berwujud
concreto
wujud oor Portugees
wujud
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Portugees
ser
Itu bagus, tapi tak ada orang lain yang melihatnya dan itulah yang harus kita wujudkan.
Isso é ótimo, mas ninguém mais viu, e é isso que queremos que aconteça.
Existência
Sekarang dibawah kekuasanku yang mashur untuk membuang engkau ke langit yang tidak wujud.
Agora está em meu poder te banir ao éter da não-existência.
existência
Sekarang dibawah kekuasanku yang mashur untuk membuang engkau ke langit yang tidak wujud.
Agora está em meu poder te banir ao éter da não-existência.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
existir · manifestação · real · materializar · verdadeiro · sobreviver · representar · efectivo · efetivo · subsistir · perseverar · existente · resistir · haver · Estados físicos da matéria · Fases da matéria · forma de vida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
kewujudan
Existência · Universo · cosmo · criação · ente · entidade · existência · forma de vida · mundo · natureza · presença · ser · universo · vida
mewujudkan
adquirir · causar · colocar · compreender · concretizar · construir · criar · deitar · delinear · desovar · engendrar · entender · estabelecer · fazer · fundar · gerar · instituir · materializar · obter · organizar · parir · por · procriar · produzir · provocar · pôr · realizar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yang berusaha untuk mewujudkan impian kami.
Não posso acreditarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iman keluarga ini diwujudkan dalam iman nenek Presiden Uchtdorf.
Escuta, existe um enorme mercado para esses vídeos de fetiche, Andy. a maioria no leste europeuLDS LDS
Semoga Anda dan keluarga Anda berada di antara orang-orang yang akan menuai manfaat abadi yang bakal diwujudkan oleh Kerajaan Allah.
Com a devida consideração, gostaria de perguntar:É assim que as coisas devem ser no nosso país?jw2019 jw2019
Siapa yang mewujudkan itu?
Porque é onde fica meu apartamento aconcheganteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nah, maka biarkan klub glee mewujudkannya.
Não sei cozinhar, trabalho demais, não sou propriamente a mãe do anoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Bantulah untuk mewujudkan pekerjaan-Ku, dan kamu akan diberkati, A&P 6:9.
Na sua terra, umDeus talvez seja suficiente.Precisamos de muitosLDS LDS
Agar Allah dapat mewujudkan perdamaian di bumi, perlu ada suatu perubahan besar lain—perubahan dalam pemerintahan rohani.
Estou na pontejw2019 jw2019
Aku bilang agar mewujudkannya.
Eu ficarei bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa artinya perwujudan sepenuhnya dari keadaan mereka sebagai putra?
Portanto, não atiro nelasjw2019 jw2019
Tapi dengan bantuan orang tuanya dan saudara-saudari di sidang, dia berhasil mewujudkan cita-citanya untuk menjadi perintis biasa.
O nacional de um país terceiro ou o apátrida fica excluído da qualidade de pessoa elegível para protecção subsidiária, se houver sérios motivos para considerar quejw2019 jw2019
Kami membutuhkan Anda semua untuk mewujudkannya, untuk itu, kami ingin Anda mengurus diri Anda dan keluarga Anda supaya Anda dapat bekerja sebaik-baiknya saat dibutuhkan.
E que os presentes de casamento possam ser devolvidos!Tico19 Tico19
Jadi kami tidak hanya membuat rumah sayuran, kami juga membuat habitat daging dalam tabung, atau rumah-rumah yang sekarang sedang kami riset di Brooklyn, dimana, sebagai suatu kantor arsitektur, yang pertama dari yang lain, yang ditempatkan dalam suatu lab biologi sel molekuler dan mulai bereksperimen dengan obat-obatan regeneratif dan rekayasa jaringan dan mulai berpikir tentang bagaimana masa depan akan terwujud jika arsitektur dan biologi menjadi satu.
Estudantes de graduação!ted2019 ted2019
Wang ini.. .. akan cukup untuk mewujudkannya.
Agradeço a vocês a oportunidade de dizer o que pensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenaga-kerja yang dibeli untuk minggu ini dipakai selama minggu itu, dan telah mewujudkan dirinya di dalam produk itu.
Felizmente a polícia virá Imediatamente após soar o alarmeLiterature Literature
Apakah nubuat Alkitab dalam buku Yesaya dan Penyingkapan menunjuk ke suatu masa ketika manusia sendiri akan mewujudkan dunia yang bebas penyakit?
Isto tem que pararjw2019 jw2019
Dulu aku hanya bermimpi membunuhnya, dan sekarang aku mewujudkan mimpiku.
Todas as mulheres são vãs e imprudentes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pandangan ke Masa Depan Yang Dekat Di Bawah Cahaya Cerah dari Nubuat-Nubuat Alkitab Yang Telah Hampir Tergenap Yang Diwujudkan dalam Satu-Satunya Bentuk Pemerintahan Yang Akan Memuaskan Segala Kebutuhan dan Hasrat Kita
Este regime ajuda associações de PME a desenvolver soluções técnicas para problemas comuns a um grande número de PME em sectores ou segmentos industriais específicos da cadeia de valor através da investigação necessária, por exemplo, para desenvolver ou respeitar normas e padrões europeus e responder a requisitos regulamentares em áreas como a saúde, segurança e protecção do ambientejw2019 jw2019
(1 Yohanes 1:7) Mereka juga mensyukuri maksud-tujuan Allah untuk mewujudkan ”kebangkitan untuk orang-orang yang adil-benar maupun yang tidak adil-benar”.
Não faço idéiajw2019 jw2019
Lalu saya menghabiskan waktu seharian untuk mewujudkan impian saya, berjalan berkeliling hutan bersama beruang ini.
O Chung não foi o primeiro cabrão mau que ela pôs de novo cá forated2019 ted2019
FAKTA ini sungguh jauh di luar prediksi yang dibuat beberapa orang pada awal abad komputer —yakni, bahwa ”kantor tanpa kertas” akan segera terwujud.
Uma pequena vibração nos pedais, mas está tudo bemjw2019 jw2019
Saatnya akan tiba manakala harapan kita akan terwujud.
Para você será um Natal maravilhosojw2019 jw2019
Terciptanya kondisi yang adil-benar di seluruh bumi adalah maksud-tujuan Allah, dan itu akan diwujudkan oleh Kerajaan surgawi-Nya dengan Kristus sebagai Raja.
Joe?Talvez guarda- costas, mas parecem mercenáriosjw2019 jw2019
Ya, karena Alkitab memberi kita alasan yang kuat untuk percaya bahwa janji itu akan terwujud.
Isso não vai acontecerjw2019 jw2019
Dewa-dewi yang sangat banyak yang mereka lukiskan berwujud manusia dan sangat rupawan, meskipun banyak yang berperawakan raksasa dan adimanusiawi.
E traga- me charutos cubanosjw2019 jw2019
Bagi banyak pengamat, minat yang sangat kuat berkenaan masa depan ini hanyalah pengulangan dari perubahan yang telah diharap-harapkan namun tak kunjung terwujud.
Eu descobri sobre seu envolvimento e fui falar com Julesjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.