membelikan oor Sweeds

membelikan

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Sweeds

köpa

werkwoord

Banyak orang membelinya dan tidak tahu bahwa vanili itu dapat beracun.
Det finns många som köper sådan vanilj och inte vet om att den är giftig.

Soortgelyke frases

pembelian
Inköp · förvärv · inköp · köp

belikan
köpa

membeli
anskaffa · förvärva · köpa · muta

daya beli
köpkraft

pembeli
avnämare · kund

beli
anskaffa · förvärva · köpa

voorbeelde

Kami tidak punya uang untuk membeli tiket kereta api, maka Leona dan saya, bersama dua gadis lainnya, menumpang mobil melintasi Kanada ke Montreal, Quebec.
Vi hade inga pengar till tågbiljetter, så Leona och jag och två andra flickor liftade genom hela Canada till Montreal i Quebec.

Ternyata malam yang Anda beli di toko dapat menghantarkan listrik, dan guru fisika SMA telah menggunakannya selama bertahun-tahun.
Det visar sig att vanlig modellera som du köper i affären leder elektricitet, och högstadielärare i fysik har använt sån i åratal.

Aku bahkan beli seekor anak anjing.
Jag köpte till och med en hundvalp.

Banyak orang membelinya dan tidak tahu bahwa vanili itu dapat beracun.
Det finns många som köper sådan vanilj och inte vet om att den är giftig.

Setiap kali membeli item dari akun, Anda akan melihat pesan yang memberi tahu bahwa Anda akan mencapai atau melebihi anggaran.
Varje gång du köper något med kontot visas ett meddelande som talar om ifall du har överskridit budgeten eller är nära att göra det.

Aku anggap itu artinya kau ingin beli.
Vill du att jag ska gå vidare med köpet?

Aku akan belikan sebanyak mungkin.
Jag ska köpa så många jag kan.

Orang mulai membeli kartu pos sendiri dan membuat kartu pos sendiri.
Människor började köpa och skapa sina egna vykort.

Selain menyediakan banyak anjuran rohani, ia membantu keluarga-keluarga itu membeli truk pikap supaya mereka dapat berhimpun di Balai Kerajaan dan juga mengangkut hasil ladang mereka ke pasar.
Förutom att han gav familjerna mycket andlig uppmuntran hjälpte han dem med att köpa en pickup så att de skulle kunna ta sig till mötena i Rikets sal och även kunna transportera det de producerat till marknaden.

Mengapa sebagian pelanggan membeli dan yang lainnya memilih untuk tidak membeli?
Varför köper vissa kunder en produkt eller tjänst medan andra väljer att inte göra det?

" Anda boleh beli waralaba ini untuk 3. 000 dolar. "
" Vi kan ge dig ett franschise för 3, 000 dollar. "

Aku menginginkan nama-nama kontak yang ingin membeli rahasia ini.
Jag ska ha namn på kontakter vi kan sälja hemligheter till.

Sebelum Anda Membeli . . .
Innan du köper något ...

* Apa yang akan membuat Anda ingin membeli lebih banyak lagi?
* Vad skulle få dig att vilja köpa mer?

Kau membeli Camaro nya Mason?
Du köpte Masons Camaro?

Dan saya bangun keesokan harinya, saya tidur di lantai rumah teman saya, dan satu-satunya yang saya punya adalah sikat gigi yang baru saya beli dari supermarket 24 jam.
När jag vaknade upp följande morgon på golvet hos en vän, var min enda ägodel en tandborste som jag köpt på en nattöppen stormarknad.

Anda masih harus membeli lisensi dari Pexip atau partner Pexip.
Du måste fortfarande köpa en licens från Pexip eller en Pexip-partner.

Kata Ibrani lain yang berkaitan dengan penebusan ialah ga·ʼalʹ, yang terutama menyampaikan gagasan menuntut kembali, membebaskan, memulihkan, atau membeli kembali.
Ett annat hebreiskt ord som är förbundet med återlösning och friköpande är ga’ạl. Detta ord för i första hand tanken till att återkräva, återvinna eller återköpa.

Namun, kami mengunjungi sidang-sidang di Aravete, Otepää, Tallinn, Tartu, dan Võru dengan sepeda motor mesin blok empat silinder yang memiliki gandengan; sepeda motor ini kami beli dari seorang pejabat Rusia.
Men trots detta besökte vi församlingarna i Aravete, Otepää, Tallinn, Tartu och Võru på en motorcykel med sidovagn och en kraftfull fyrcylindrig gjutjärnsmotor.

* Presiden Young mengajarkan bahwa semua orang yang meraih kemuliaan apa pun di kerajaan mana pun, dapat melakukannya karena Yesus telah membelinya dengan Korban TebusanNya.
* President Young lärde att alla som uppnår en härlighet av något slag i något rike, kommer att göra det därför att Jesus har betalat för det genom sin försoning.

Dalam jangka panjang, orang-orang yang mendapatkan kelambu secara cuma-cuma, satu tahun kemudian, ditawarkan pilihan untuk membeli sebuah kelambu seharga dua dolar.
På lång sikt, människor som fick gratis myggnät, erbjöds ett år senare att köpa ett myggnät för två dollar.

Pria akan bertunangan dengan wanita, atau mengadakan perjanjian untuk menikah, dengan cara membayar maskawin, atau uang pembelian, kepada ayah si wanita atau walinya.
En man trolovade sig med en kvinna eller ingick avtal om äktenskap med henne genom att betala ett brudpris till hennes far eller hennes förmyndare.

Perangkat lunak itu juga membantu bagian pembelian, keuangan, dan inventaris, sehingga tidak banyak bergantung lagi pada perangkat lunak komersial yang mahal.
Den är också till hjälp vid inköp, bokföring och inventariehantering, och den har minskat behovet av dyr, kommersiell programvara.

5 Di beberapa negeri, penganggaran demikian mungkin berarti melawan dorongan meminjam dengan bunga tinggi untuk membeli barang-barang yang tidak perlu.
5 I vissa länder kan sådan planering innebära att man måste motstå frestelsen att låna pengar mot hög ränta till onödiga inköp.

Di Rouen, Prancis, orang-orang yang membeli hak untuk memakan produk susu selama Aksi Puasa membayar pembangunan katedral yang dijuluki Menara Mentega.
I Rouen i Frankrike kunde man köpa rätten att äta mjölkprodukter under fastan. Pengarna gick sedan till att bekosta byggandet av ett torn på katedralen.