ákaflega oor Engels
ákaflega
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
very
en
to a high degree
Það sést skírt í rannsókn Johnsons að óbeinar reykingar eru ákaflega skaðlegar.
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
greatly
Honum þykir ákaflega vænt um trúfesti ykkar.
That endears you greatly to him.
way too
en
to a high degree
terribly
Ég er ákaflega hræddur við slöngur.
I'm terribly afraid of snakes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Það sést skírt í rannsókn Johnsons að óbeinar reykingar eru ákaflega skaðlegar.
That' s all it ever is, businessTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Einu sinni varð ég ákaflega þreyttur og niðurdreginn og mér fannst jafnvel erfitt að biðja.
Yeah, they' re Frenchjw2019 jw2019
6 Það er ákaflega mikilvægt að foreldrar hjálpi börnunum að hafa dálæti á orði Guðs.
They say good- bye me here.That' s nicejw2019 jw2019
Hins vegar er ákaflega mikilvægt að hafa í huga að það er ekki rétt að þröngva okkar eigin samvisku upp á trúbræður okkar í persónulegu máli þar sem Guð hefur ekki látið í té neina meginreglu, boðorð eða lagaákvæði. — Rómverjabréfið 14:1-4; Galatabréfið 6:5.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?jw2019 jw2019
Ég hlakka líka ákaflega mikið til að sjá ömmu aftur í upprisunni.
You know,I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seajw2019 jw2019
Þeir voru engu að síður dyggir þjónar Jehóva og Páli þótti ákaflega vænt um þá. — Rómv.
Somewhere elsejw2019 jw2019
(Lúkas 15:10) Englunum er ákaflega annt um velferð þeirra sem þjóna Jehóva Guði og hann hefur margsinnis notað þá til að vernda og styrkja trúa þjóna sína á jörðinni.
He started pawing mejw2019 jw2019
Hann elskaði mennina og langaði ákaflega til að hjálpa þeim.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesjw2019 jw2019
Þeim þótti ákaflega vænt um Jerúsalem og musterið og höfðu ánægju af að segja sögu borgarinnar.
I didn' t give it awayjw2019 jw2019
Það er því ljóst að það er ákaflega mikilvægt að læra að hugsa eins og Jesús.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotjw2019 jw2019
24:37) Það er ákaflega mikilvægt að þeir kynni sér vel fordæmi ,góða hirðisins‘ og líki eftir honum eftir bestu getu.
Yes, I did.I loved itjw2019 jw2019
„Það kostar ákveðnar fórnir að þjóna þar sem þörfin er meiri en það er ákaflega gefandi.“ – 1. Kor.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowjw2019 jw2019
Frillulífi veldur viðskilnaði við Jehóva og söfnuðinn. Framhjáhald getur sundrað fjölskyldum og verið ákaflega sársaukafullt fyrir börnin og saklausa makann.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?jw2019 jw2019
2 Musterið í Jerúsalem var Jesú ákaflega kært.
That is what I would sayjw2019 jw2019
10 Já, það er ákaflega mikilvægt að hjón elski Guð og hvort annað og beri gagnkvæma virðingu hvort fyrir öðru.
Beam up immediately.Only one signaljw2019 jw2019
Við hjónin vorum ákaflega hamingjusöm — þangað til að mér bárust hræðilegar fréttir.
I apologize most humblyjw2019 jw2019
Elsti drengurinn, þá aðeins 12 ára, var ákaflega feiminn og reyndi oft að fela sig áður en námsstundin hófst.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutjw2019 jw2019
Sumir foreldranna syrgja börn sín ákaflega.
You' il fucking handle what?jw2019 jw2019
Engum blandast hugur um það að frelsi er ákaflega verðmætt.
It' s a political casejw2019 jw2019
Mörgum þykir ákaflega vænt um muni af þessu tagi.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingjw2019 jw2019
Af hverju er fagnaðarerindið ákaflega verðmætt?
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverjw2019 jw2019
En líferni Kanaaníta er ákaflega spillt og trúarsiðir þeirra sömuleiðis.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stablejw2019 jw2019
(Míka 6:8) Það er ákaflega mikilvægt þegar taka þarf ákvarðanir sem varða líf og heilaga þjónustu ‚gæsluhjarðar‘ Guðs. − Sálmur 100:3.
I know how humiliating that admission isjw2019 jw2019
Við erum ákaflega þakklát fyrir að geta þjónað Jehóva með þessum hætti og vera enn þá fær um að fara út í starfið á hverjum degi.
Criteria for qualified entities referred to in Articlejw2019 jw2019
19:15) Það er ákaflega mikilvægt að við gefum okkur tíma til að hugleiða það sem við lesum svo að sannleikur Biblíunnar festi djúpar rætur í hjartanu.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.