GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Selimut oor Japannees

Selimut

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

毛布

naamwoord
Selimut tipis saya tidak banyak menghangatkan tubuh saya selama malam-malam yang dingin.
私にあてがわれた毛布は薄く,寒い夜にはわずかのぬくもりを得る程度でした。
 wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

selimut

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

毛布

naamwoord
Sepanjang malam sampai keesokan paginya, kota ini diselimuti awan tebal.
夜通し,そして翌朝にかけて,町は厚い雲の毛布にすっぽり包まれてしまったのです。
 Open Multilingual Wordnet

mōfu

World-Loanword-Database-WOLD

ブランケット

naamwoord
Terima kasih banyak untuk selimut bayinya yang bagus.
赤ちゃん用のすてきなブランケットを本当にありがとう。
 Open Multilingual Wordnet

ケット

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Prenteboek

Soortgelyke frases

menyelimuti
かくまう · 伏する · 伏せる · 包みかくす · 包みこむ · 包み込む · 包み隠す · 包む · 包める · 包隠す · 匿う · 忍ばせる · 押しかくす · 押し隠す · 押隠す · 掩う · 掩蔽する · 晦ます · 暗ます · 潜める · 秘しかくす · 秘し隠す · 秘す · 秘する · 秘める · 秘匿する · 蓋う · 蔵匿する · 蔽う · 被い隠す · 被う · 被隠す · 覆い隠す · 覆う · 覆隠す · 陰蔽する · 隠しだてする · 隠し立てする · 隠す · 隠伏する · 隠匿する · 隠秘する · 隠立てする · 隠蔽する · 面隠しする · 面隠する

