belenggu
fängsel · kedja
membelenggu oor Sweeds
membelenggu
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Sweeds
kuva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Belajar membaca rasanya seperti dibebaskan dari belenggu setelah bertahun-tahun,” kata seorang wanita berusia 64 tahun.
Varför tog du mig hit?jw2019 jw2019
Orang-orang yang terbelenggu pada pemujaan bangunan bait yang indah di Yerusalem dan kebiasaan serta tradisi yang telah berkembang di seputar Hukum Musa sama sekali tidak memahami tujuan Hukum dan bait!
Bärsjal..?!- Det är ett bra tillfälle att skålajw2019 jw2019
□ mengabar dari rumah ke rumah tanpa dibelenggu oleh pembatasan yang diberlakukan atas wiraniaga komersial —Murdock v.
Ett rejält uppehåll, faktisktjw2019 jw2019
Sedemikian jahatnya Manasye sehingga Yehuwa membiarkan dia dibelenggu dan diasingkan ke Babilon, salah satu dari kota-kota kerajaan Asiria.
Han kommer snartjw2019 jw2019
Mengenai mereka, Yudas 6 berkata, ”Malaikat-malaikat yang tidak mempertahankan kedudukan mereka yang semula tetapi meninggalkan tempat tinggal mereka sendiri yang cocok, ia tahan dengan belenggu kekal dalam kegelapan yang pekat untuk dihakimi pada hari besar itu.”
Vi söker efter Allsparkjw2019 jw2019
Dalam reaksi tersebut akan terungkap apakah orang tersebut mampu mengendalikan dirinya atau menyerah pada belenggu yang dipaksakan kepadanya.15
Sand Creek, i övermorgonLDS LDS
(Roma 15:4) Salah satu hal yang ditulis untuk mengajar kita, memberi kita penghiburan dan harapan, adalah peristiwa ketika Yehuwa membebaskan orang Israel dari belenggu orang Mesir yang dengan kejam menindas mereka.
Ingående av protokollet om integrerad förvaltning av kustområden till konventionen om skydd av Medelhavets marina miljö och kustregion ***jw2019 jw2019
(Kej 6:1-4) Akan tetapi, ketika kembali ke alam roh, mereka tidak memperoleh kembali kedudukan mulia mereka yang semula, sebab Yudas 6 mengatakan, ”Malaikat-malaikat yang tidak mempertahankan kedudukan mereka yang semula tetapi meninggalkan tempat tinggal mereka sendiri yang cocok, ia tahan dengan belenggu kekal dalam kegelapan yang pekat untuk dihakimi pada hari besar itu.”
Utifrån redogörelserna ovan framgår det att det pris som Lufthansa betalat för ÖIAG:s andelar ligger på mellan [...] euro och [...] eurojw2019 jw2019
Ini belenggunya, Phil.
Ett kreditkortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Pada zaman modern, Yehuwa telah menggunakan para penjaga terurap-Nya untuk menunjukkan kepada orang-orang yang lembut hati jalan menuju kebebasan dari belenggu agama palsu.
Jag är också särskilt glad över att se att kommissionsledamot Günter Verheugen, som var den ansvarige kommissionsledamoten för utvidgningsfrågor när vi anslöt oss till EU, är här med oss.jw2019 jw2019
Dengan roti yang dipecah-pecahkan, kita menunjukkan bahwa kita mengingat tubuh fisik Yesus Kristus—tubuh yang telah menderita rasa sakit, kesengsaraan, dan cobaan dari setiap jenis,19 tubuh yang memikul beban penderitaan yang cukup untuk mengeluarkan darah di setiap pori,20 tubuh yang dagingnya dicabik-cabik dan yang hatinya ditusuk dalam penyaliban.21 Kita menunjukkan bahwa kita percaya bahwa sewaktu tubuh yang sama itu dibaringkan untuk beristirahat dalam kematian, tubuh itu dibangkitkan dari kubur, tidak pernah lagi mengenal penyakit, kebusukan, atau kematian.22 Dan sewaktu mengambil roti bagi diri kita sendiri, kita mengakui bahwa, seperti tubuh fana Kristus, tubuh kita akan dibebaskan dari belenggu kematian, bangkit dengan kemenangan dari kubur, dan dipulihkan ke roh kekal kita.23
Medlemsstaterna får tillämpa det system som föreskrivs i avdelningarna # och # inom områden under deras jurisdiktionLDS LDS
Siapa yang akan menyelamatkanku jika aku memilih untuk mengubah belenggu ke jerat?
