kelapa sawit
oliepalme
kelapa oor Nederlands
kelapa
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
kokosnoot
nl
een holle vrucht van de kokospalm met wit vruchtvlees en een vezelige bast
Oh, kau bisa menyewa sebuah pondok di pantai dan minum dari kelapa.
O, je zou een hut op het strand kunnen huren en uit kokosnoten drinken.
kokospalm
Barangkali, dengan cara inilah kelapa berkolonisasi di banyak pesisir tropis dunia.
Misschien heeft de kokospalm op deze manier wel veel van de tropische kustlijnen van de wereld gekoloniseerd.
kokosboom
Ketika disapu oleh tsunami, dia berhasil berpegangan pada sebuah pohon kelapa dan memeluknya terus sampai banjir mereda.
Toen hij door de tsunami werd weggespoeld, kon hij een kokosboom vastgrijpen en zich daaraan vasthouden totdat het vloedwater zich had teruggetrokken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di Sri Lanka, sidang-sidang berhimpun di rumah pribadi, di bangunan darurat yang kecil dari anyaman daun kelapa, dan di bawah naungan awning di halaman belakang.
De Europese Unie zal hem in dit opzicht maximale steun verlenen.jw2019 jw2019
Ia memotong tempurung kelapa itu dengan sebuah parang dan dengan sebuah alat penusuk es membuat lubang pada kelapa sehingga para langganan dapat minum air kelapa yang menyegarkan.
Ik #.#, maar die # doe ik je cadeaujw2019 jw2019
Ia berhasil mendapatkan tempat di atas sebuah tongkang menuju Bangkok, dengan mobilnya disembunyikan di bawah timbunan kelapa.
° De rekeningen en balansen van de vereniging fungerend als bouwheer voor de drie jaren die voorafgaan aan de aanvraag, en die zijn goedgekeurd door de algemene vergadering en ondertekend door een bestuurderjw2019 jw2019
Karena beberapa desa tidak dapat dicapai dengan mobil maupun perahu, para utusan injil berjalan selama berjam-jam menyusuri jalan setapak di hutan dengan jejeran pohon kelapa yang indah untuk mencapai orang-orang yang rendah hati.
Ingerukt, soldaatjw2019 jw2019
McCowen yang kasar seperti anyaman kelapa.
Klonen zijn niet meteen volwassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohon-pohon palem yang digayuti kelapa bergoyang-goyang ditiup angin.
Esmeralda, laat ' m eerst pratenjw2019 jw2019
Cherry coklat, kelapa dan..
Land van oorsprongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KELAPA DALAM KOSMETIK Karena minyak kelapa ideal untuk kulit, para produsen menggunakannya dalam lipstik dan losion untuk menggelapkan warna kulit (suntan lotion).
Kan de Commissie in dit verband antwoord geven op de volgende vragenjw2019 jw2019
KEPITING KELAPA Bukan hanya manusia yang menikmati limpahnya kelapa.
Gebeurt die overname niet, dan moet de landbouwer de ontvangen subsidie terugbetalen, vermeerderd met de wettelijke interest die berekend wordt vanaf het tijdstip van de betaling van het onverschuldigde bedragjw2019 jw2019
Lalu, kami mempersiapkan tempat perhimpunan di kebun seorang saudari, membuat bangku bagi hadirin dan podium dari tunggul pohon kelapa yang sudah tua.
De toegekende studietoelage blijft behouden, ook indien aan de betrokken student een beurs wordt toegekend voor een van deze programma'sjw2019 jw2019
Kapal-kapal tersebut, yang memuat ikan, buah-buahan, kelapa, sapi, ayam, dan penumpang, menuju pelabuhan Lamu.
Gedeelte investeringenjw2019 jw2019
Kelapa.
Ik kan u verzekeren dat het statuut van Guernica het beste kader vormt om vertrouwen, welzijn, ontwikkeling en vrijheid in Baskenland te bewerkstelligen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di luar daerah Tropis, orang mungkin menganggap kelapa sebagai perasa untuk permen atau kue kering.
Begrippen van het Belgisch Grondwettelijk rechtjw2019 jw2019
Sebelumnya, orang-orang menyangka bahwa penyerbukan kelapa sawit terutama dibantu oleh angin.
Meerprestaties daarentegen worden hier gedefinieerd als zijnde de prestaties die aanleiding geven tot overloon en/of inhaalrustjw2019 jw2019
Sebuah piring berisi pisang yang masak ditaruh di hadapan kami, dan kami juga diundang untuk minum dari beberapa kelapa hijau.
Motiveringjw2019 jw2019
Brosur tersebut mengatakan, ”Menurut legenda, para pemukim Polinesia yang pertama mengucapkan kata-kata ini ketika mereka tiba dan melihat pohon-pohon kelapa yang tumbuh di daratan ini.”
Ik wil dat wij opnieuw gaan beginnenjw2019 jw2019
Kami diundang untuk duduk di setiap rumah, sering kali di bawah pohon mangga atau pohon kelapa yang rindang.
In geen geval... mag inspecteur Japp te weten komen dat ik deze zaak onderzoekjw2019 jw2019
Minyak kelapa sawit ada di Nutella.
Bij arrest nr. # van # mei # heeft de Raad van State het ministerieel besluit van # november # vernietigd inzoverre met dat besluit CARLU John tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd en zijn nieuwe weddeschaal wordt vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Kepiting kelapa?
Een groter gedeelte van de ara-G wordt door de nieren uitgescheiden (# tot # % van de toegediende doseringjw2019 jw2019
Dia membawa sebotol lambanog (anggur lokal yang terbuat dari kelapa).
Ja, maar we kunnen het nu ook niet met je, niet dan?LDS LDS
Kalau manusia butuh parang untuk membelah kelapa, kepiting yang cerdik ini cukup bersusah payah untuk membelah sebutir kelapa dengan membanting-bantingnya di atas karang sampai terbuka.
Maar als je je best niet doet, moet je weggaan voor je ons schade berokkentjw2019 jw2019
Kepiting kelapa tinggal dalam lubang bawah tanah pada siang hari, tetapi berpesta kelapa pada malam hari.
Tevens kunnen in geval van (brug)pensionering, de vormingsdagen waarop de effectieven recht hebben, worden overgedragen aan de plaatsvervangersjw2019 jw2019
Kelapa.
Denk je dat dit niet uitgezocht wordt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talas yang kaya karbohidrat, pisang muda, dan sukun yang dicampur dengan air kelapa merupakan makanan pokok.
Genesteld op de #ste verdieping van gebouw # was het gerenoveerd met superglas, water, zuurstof en haar eigen generatorjw2019 jw2019
Sewaktu matang, buah kelapa jatuh ke tanah.
Ik weet het nietjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.