニ 修羅 道 トゾ 成 ニ ケル 。 」 で 終わ る 。jw2019 jw2019
Belakangan, dibuatlah batu kilangan tiruan, yang terbuat dari pecahan-pecahan batu yang dilekatkan dengan magnesium klorida.
砂袋を物置から 取ってくるjw2019 jw2019
Bagaimana jumlah yang dihasilkan kilangan air dibandingkan dengan kilangan lain?
『 源氏 物語 』 の 作者 が 紫式部 で あ る と い う 通説 は 、 伝説 と この 『 紫 日記 』 に で て くる 記述 に 基づ い て い る 。jw2019 jw2019
Jenis kilangan inilah yang dibutuhkan para prajurit, pelaut, atau rumah tangga yang kecil yang tinggal jauh dari kilangan besar.
貞顕 は 素直 に 喜び その 日 から 評定 に 出席 し た 。jw2019 jw2019
Di Cheska seratus tahun yang lalu, sang pengilang dan seluruh rumah tangganya tinggal di kilangan.
朱雀 天皇 の とき に 摂政 、 次いで 関白 に 任 じ られ る 。jw2019 jw2019
180 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.