dalam oor Pools

dalam

naamwoord, pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Pools

głęboki

adjektiefmanlike
Para nabi dan rasul zaman akhir telah menekankan pentingnya menanamkan Injil ke dalam hati kita.
Prorocy i apostołowie kładą nacisk na ważność przeniknięcia ewangelii głęboko do serca.
Wiktionary

wśród

pre / adposition
Tidak ada pria atau anak lelaki dalam jemaat yang besar malam ini yang tidak dapat meningkatkan kehidupannya.
Nie ma wśród zebranych tu dziś osób mężczyzny czy chłopca, który nie mógłby udoskonalić swojego życia.
Wiktionary

w

pre / adposition
Kotak ini kosong. Tidak ada apapun di dalamnya.
To pudełko jest puste. Nic w nim nie ma.
Swadesh Lists

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

we · w głąb · między · pośród · dogłębny · głębokość · wnikliwy · spód

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Penyakit dalam
medycyna wewnętrzna
Pelabuhan pedalaman
Port rzeczny
kedalaman ruang
głębia ostrości
kedalaman bidang
głębia ostrości
pendalaman
pogłębienie się
Tanaman dalam ruangan
Rośliny pokojowe
kucing dalam karung
kot w worku
mendalam
dogłębny · długookresowy · intymny · wgłębny · wnikliwy
pondasi dalam
Palowanie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orang-orang Kristen yang memiliki minat yang tulus kepada satu sama lain tidak merasa sulit dalam mengungkapkan kasih mereka secara spontan kapan pun sepanjang tahun.
Na niebiosa...Kogo próbujemy oszukać?jw2019 jw2019
9 Jumlah koneksi dalam otak tidak terhitung banyaknya!
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # września # r. ustalające wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków i róż w zastosowaniu systemu przywozu niektórych produktów uprawy roślin kwiatowych pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz z Zachodniego Brzegu i Strefy Gazyjw2019 jw2019
”Kebahagiaan atau keadaan mental yang terkait seperti sikap penuh harap, optimis, dan puas tampaknya mengurangi risiko atau membatasi tingkat keparahan penyakit kardiovaskular, penyakit paru-paru, diabetes, hipertensi, selesma, dan infeksi saluran pernapasan bagian atas,” kata sebuah laporan dalam majalah Time.
Nienawidziłam cię od wielu lat, Jerryjw2019 jw2019
Berapa jam kau tidur dalam satu malam?
Cześć, tu Skipper, jestem z CarrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salomo justru gagal dalam hal yang paling penting dalam kehidupan, yaitu kesetiaan kepada Allah.
Decyzja Komisjijw2019 jw2019
Anda akan mampu. memaklumkan dalam cara yang sederhana, lugas, dan mendalam kepercayaan inti yang Anda hargai sebagai anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir.
Sądzisz, że to ci ujdzie na sucho?LDS LDS
(Bil 11:35; 12:1-16) Kebanyakan pakar mengaitkan Hazerot dalam Alkitab dengan Oasis Ain Khadra, kira-kira 60 km di sebelah timur laut lokasi G.
Numer pomocyjw2019 jw2019
Sukacita adalah penuh kuasa, dan berfokus pada sukacita mendatangkan kuasa Allah ke dalam kehidupan kita” (Russell M.
Dziewczynki, dobrze się bawicie?LDS LDS
Idenya adalah alam semesta tiga dimensi kita berada dalam ruang berdimensi lebih besar, seperti lembaran kertas- kertas ini.
Po nabyciu akcji od Banku Austria (porozumienie gwarancyjne z dnia # października # r.) kraj związkowy Burgenland zawarł z Bausparkasse Wüstenrot AG umowę opcji kupna wszystkich akcji Bausparkasse Wüstenrot AGQED QED
Namun, karena dalam bukunya itu Mercator mencantumkan protes Luther atas indulgensi pada tahun 1517, Chronologia pun dimasukkan dalam daftar buku-buku terlarang Gereja Katolik.
Ostatecznie nie da się zrozumieć rzeczy, które robi człowiekjw2019 jw2019
Hal ini sesuai dengan uraian Alkitab tentang program pembangunan Salomo, ”Mengenai halaman besar, di sekelilingnya ada tiga jajar batu potongan dan satu jajar balok kayu aras, demikian juga dengan halaman dalam rumah Yehuwa, dan beranda rumah itu.”
Muszę iść dalejjw2019 jw2019
Meskipun mereka sudah mandi dan kaki mereka telah dibasuh oleh Guru mereka, dan karena itu secara fisik ”bersih seluruhnya”, dalam pengertian rohani, ”Tidak semua dari antara kamu bersih,” kata Yesus.—Yoh 13:1-11.
Nie mów, że nigdy o tym nie myślałeśjw2019 jw2019
Jika kau dalam perjalanan, bilang pada Hanna bahwa dia baru saja mendapat tuduhan lain.
Zbuduje pan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Apa yang Paulus beri tahukan kepada para Orang Suci mengenai Allah di ayat 3 yang mungkin menghibur mereka dalam kesukaran mereka?
Wiem teraz jak mam żyć, nie trzeba mi tych głupot z MTVLDS LDS
* Bagaimana Tuhan membantu kita dalam menemukan orang untuk diajar?
(DE) Panie przewodniczący! Ja także chciałabym przede wszystkim podziękować sprawozdawcom za ich pracę - nie było to proste zadanie.LDS LDS
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan.
Spokojnie Randall, rób co ci każejw2019 jw2019
Tadi malam, aku menyadari telah melakukan kesalahan dalam kasus Isteri Anda.
Nie mów mi, co mam robićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anak-anak yang berada dalam krisis mencapai jumlah jutaan.
Żartuję, żartujęjw2019 jw2019
Jika kamu ingin bergerak dalam produksi pertanian anda pasti akan berhubungan dengan Monsanto
Panie Pelissier, jest pan prawdziwym artystąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malcolm, Jib and Diggy tidak bermain sukan dan tidak ikut dalam geng.
Wszystko, co ci powiedzieli, było kłamstwemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku membuat semua orang di kamp ini dalam bahaya.
Tu jest pełno starych gratówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia menyembunyikan kora di balik pakaiannya yang panjang menjuntai, yang disebut boubou, dan mendengarkan baik-baik ketika Margaret menawarkan brosur dalam bahasa Arab.
Ale oddam ci ją, jak tylko cię wypuszcząjw2019 jw2019
Tidak saat aku bekerja dari dalam.
docenienia różnorodności w sporcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalam beberapa kebudayaan, memanggil orang yang lebih tua dengan nama kecilnya dianggap tidak sopan, kecuali orang itu memintanya.
Niniejsze objaśnienie stosowania obejmuje wskazówki co do zastosowania szczególnych aspektów standardujw2019 jw2019
Suami beriman yang senantiasa mengasihi istrinya, baik dalam masa senang maupun susah, membuktikan bahwa ia benar-benar mengikuti teladan Yesus yang mengasihi dan memperhatikan sidang.
Gdzie byłeś, Bo?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.