Det var en gammal flamma...!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini kunci belenggumu.
Jag fixar det, jag kan göra detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagaimana dikatakan oleh seorang yang hadir, ”Apa yang mereka alami benar-benar suatu sukacita yang tak terkatakan sehubungan dengan organisasi teokratis yang baru saja dibebaskan dari belenggu!”
minsta horisontella och minsta vertikala kurvradie, lutningar och stigningar, avstånd mellan spårmittjw2019 jw2019
11 Pada abad pertama, orang-orang Yahudi yang menerima kebebasan dari belenggu agama palsu juga memuji Allah karena perbuatan-Nya yang besar untuk kepentingan mereka.
Belysningsvärdena på skärmen enligt # och # skall mätas med hjälp av en fotoelektrisk cell med en ljuskänslig yta som ryms i en kvadrat med sidan # mmjw2019 jw2019
Kalangan berwenang Filipi memukuli mereka dengan tongkat, menjebloskan mereka ke dalam penjara, dan membelenggu mereka dalam pasungan.
Gick du och lyssnade på Meishan?jw2019 jw2019
Pikirkan mereka di balik tabir yang menunggu tata cara-tata cara penyelamatan yang akan membebaskan mereka dari belenggu penjara roh.
Meddelande från kommissionen om en översyn av metoden för att fastställa referens- och diskonteringsräntorLDS LDS
Kita akan melakukan itu demi manfaat orang-orang yang berhati jujur yang telah dibutakan olehnya dan ditawan dalam belenggu rohani.
Få se om ni består ett prov som kräver intuition och omdömejw2019 jw2019
SEKITAR 2.500 tahun yang lalu, seorang penulis drama Yunani menulis, ”Tak seorang pun mau dibelenggu oleh perbudakan.”
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPERjw2019 jw2019
”Manusia terlahir merdeka, namun di mana-mana, ia terbelenggu,” tulis filsuf Prancis, Jean-Jacques Rousseau pada tahun 1762.
Du vill väl inte försöka möta den igen, va?jw2019 jw2019
(Roma 8:22) Sekalipun ada banyak obat penangkal rasa sakit yang dapat diperoleh di apotik dan upaya para dokter dan psikiater, belenggu yang telah meluas dari berbagai penderitaan tetap ada.
Det verkar som att nån tycker om demjw2019 jw2019
Jadi, masuk akal untuk menyimpulkan bahwa sewaktu Yesus mencampakkan Setan ke jurang, ia juga membelenggu dan mencampakkan hantu-hantu.
Detta är en lögndetektor Prata högt och tydligtjw2019 jw2019
Seperti tahanan miskin di belenggu memutar nya, Dan dengan benang sutra mencomot kembali lagi,
Vid seminariet kommer parterna att diskutera den nuvarande politiken och de nuvarande initiativen samt de justeringar som måste göras framöver för att minska klimatförändringsproblemet.QED QED
Jika praktek yang umum saat itu diikuti, berarti tangan mereka diborgol dan terikat ke ”rantai perut” serta kaki mereka dibelenggu.
Hur hittade du det här stället?jw2019 jw2019
4 Dia sudah sering diikat dengan rantai dan belenggu, tapi dia bisa memutuskan rantai itu dan menghancurkan belenggu itu. Tidak ada orang yang cukup kuat untuk menaklukkan dia.
Du vill väl inte uppträda?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.