perseteruan oor Japannees
perseteruan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
対立
Rapa Nui terpecah menjadi dua konfederasi yang berseteru.
ラパ・ニュイの社会は対立する二つの集団に分裂する。
敵意
確執
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
憎しみ · 仇 · 侵掠 · 反目 · 憎悪 · 不和 · 侵略 · 反感 · 敵 · 侵襲 · 悪み · 憎 · 憎み
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Sebab jikalau kita, ketika masih seteru, diperdamaikan dengan Allah oleh kematian Anak-Nya, lebih-lebih kita, yang sekarang telah diperdamaikan, pasti akan diselamatkan oleh hidup-Nya.
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。LDS LDS
Musim Salju—Sahabat atau Seteru?
古田 武彦 の 『 失わ れ た 九州 王朝 』 で 再 評価 さ れ た 。jw2019 jw2019
Robert dan Abraham telah bertempur dalam perang yang sama tetapi berada di pihak yang saling berseteru.
「一番になるのよ、バイオレット」jw2019 jw2019
18 Selanjutnya, dalam suratnya kepada orang-orang Filipi, Paulus menulis, ”Seperti yang telah kerap kali kukatakan kepadamu, dan yang kunyatakan pula sekarang sambil menangis, banyak orang yang hidup sebagai seteru salib Kristus.”
手延 麺 の 場合 、 ひや むぎ も 素麺 も 同 基準 で あ る 。jw2019 jw2019
Belakangan, Katolik dan Protestan berseteru selama bertahun-tahun di Irlandia Utara.
彼女は作家になりだがっていたjw2019 jw2019
Dalam ayat-ayat penutup dari Roma pasal 12, Paulus menjelaskan bagaimana umat Kristiani harus membawakan diri di hadapan ”semua orang”, dengan memperlakukan bahkan ’seteru’ dengan kasih dan timbang rasa.
飢饉とペストを同時に生み出した!- 嘘だ あばずれ女め!- デベルサック!jw2019 jw2019
Perseteruan terjadi karena ada beda pendapat tentang pasukan.
800 石 . . . 九条 道孝 ( 公卿 ) 、 沢 宣嘉 ( 公卿 ) 、 大山 綱良 ( 鹿児島 藩 士 ) 、 由利 公正 ( 福井 藩 士 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
”Kami tidak berseteru dengan pribadi mana pun atau guru agama mana pun, namun kami harus menarik perhatian pada fakta bahwa pada umumnya, justru pihak-pihak yang mengaku mewakili Allah dan Kristus Yesus-lah yang menganiaya kami dan yang menyalahgambarkan kami di hadapan pemerintah.”
カメロン・エベライン。 私は、...内科医です。jw2019 jw2019
Sekalipun akhir perseteruan sudah di ambang pintu, penyensoran berita masih berlaku.
クランクとスピッターは 私と先に行くjw2019 jw2019
8 Namun, apa artinya perseteruan itu bagi kita dewasa ini?
やがて 、 政府 内 で 長 い 協議 の 末 、 10 月 24 日 に 以下 の 太政官 布告 が 出 さ れ た 。jw2019 jw2019
Kita tak mau berseteru, Packard.
家族を助けられるのは、この男だけA。スタメルという名前を使っているOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa artinya semua perseteruan ini?
また 紙幣 の 洋紙 が 日本 の 高温 多湿 の 気候 に 合 わ な かっ た ため か 損傷 し やす く 変色 し やす い と い う 欠陥 が あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tandaskan bahwa kata permusuhan berarti “antagonisme, perseteruan, dan kebencian” (Penuntun bagi Tulisan Suci, “Permusuhan,” scriptures.lds.org).
こんな こと でき ない よLDS LDS
”Perbuatan daging telah nyata, yaitu: percabulan, kecemaran, hawa nafsu, penyembahan berhala, sihir, perseteruan, perselisihan, iri hati, amarah, kepentingan diri sendiri, percideraan, roh pemecah, kedengkian, kemabukan, pesta pora dan sebagainya.
男達は狩りをしている間 湿地帯で眠らねばならないjw2019 jw2019
Pada zaman Elia, perseteruan itu sudah semakin parah.
特に 後者 に は 3 巻 本 に も あ る 亮 行 の 裏書 の 引用 も 含 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Lawan-lawan menguasainya, seteru-seterunya berbahagia.
「だって、皆さん、工場を見たがっていたし」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(1 Korintus 14:33) Bukan roh suci, atau tenaga aktif Allah, tetapi suatu roh atau tenaga pendorong yang najis, menghasilkan ’perseteruan, perkelahian, perlawanan, perceraian, bidat’.
「いいでしょう。天井は高いし、 床はフローリング。浴室も広々です」jw2019 jw2019
Roh dunia menghasilkan ”perbuatan2 daging,” yaitu hal2 seperti ”percabulan, kecemaran, hawa nafsu, penyembahan berhala, sihir, perseteruan, perselisihan, iri-hati, amarah, kepentingan diri sendiri, percideraan, roh pemecah, kedengkian, kemabukan, pesta pora dan sebagainya.”
わざわざアルジェリア出の 自転車メッセンジャーに?jw2019 jw2019
Ia menulis: ”Karena, seperti yang telah kerap kali kukatakan kepadamu, dan yang kunyatakan pula sekarang sambil menangis, banyak orang yang hidup sebagai seteru salib [”tiang siksaan,” NW] Kristus. Kesudahan mereka ialah kebinasaan, Tuhan mereka ialah perut mereka, kemuliaan mereka ialah aib mereka, pikiran mereka semata-mata tertuju kepada perkara duniawi.”
真女児 は 持病 を 理由 に はじめ 拒 ん だ けれど も 、 とりなし も あ っ て 了解 し た 。jw2019 jw2019
Kata Ibrani ʼoh·yevʹ dan kata Yunani ekh·throsʹ memaksudkan orang yang memperlihatkan perseteruan atau orang yang membenci.
丈部 親子 は 、 この こと を 悲しみ 、 一夜 を 泣 い て 明か し た 。jw2019 jw2019
Sebagai kepala sekolah, Soedirman mengerjakan berbagai tugas-tugas administrasi, termasuk mencari jalan tengah di antara guru yang berseteru.
中世 以前 の 歌人 の 自撰 ・ 自筆 の 歌集 と し て は 日本 で 唯一 の もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Siapa seteru yang jahat ini?
もし拒否したら、殺すのか?- 他の誰も死ぬ必要はないjw2019 jw2019
Dalam kitab Bhagawatapurana (dan Purana lainnya), Indra beserta para putra Aditi (para dewa) berseteru dengan para putra Diti (detya atau raksasa).
弱かった。だから殺された!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Begini, sudah lama Israel terlibat dalam suatu perseteruan, yakni perjuangan tarik-menarik antara ibadat yang murni dan yang palsu, antara ibadat kepada Allah Yehuwa dan penyembahan berhala dari bangsa-bangsa di sekitar mereka.
したが っ て 記紀 の 編纂 時に は 古墳 時代 や 飛鳥 時代 の 多く の 歴史 書 が 存在 し て い る はず で あ る 。jw2019 jw2019
Raja Daud bernyanyi, ”TUHAN, tuntunlah aku dalam keadilan-Mu karena seteruku.”
第 六 段 、 イザナギ が 崩御 し 、 スサノオ は 根 の 国 に 行 く 前 に 天照 大神 に 会 い に 行 く 。jw2019 jw2019
73 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.