semua oor Portugees
semua
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
todo
Namaku dikenal oleh semua orang di kota kami.
Meu nome é conhecido de todos na minha cidade.
tudo
Tom memakan semua yang ibunya berikan padanya.
Tom come tudo que sua mãe lhe dá.
toda
Namaku dikenal oleh semua orang di kota kami.
Meu nome é conhecido de todos na minha cidade.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
todos · todas pirrjimar · todos pirrjimar · inteiro · inteira · total · todas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Semua ini bukan hal baru, Nicholas.
Nós vamos resolverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hampir semua penelepon adalah sdr-sdri yg telah mendapatkan informasi ini.
Poder-se-ia começar por testar um sistema de tributação no Estado de origem a nível bilateral que, eventualmente e em caso de avaliação positiva, seria mais tarde alargado a toda a UEjw2019 jw2019
Aku memeluk semua orang Mereka suka atau tidak.
Mais tarde o Oscar e eu encontrámos # homens a gemer na vala, estavam bastante malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namun, setelah pembeli memilih untuk tidak mengungkapkan data tawaran mereka, informasi ini akan dikecualikan untuk semua penayang tempat mereka bertransaksi.
É isso... tudo o que sou?support.google support.google
Pelawak tahu tentang semua ini.
Eixo de inclinaçãoted2019 ted2019
Selamat tinggal, semuanya
Mas o herói volta sempre à casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa yang dinyatakan kepadanya melalui kuasa Allah terhadap pekerjaan misionaris itu amatlah berharga bagi saya dan bagi semua yang menerima petunjuknya.
Deverá igualmente contribuir para optimizar a execução do programa ao facilitar o recrutamento de pessoal especializado em questões de saúde públicaLDS LDS
Meskipun mereka sudah mandi dan kaki mereka telah dibasuh oleh Guru mereka, dan karena itu secara fisik ”bersih seluruhnya”, dalam pengertian rohani, ”Tidak semua dari antara kamu bersih,” kata Yesus.—Yoh 13:1-11.
Tenho uma coisa para dizer- tejw2019 jw2019
Beberapa tahun yang lalu, aku hampir kehilangan dia, jadi aku menghancurkan semua kostumku.
Ei, saia daí!- Quem é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa, tidak bertindak seperti Anda semua keren.
Saia!Salve- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suatu akhir pekan tidak lama setelah tahun ajaran sekolah dimulai, semua teman sekamar saya pulang ke rumah untuk berkunjung.
ESPECIFICAÇÕES APLICÁVEIS AOS CARTÕES TACOGRÁFICOSLDS LDS
Setelah semua, ia mengatakan silakan.
Considerando que, para assegurar um sistema eficaz de controlo, o diagnóstico das doenças deve ser harmonizado e realizado sob a égide de laboratórios responsáveis, cabendo a coordenação a um laboratório de referência designado pela ComunidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi, semua upaya mereka sia-sia.
só o sémen colhido em centros de colheita aprovados em conformidade com a presente directiva deve ser armazenado nos centros de armazenagem aprovados, sem entrar em contacto com qualquer outro sémenjw2019 jw2019
Aku membuat semua orang di kamp ini dalam bahaya.
Oi, eu sou a EmmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penyedia dan semua hiburan dan pengalihan.
Aquele é Miyagiyama, o maior lutador do JapãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubang di semua dari mereka, Deborah.
Se tratados com insulinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembunyikan komputer, sembunyikan semuanya.
O chefe já concordouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semua orang tahu itu.
firmas e actividades precisas de todas as empresas coligadas envolvidas na produção e/ou venda (para exportação e/ou no mercado interno) do produto objecto de inquéritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semuanya legal, dijalankan oleh mafia.
Os milicentes não têm nada contra mim, irmãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selain itu, semua data yang ditransfer menggunakan Google Ads API (AdWords API) harus diamankan menggunakan setidaknya enkripsi SSL 128 Bit, atau untuk transmisi secara langsung dengan Google, setidaknya sama amannya dengan protokol yang diterima oleh server Google Ads API (AdWords API).
Ele está falando com elesupport.google support.google
Nubuat tentang kehancuran Yerusalem dengan jelas menggambarkan Yehuwa sebagai Allah yang ’membuat umatnya mengetahui hal-hal baru sebelum semuanya mulai muncul’.—Yesaya 42:9.
Está no ar, senhoras e senhores.Não acredito que Howard Hughes conseguiu!jw2019 jw2019
Kau memotret semua orang Untuk menunjukkan kalau kau orang yang sangat baik?
E que rugido é este a raspar naquilo que de repente vou chamar de cabeça?VentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semua yang kukatakan itu benar.
Sim.Nossa prioridade é tirá- la daquela casa e convencê- la a ir pra luzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemudian semua jadi gelap dan aku bangun, wajahku mati rasa...... dan aku
A Sun- Lee ganhou?opensubtitles2 opensubtitles2
Kerajaan itu akan meremukkan semua pemerintahan buatan manusia dan menjadi satu-satunya pemerintah di bumi.
Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeiajw2019 jw2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.