membenahi oor Sweeds

membenahi

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Sweeds

hantera

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

kontrollera

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

leda

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

lyckas

werkwoord
Tapi, tentu saja, kita sudah membenahi... rantai evolusi yang salah, bukan?
Men nu har vi lyckats frigöra oss från evolutionens koppel.
Open Multilingual Wordnet

uthärda

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saya bukan warga negara Amerika, mudah- mudahan saya tidak dianggap keterlaluan jika saya usul agar segera membenahi hal ini.
Vad gör lvana på Texarkana?QED QED
* ”Hal itu menciptakan rutin rohani yang tertib yang telah membenahi dan menstabilkan kehidupan saya.”
Med hänsyn till tillgängliga data (omfattande prekliniska, kliniska och epidemiologiska) har CHMP dragit slutsatsen att ett eventuellt samband med användning av Protopic inte kan uteslutas och därför behövs ytterligare data för att säkerställa en acceptabel profil för långtidssäkerhetjw2019 jw2019
Namun, saya sadar dan memutuskan untuk membenahi kembali kehidupan saya.
Det var Dannys och Ronnies jobb att fixa rökat från langarnajw2019 jw2019
Gladys telah belajar dengan seorang saudari utusan injil dan ingin membenahi hidupnya agar dapat melayani Yehuwa.
Syftet är att närmare ange vilka bokslutshandlingar som skall tas med i dokumentet, vilka perioder dessa skall täcka, hur gamla dessa handlingar får vara samt övrig finansiell informationjw2019 jw2019
Dan, para ilmuwan berharap agar seraya misteri genom manusia terungkap, terbuka pula peluang untuk terapi yang akan membenahi atau mengganti gen-gen yang rusak.
Institutionerna, organen, byråerna, OLAF och medlemsstaterna ska varje gång informera deltagarna i samordningsförfarandet om den uppföljning som skett av samrådsförfarandets slutsatserjw2019 jw2019
Benahi persediaan peluru granat kalian.
Är Sindi hennes porrnamn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Membenahi utang tidur ini adalah tugas yang pelik.
Nu vet jag att något är feljw2019 jw2019
Membenahi Kekeliruan Manusia Dalam Mengurus Bumi
Vilka leder?jw2019 jw2019
(2Taw 20:6; Yes 14:27; Dan 4:35) Karena itu, tidak ada dasar Alkitab bagi argumentasi dari paham takdir bahwa jika Allah dengan cara demikian menahan diri untuk menggunakan kuasa-Nya untuk mengetahui segala sesuatu sebelumnya, hal itu akan membahayakan maksud-tujuan Allah, sebab ”selalu akan ada kemungkinan [maksud-tujuan-Nya] digagalkan karena kurangnya pandangan ke depan, dan [bahwa] Ia harus terus membenahi sistem-Nya yang dikacaukan oleh tindakan tak terduga dari makhluk-makhluk bermoral”.
Sakta i backarna, älsklingjw2019 jw2019
Kita dapat yakin bahwa Pencipta segala sesuatu, Pribadi yang ”pengertiannya tidak terhingga”, akan membenahi segala ketidakadilan pada waktu dan dengan cara yang telah Ia tetapkan.
Det finns inga tecken på nedslag, så han slängdes nog i ute till havsjw2019 jw2019
Benahi insentifnya, benahi insentifnya, benahi insentifnya...
KraftcellerQED QED
Selain itu, beberapa pemimpin pemerintahan, beserta sekutu agama mereka, berupaya gigih melebur dan membenahi Penduduk Asli, yang mereka anggap tidak beradab.
Även om det mest uppenbarar gränssnittet till Vädertjänst är panelikonen, finns det flera andra ställen du kan komma åt Vädertjänsts information. De är särskilt användbara om du behöver övervaka flera väderstationer. Även om Vädertjänst tillåter att du följer flera väderstationer, visar panelikonen bara en i tagetjw2019 jw2019
Kata kerja yang terkait, ko·smeʹo, memiliki arti ”membenahi” di Matius 25:7 dan ’menghiasi’ atau ”berdandan” di ayat-ayat lain.
Vissa av dem har krigat sedan ni var # årjw2019 jw2019
Dalam kasus lain, pemerintah atau korporasi merasa tidak dapat memikul biaya yang dibutuhkan untuk membenahi lingkungan.
Den avgörande frågan för handlingskraften i en utvidgad union är villigheten att acceptera majoritetsbeslut på så många områden som möjligt.jw2019 jw2019
Aku bisa pergi lebih awal dan membenahi kamar bayi.
När viseringsmärket används för att utfärda en visering med territoriellt begränsad giltighet i enlighet med artikel #.# i denna förordning ska namnet på den eller de medlemsstater till vars territorium viseringsinnehavarens vistelse är begränsad skrivas in i detta fält, på den utfärdande medlemsstatens språkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enam belas pasangan lainnya telah menunjukkan bahwa mereka akan membenahi kehidupan mereka agar mereka juga dapat menjadi hamba-hamba Yehuwa yang berbakti.
Jag tänker inte skada digjw2019 jw2019
Setelah dibenahi, bangunan itu dibaktikan kepada Yehuwa hanya dengan tujuan beribadat kepada-Nya.
Generellt sett var biverkningarna som sågs hos pediatriska patienter liknande de som sågs hos vuxna patienter både i frekvens och sortjw2019 jw2019
Akan tetapi, mereka mengingat fakta ini: Sistem peradilan yang tidak sempurna merupakan cermin masyarakat manusia yang membutuhkan pembenahan besar-besaran.
Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa att sällskapsfåglar som förflyttas till gemenskapens territorium från ett tredjeland genomgår dokument- och identitetskontroller av behöriga myndigheter vid de resandes inreseort i gemenskapenjw2019 jw2019
Apakah manusia sanggup menjalankan tugasnya untuk membenahi jutaan kesalahannya sendiri terhadap planet ini?
I andra fall är inte den medlemsstat som utnyttjar undantaget skyldig att ersätta skadelidande vid olyckor som inträffar utomlands så länge andra medlemsstater vid inresan i deras territorier får kräva innehav av grönt kort eller gränsförsäkringjw2019 jw2019
Bagi beberapa dari mereka, hal itu adalah peristiwa yang menggembirakan, dan mereka dengan antusias mulai membenahi kehidupan mereka.
Tömning och återfyllning av bränslejw2019 jw2019
Perlu cukup waktu baginya untuk membenahi diri, jadi ia pulang sambil berharap untuk menjadi penyiar nantinya.
Min far kommer och hämtar migjw2019 jw2019
”Jika Gereja tidak membenahi rumahnya,” ia mengancam, ”maka Allah akan menghakiminya.”
med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # december # om tillämpningsföreskrifter till importsystemet för frukt och grönsaker, särskilt artikel #.# i denna, ochjw2019 jw2019
Jika kita tidak membenahi urusan kita, orang lain akan melakukannya.
Explosionen skapade nya rasjw2019 jw2019
Yang lebih menjengkelkan, ia baru saja membongkar lagi laci-laci pakaian anda, dengan dalih ”mau membenahi untuk anda”.
Mycket är farligt på Arrakisjw2019 jw2019
120 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.