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jangan tindih perangkat atau adaptor daya, atau menutupinya dengan selimut atau bantal.
将軍 ・ 天皇 ・ 中宮 ・ 摂関 の 祖父 と な っ た 稀有 な 人物 で も あ る 。support.google support.google
”Generasi-generasi remaja, yang dibekali senter, menikmati buku cerita favorit mereka di bawah selimut, dan dengan melakukan hal ini mereka bukan hanya membubuh dasar untuk pendidikan baca-tulis mereka, tetapi juga untuk rabun jauh mereka,” kata buletin tersebut.
ここ で は 、 無効 な 値 を 入力 し た とき に 表示 する エラーメッセージ を 定義 し ます 。jw2019 jw2019
Yang ia punya hanya kasur kotor dan selimut compang-camping.
藤原 仲麻呂 の 乱 ( 恵美 押勝 の 乱 ) 勃発 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 Aku menyelimuti langit dengan kekelaman, dan menjadikan pakaian berkabung penutup mereka.
明治 12 年 - 大 仏殿 修造 開始LDS LDS
DI DEKAT Gunung Hermon yang diselimuti salju, Yesus Kristus mencapai tahap terpenting dalam kehidupannya.
913 年 ( 延喜 13 ) 、 『 亭子 院 歌合 』 に 参加 。jw2019 jw2019
DI SEBELAH utara Mozambik, terdapat sebuah lembah subur yang dikelilingi oleh pegunungan yang indah —beberapa berbatu-batu, yang lain-lain diselimuti tumbuh-tumbuhan lebat.
面会所で何か 起こったときにはjw2019 jw2019
Dengan latar belakang puncak-puncak gunung yang diselimuti salju, bagian pesisir ini merupakan impian seorang fotografer!
「 たらちね 」 は 「 母 」 と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Jelaskan bahwa “dikuasai oleh Roh” (ayat 2) berarti diselimuti oleh Roh dalam keadaan penuh wahyu atau penglihatan, dan jelaskan bahwa “permata yaspis” di ayat 3 dapat mengindikasikan sebuah batu berwarna atau berlian dan bahwa “permata sardis” (ayat 3) adalah sebuah batu berharga yang biasanya berwarna merah atau oranye kemerahan.
その 一方 で 、 一般 市民 や 在野 の 研究 者 の 中 に は 熱心 な 支持 者 が 存在 する 。LDS LDS
PERNAHKAH Anda melihat pedesaan yang diselimuti pepohonan hijau nan rindang?
天淳 中原 瀛 真人 天皇 ( あま の ぬ な は ら おき の まひ と の すめらみこと の し も のまき ) 天武 天皇 下jw2019 jw2019
Saya pernah hampir ketahuan, tetapi saya cepat-cepat menyelipkannya di bawah selimut.
蕉門 の 最高 峰 の 句集 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
Di sini, rumput lebat menyelimuti tanah bak permadani.
桐壺 帝 は すでに 退位 し 、 源氏 の 兄 が 即位 し て い る ( 朱雀 帝 ) 。jw2019 jw2019
Setelah saya menghadiahinya selimut bayi yang saya buat, Theresa menulis kartu ini,
4 ページ 全て の 外 枠 に 、 同じ スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます し 、 違う スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます 。 表 で は 、 内側 の 線 の スタイル を 指定 し ます 。 お 好み で 選択 し た オブジェクト に さらに 影 を 付ける こと も でき ます 。 ページ 、 枠 、 図 、 % PRODUCTNAME 表 、 段落 あるいは 挿入 オブジェクト に 、 外 枠 を 定義 でき ます 。jw2019 jw2019
Rasa patah semangat dan putus harapan serta perasaan sedih yang luar biasa pastilah menyelimuti mereka sewaktu mereka memikirkan mengenai Tuhan mereka yang telah direnggut dari mereka dalam kematian.5
世の中 は 、 院 の 予言 通り に すす ん で い き 、 院 の 墓 は 整え られ 、 御霊 と し て 崇め 奉 ら れ る よう に な っ た 。LDS LDS
Aku bisa mintakan selimut tambahan kalau kau kedinginan.
近年 、 その 死因 に つ い て 多く の 説 が 立て られ て い る 山口 鋠 少佐 ( 大隊長 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dari bulan Desember sampai Februari, harmattan, angin yang panas dan kering dari Sahara—menyapu melintasi lautan dan menyelimuti kepulauan ini dengan lapisan-lapisan pasir dan debu.
また 、 唐 の 『 闘訟 律 』 に は 官吏 の 車駕 に 対 し て 直接 訴え を 起こ す こと は 禁 じ られ て い た 。jw2019 jw2019
Kasur, selimut, dan bantal guling hendaknya tidak terbuat dari bahan-bahan yang merangsang alergi, dan sebaiknya dijemur secara tetap tentu jika memungkinkan.
文永 二 年 ( 1265 年 ) 十 二 月 二十 六 日 、 完成 し 奏覧 、 同 三 年 三 月 十 二 日 竟宴 。jw2019 jw2019
Saya membawa selimut yang belakangan saya gunakan untuk membuat kaus kaki dan kaus tangan.
そういうことも あるわねjw2019 jw2019
Kehangatan Anda menerangi kegelapan yang menyelimuti kami, dan menjadi batu karang yang menguatkan kami.”
生徒が先生を越えたようだjw2019 jw2019
RAMIRO mengelola sebuah lembah yang diselimuti hutan pegunungan tropis.
強要され、脅迫されて脅迫をしていた。jw2019 jw2019
Fenomena atmosferis ini, yang didapati di seluruh planet ini kecuali di daerah-daerah kutub, merupakan selimut uap lembap penunjang kehidupan.
帖 名 の みあ っ て 本文 は な い 。jw2019 jw2019
Kedamaian yang luar biasa menyelimuti orang-orang Amish ketika iman mereka menopang mereka selama krisis ini.
ここ で は 日本 料理 の 串カツ を 紹介 する 。LDS LDS
Awan ini ditimbulkan oleh angin kencang yang didorong menaiki lereng-lereng gunung, lalu uap air mengembun menjadi awan tebal yang menyelimuti Gunung Table.
現在 の 大宰府 の 年代 測定 は 、 年輪 年代 測定 や 放射 性 炭素 年代 測定 等 に よ る もの で は な く 科学 的 根拠 が 無 い 。jw2019 jw2019
Di upacara pemakamannya, yang dilakukan di Tabernakel Salt Lake, sebuah “semangat damai ... menyelubungi seluruh persiapan, dan menyelimuti semua hadirin serta merasuk untuk menyejukkan perasaan semua orang.”
俺じゃない 奴等に壊されてLDS LDS
Salah seorang anggota keluarga utusan injil mengatakan sebagai berikut, ”Organisasi Yehuwa seperti seorang ibu yang membungkus kita dalam selimut hangat dan mendekap kita erat-erat.”
別名 、 宇治 川 集 など 。jw2019 jw2019
▪ Sering-seringlah memeriksa selimut listrik untuk melihat apakah ujung-ujungnya sudah koyak, ada bekas lipatan yang dalam, noda hangus, dan kabel listrik yang sudah usang.
中に入りなさい- 私のおもちゃ何処かな?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k