hans oor Deens

hans

/hans/ voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

hans

voornaamwoord
Hann á jafn margar bækur og pabbi hans.
Han har lige så mange bøger som hans far.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hans

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Hans Egede
Hans Egede
Hans Zimmer
Hans Zimmer
Hans Christian Ørsted
Hans Christian Ørsted
Hans-Georg Gadamer
Hans-Georg Gadamer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þú mátt líta til hans, fröken Powers
Graefe zu Baringdorf har sagt i denne forbindelse, for det vil David Byrne tage stilling til sidst i forhandlingen.opensubtitles2 opensubtitles2
* Sjá einnig Ammon, sonur Mósía; Helaman, synir hans; Mósía, synir hans
De kender resultatet, men jeg kan forsikre Dem om, at det var meget vanskeligt, og detlænge ud til, at kommissærerne ikke kunne nå frem til en god aftale.LDS LDS
Á dögum Jesú og lærisveina hans var hann uppörvandi fyrir Gyðinga sem hörmuðu illskuna í Ísrael og voru hnepptir í fjötra falstrúarhefða gyðingdómsins.
Formålet hermed er gradvis afskaffelse af udledninger af farlige stoffer senest 20 år efter, at disse er blevet påvist.jw2019 jw2019
Hvernig ætlar mamma hans að aga hann?
Det attesterende organ bærer under alle omstændigheder det overordnede ansvarjw2019 jw2019
20 Orð Jesú í Matteusi 28:19, 20 sýna að þeir sem gerðir hafa verið lærisveinar hans ættu að láta skírast.
meddelelsen fra # om statsstøtte og risikovillig kapital i alle andre tilfældejw2019 jw2019
„Mikill múgur“ hinna ‚annarra sauða‘ metur þetta hlutverk hans sérstaklega mikils.
Hvis en interesseret part ikke samarbejder eller kun delvis samarbejder, og resultaterne af undersøgelsen derfor baseres på de foreliggende faktiske oplysninger i henhold til grundforordningens artikel #, kan resultatet være mindre gunstigt for den pågældende part, end hvis den havde udvist samarbejdsviljejw2019 jw2019
Þið eruð börn Guðs, eilífs föður og getið orðið eins og hann6 ef þið hafið trú á son hans, iðrist, meðtakið helgiathafnir, meðtakið heilagan anda og þraukið allt til enda.7
Medlemsstaterne bør have en rimelig periode til at tilpasse interne regler og procedurer, der er nødvendige for at forelægge en sikkerhedserklæring om de udbetalende organers informationssystemerLDS LDS
6 Annar áberandi eiginleiki guðsmannsins er örlæti hans.
Vist kun festsalen på rådhusetjw2019 jw2019
Ef ūađ er í lagi hans vegna.
For så vidt angår Kina anmodede den eneste eksporterende producent og dennes forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomhed, der ønskede markedsøkonomisk behandling, også om individuel behandling i det tilfælde, at de ikke blev indrømmet markedsøkonomisk behandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, kom, kom þú til hans.
Beslutningen om at afslutte EU's deltagelse i AMM træffes af Rådet for Den Europæiske Union efter høring af Republikken Singapore, hvis Republikken Singapore stadig bidrager til AMM på den dato, hvor beslutningen træffesLDS LDS
Ég uppfyllti hans hinstu ósk.
Departementet mener, at det er yderst usikkert, om udskillelsen af ejendomme fra staten til Statens utleiebygg AS vil være et tinglysningspligtigt ejerskifteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma, eiginkona hans, hafði gert eitthvað.
Deres tøven var at forventeLDS LDS
Við skulum aðeins skoða nokkrar þeirra, lítum aðeins á ljósið og sannleikann sem var opinberaður í gegnum hann í andstöðu við það sem var almennt trúað á hans tímum.
Og pludselig stod alle de mægtige mænd-- ansigt til ansigt, så at sige-- med en af verdens største uretfærdighederLDS LDS
Líttu á hendurnar hans.
en beskrivelse af den nuværende situation i medlemsstaten med hensyn til infrastrukturer, udstyr, transportmidler, ikt-systemer og uddannelsesmuligheder for medarbejderne ved grænsemyndighederne og de konsulære myndighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sökum reiðiópa hans og ofbeldishótana ákváðu vottarnir að bíða rólegir í bílnum.
Interferon alfa-#b har vist sig at være abortfremkaldende hos primaterjw2019 jw2019
21 Og hann kemur í heiminn til að afrelsa alla menn, vilji þeir hlýða á rödd hans. Því að sjá, hann ber bþjáningar allra manna, já, þjáningar hverrar lifandi veru, bæði karla, kvenna og barna, sem tilheyra fjölskyldu cAdams.
Handikappet?LDS LDS
4:4-6) Andi Jehóva og blessun hans er tengd eina bræðrafélaginu sem hann notar.
Hvis ACN er # % eller derover, sættes ACN til # %jw2019 jw2019
Hvernig getum við sýnt að við elskum Jehóva? — Til dæmis með því að kynnast honum og verða vinir hans.
Der er et ton råmateriale i børnehavenjw2019 jw2019
Pete hefur ekki veriđ samur síđan Andrew, brķđir hans, lést í stríđinu.
Får det måske aldrig at videOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margir kannast við jöfnu hans E=mc2.
Hvordan har din kæbe det?jw2019 jw2019
Jehóva ávítaði harðlega þá sem höfðu fyrirmæli hans að engu og færðu honum haltar, sjúkar eða blindar skepnur að fórn. — Mal.
Tabel # Pædiatriske ACR-responser i JIA-forsøgetjw2019 jw2019
Ef læri’ ég hans að hlýða rödd,
Jeg har bredt stemt for Marianne Mikkos henstillinger.LDS LDS
Vandlæti Jehóva gagnvart fólki sínu á sér samsvörun í reiði hans gagnvart andstæðingunum.
Og tiI verdensmesterskabetjw2019 jw2019
Hugsaðu þér vonbrigði hans og þá auðmýkingu sem hann varð fyrir, auk hins gríðarlega andlega álags sem hann mátti þola kvöldið áður en hann dó.
Mike, jeg vil ikke have noget af digjw2019 jw2019
Á mismunandi tímum í þjónustu sinni var Jesú var ógnað og líf hans var í hættu og að lokum féll hann fyrir höndum illra manna sem höfðu lagt á ráðin um dauða hans.
Er det virkelig bomben?LDS LDS
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.