berseling
振れる · 揺らぐ
selingan oor Japannees
selingan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
娯楽
Bagi beberapa orang, judi itu selingan yang mengasyikkan, sedangkan bagi yang lain, itu kebiasaan yang merugikan.
ギャンブルを害のない娯楽だと考える人もいれば,危険な習慣とみなす人もいます。
休み
息抜き
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
休養 · 休息 · 休憩 · 休止 · あいの手 · レスト · 中休 · 中休み · 合いの手 · 合の手 · 幕間 · 息休め · 憂さ晴らし · 憩 · 憩い · 目移り · 間の手 · 静養 · 休 · 養生 · 逆上 · お休み · 御休み · 憂晴し · 相の手 · 間奏曲
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kita bisa bayangkan Abram dan Sarai yang kadang berjalan kaki dan kadang menunggangi binatang. Percakapan mereka diselingi denting lonceng dari kekang binatang.
ここ で は 図 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Dan sebagai selingan, hal ini juga berbahaya bagi otak Anda.
私も少しなら治してあげられる・・・ted2019 ted2019
Selang-selinglah kegiatan terencana Anda dengan momen-momen kecil ketenangan dan apresiasi; lalu kembalilah bekerja.
反対するのは 愛がないと思うから?LDS LDS
Oniks memiliki lapisan-lapisan putih yang berselang-seling dengan lapisan hitam, cokelat, merah, abu-abu, atau hijau.
頑張れサニーデール頑張れサニーデールjw2019 jw2019
Times menambahkan bahwa lubang-lubang itu ”dapat terbuka lebar lalu tertutup rapat, sambil diselingi berhenti berkali-kali, hanya dalam beberapa detik”.
だから、ここに来い。全部を 終わらせるために。jw2019 jw2019
Pakaian tersebut lebih pendek daripada jubah linen, dan di sekeliling bagian bawahnya secara berselang-seling terdapat giring-giring emas dan delima yang terbuat dari benang biru, ungu kemerah-merahan, dan merah marak.
その 後 も 民友 社 は 蘇峰 の 著作 を 刊行 する など 事業 を 維持 し 、 まで 存続 し た 。jw2019 jw2019
Kecuali tanah pesisir yang panas dan lembap di Tel. Persia, negeri itu terutama meliputi bagian selatan daerah Peg. Zagros yang tidak rata, diselingi lembah-lembah yang memanjang serta cukup subur dengan lereng-lerengnya yang berhutan lebat.
この 事件 は 、 当時 の 繊維 工場 の 労働 環境 を 調査 し た 政府 の 報告 書 「 職工 事情 」 に も 掲載 さ れ た 。jw2019 jw2019
Sebagai selingan kita akan menggunakan gambar ini dengan perangkat lunak untuk membuatnya menjadi botak, tua, dan bertambah gemuk untuk melihat seperti apa rupanya.
コーヒーが焦げていたぞ 味見してみろted2019 ted2019
Di bagian belakang SuperDome ada Stadion Olimpiade beratap melingkar yang memancarkan sinar berselang-seling.
また 上野 寛永 寺 に は 前年 に 京都 から 入山 し た 輪 王寺 宮 公現法 親王 ( 後 の 北 白川 宮 能久 親王 ) が い る 。jw2019 jw2019
Karena sangat ingin menjalin hubungan bisnis dengan Lembaga, para eksekutif maskapai pelayaran kadang-kadang memperlihatkan keramahtamahan kepada kami, yang merupakan selingan yang menyenangkan dari pelayanan yang menegangkan di Quebec pada waktu itu.
君 が 居 なけれ ば 成功 し なかっ たjw2019 jw2019
Dan, karena manusia pada dasarnya suka mencari selingan, besar kemungkinan sejarah mainan hampir setua sejarah manusia.
美保 飛行 場 は 、 米軍 の 駐留 の 後 、 昭和 33 年 に 返還 さ れ た 。jw2019 jw2019
Walaupun demikian, tidak soal apakah anda memandang tugas rumah tangga sebagai selingan yang menyenangkan atau gangguan yang menjengkelkan, hal itu penting untuk kelancaran rumah tangga.
