melaporkan oor Portugees

melaporkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees

relatar

werkwoord
Bukan hanya kegagalan Anda, tapi sekarang laporan kesuksesan.
Não apenas o seu fracasso mas o relato do seu sucesso.
Open Multilingual Wordnet

informar

werkwoord
Pembidik melaporkan ada benda keci yang dikeluarkan dari kantongnya.
Os rapazes informaram que o sujeito puxou de um objecto pequeno e escuro do bolso.
Open Multilingual Wordnet

noticiar

werkwoord
Angin kencang dilaporkan sampai dengan 60 mil per jam..
A ventania está a ser noticiada com 96 quilómetros de velocidade.
Open Multilingual Wordnet

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

denunciar · reportar · comunicar · declarar · avisar · revelar · anunciar · afirmar · delatar · notificar · descrever · mostrar · alegar · advertir · cantar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Laporan Situs
Relatórios do Site
laporan PivotTable terkait
relatório de tabela dinâmica associado
laporan status
relatório de estado · relatório de status
laporan status pengiriman
notificação de estado de entrega · notificação de status de entrega
tipe laporan
tipo de relatório
Laporkan penyalahgunaan
Relatar Abuso · Reportar Abuso
Laporan
relatório
laporan tidak terkirim
notificação de falha na entrega · relatório de entrega sem êxito
pelapor
Repórter · jornalista · repórter

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Kebahagiaan atau keadaan mental yang terkait seperti sikap penuh harap, optimis, dan puas tampaknya mengurangi risiko atau membatasi tingkat keparahan penyakit kardiovaskular, penyakit paru-paru, diabetes, hipertensi, selesma, dan infeksi saluran pernapasan bagian atas,” kata sebuah laporan dalam majalah Time.
Lembra- te, já sangrei por ti uma vezjw2019 jw2019
Laporan Perangkat, Perangkat Pembantu, dan Jalur Perangkat tidak hanya menunjukkan kapan pelanggan berinteraksi dengan beberapa iklan sebelum menyelesaikan konversi, namun juga kapan mereka melakukannya di beberapa perangkat.
Questão prejudicialsupport.google support.google
Saudara dan saudari sekalian, Presidensi Utama telah mengeluarkan laporan berikut berkenaan dengan pertumbuhan dan status Gereja per 31 Desember 2002:
Podes dá- lo à bandaLDS LDS
Misalnya, jika kolom Pesanan Rata-Rata muncul di tabel dan diagram batang dalam laporan yang sama, mengubah sebagian atribut kolom tersebut di tabel tidak berpengaruh pada kolom Pesanan Rata-Rata di diagram batang.
Tens idade para decidirsupport.google support.google
Semua warga harus melapor pada pengawas stasiun.
Sei que Heather tinha fechado seu negócio meses atrás, para tentar convencer o juiz que ela seria a guardiã adequada.Então, deve ter sido da vendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penerima dapat menindaklanjuti dengan melakukan tindakan terhadap notifikasi—misalnya, untuk melihat pesan yang terkait dengan phishing yang dilaporkan pengguna, atau untuk menginvestigasi pengguna yang mungkin bertanggung jawab atas serangan phishing.
Vou te matar!support.google support.google
Laporan Alur Sasaran tidak mengisi langkah.
Mais algumas semanassupport.google support.google
Anda dapat menggunakan pemilih jenis kampanye untuk kemudahan berganti tampilan pelaporan menurut jenis kampanye, seperti Belanja atau Display Network.
Queria poder ajudarsupport.google support.google
Demikian pernyataan sebuah laporan dari Irlandia tentang keadaan dunia ini.
Por que eu estaria brava com você, Freddie Christopher Prune?jw2019 jw2019
Sebaiknya Anda menambahkan data TXT DNS menggunakan urutan ini dengan mengaktifkan pelaporan TLS terlebih dahulu, kemudian mengaktifkan MTA-STS:
Mas você conseguiu ficarsupport.google support.google
Laporan Analisis Pengguna memungkinkan Anda mengisolasi dan memeriksa perilaku pengguna individual, bukannya perilaku pengguna gabungan.
Por causa da clamídiasupport.google support.google
Misalnya, di Amerika Serikat, hak cipta dibatasi oleh doktrin "penggunaan wajar," yang menjadi dasar bahwa penggunaan tertentu atas materi berhak cipta untuk, namun tidak terbatas pada, kritikan, komentar, pelaporan berita, pengajaran, beasiswa, atau penelitian dapat dianggap wajar.
Olha para a porcaria das cuecassupport.google support.google
Laporan yang dikirim kepada Joseph F.
Minhas bolas ainda estão no mesmo lugarjw2019 jw2019
”Kami dilaporkan kepada polisi,” cerita Veronika, ”dan lektur kami disita.
metros.Profundidadejw2019 jw2019
Kantor cabang di Liberia —sebuah negeri yang diporakporandakan oleh perang sipil— melaporkan bahwa mayoritas Saksi setempat menghadapi pengangguran dan problem keuangan yang serius.
Quinta-feirajw2019 jw2019
Gunakan laporan Google Analytics untuk menyisihkan insight dari pengguna halaman retailer secara strategis lewat poin data gabungan.
NÚMERO INDICATIVO E TIPO DE CONTRATOS PREVISTOSsupport.google support.google
Namun, meskipun adanya saran-saran dokter untuk membatasi konsumsi lemak dan untuk berolahraga secara teratur, dilaporkan bahwa sepertiga dari seluruh warga Amerika Utara kelebihan berat badan atau kegemukan.
Penso que simjw2019 jw2019
Laporan Sedunia
Quando éramos crianças, eu costumava segui- lojw2019 jw2019
Hanya produsen makanan yang dilaporkan ”hampir tidak membuang makanan sama sekali”.
Que se passa, baby?jw2019 jw2019
Itu adalah berita buruk bagi masyarakat lokal yang hidup di hilir yang mana dilaporkan secara mengejutkan memiliki tingkat kanker yang tinggi.
Assunto: Direitos fundamentais- Caso de Giovanni PassannanteQED QED
Dua contoh sebelumnya mengilustrasikan bagaimana cara menggunakan laporan ini untuk mengevaluasi pengguna Anda di tingkat makro.
Mas que porra, hein?support.google support.google
Semua orang melapor ke jembatan asap.
Em grande parte.Às vezes, por capricho...... perambulo até a Idade MédiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laporkan langsung padaku.
sistema transdérmicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mana laporan cuacaku?
Já passou um anoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahkan para saksi disiksa untuk memastikan bahwa mereka melaporkan semua orang bidah yang mereka tahu.
Oh, meu, nem vão acreditar no que aconteceujw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.