メニュー データ → データ パイロット → 呼び出す を 選択 し ます 。 開い た ソース の 選択 ダイアログ から 現在 の 選択 を 選択 し て OK ボタン を クリック し ます 。 データ パイロット ダイアログ に は 、 列 の 項目 欄 が フィールド として 表示 さ れ ます 。 この フィールド は 、 レイアウト 枠 の 「 列 」 「 行 」 また は 「 データ 」 の 範囲 に ドラッグ & ドロップ で 移動 でき ます 。jw2019 jw2019
Selama musim hujan, hujan tidak konstan, adakalanya diselingi hari-hari yang cerah.
正太郎 の 行方 は 分か ら ず じまい だっ た 。jw2019 jw2019
Kadang-kadang batu bata yang dijemur digunakan untuk bagian interior bangunan atau diselang-selingi batu bata yang dibakar hingga ketebalan kurang lebih satu meter.
” 珍 犬 ハックル ” だろ ?jw2019 jw2019
Tentu saja, tidak ada salahnya untuk memperoleh selingan dari tanggung jawab kehidupan —untuk sementara waktu.
供御 田 ( くごでん) と は 、 天皇 の 食膳 ( 供御 ) に 出 す 米 ( 供御 米 ) を 作 る 田地 。jw2019 jw2019
Dengan demikian, bumi yang berputar mulai memiliki malam dan siang yang berselang-seling.
第二に罪に対する救済とjw2019 jw2019
Jika Anda berbagi tugas mengajar dengan seorang guru lainnya dan mengajar pada minggu-minggu secara berselang-seling, mungkin perlu untuk mengoordinasikan upaya-upaya Anda dalam menindaklanjuti.
建武 式目 ( けん む しき も く 、 建武 式目 条々 ) と は 室町 幕府 の 施政 方針 を 示 し た 政綱 で あ る 。LDS LDS
28:7) Setiap sesi kebaktian regional diawali dengan musik selingan.
我々の艦隊のコース上ですjw2019 jw2019
☞ Sewaktu mengerjakan pekerjaan kantor, selingi duduk di meja tulis dengan berdiri melakukan pekerjaan di permukaan setinggi pinggang.
北条 庶流 で は 連署 北条 時 村 に 次 ぐ ナンバー 2 と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Kadang-kadang kayu dipasang berselang-seling dengan batu-batu bata.
日本 と 元 の 関係 は 2 度 に わた る 元寇 の 発生 に よ っ て 両国 間 は 政治 的 に 強 い 緊張 関係 に あ っ た と い う 印象 が 強 い 。jw2019 jw2019
Ingat bahwa meskipun kita kadang-kadang membutuhkan selingan dari pekerjaan duniawi, kita tidak ingin berlibur dari melayani Yehuwa.
本 に よ っ て 一巻 ・ 二 巻 ・ 三 巻 ・ 七 巻 の 違い が あ り 、 本文 の 異同 も 甚だし い 。jw2019 jw2019
Banyak anak dan orang-tua mereka menganggap judi sebagai ’selingan yang tidak berbahaya’, yang konsekuensinya tidak begitu serius dibandingkan keterlibatan dengan obat bius dan alkohol atau kekerasan atau promiskuitas”.
さらに 三条 西家 を 訪れ て 古典 の 講釈 を 求め る もの も お り 、 彼 ら から 得 た 収入 も 大きな 財源 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Sebagai selingan, peta tahun 2006 ini sudah usang karena menunjukkan Afrika masih di bawah Greenpeace, dan Friends of the Earth dari Eropa namun akhirnya Afrika keluar dari sana.
これ に 符合 し て 、 胆沢 城跡 から 出土 し た 年代 不明 の 漆紙 文書 に 、 柴田 郡 から 徴発 し た 人員 の 名簿 が あ る 。ted2019 ted2019
Sebagian besar wilayahnya terdiri dari dataran tinggi yang diselingi jurang-jurang, dengan hutan di sana-sini.
あの尾根に近づくんだ- 同じことを考えてましたjw2019 jw2019
Sebagai selingan, Anda tahu bahwa di Amerika Serikat Anda tidak boleh mengambil foto gedung federal, namun Google dapat mengambilnya untuk Anda.
『 御 仕置 例 類 集 』 は その 際 に 作成 し た 評議 書 ( 答申 ) を まとめ た もの で あ る 。ted2019 ted2019
132 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.