eftir á að hyggja
in hindsight · in retrospect
eftir að oor Engels
eftir að
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
after
Sérðu hversu miklu frjálsari þér líður við lyklaborðið eftir að hafa æft tónskalana eins og hinir krakkarnir?
See how much freer you feel at the keyboard after practicing your scales like the other kids?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bíddu ekki eftir að syrgjandinn komi til þín.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesjw2019 jw2019
4. (a) Hvað sagði Daníel mundu gerast eftir að Gyðingar hefðu hafnað Messíasi?
I' m an officerjw2019 jw2019
Þetta var í fyrsta sinn sem hann fór úr landi eftir að hann tók við embætti árið 2011.
You fix everythingWikiMatrix WikiMatrix
Eftir að hafa sleppt sprengjunum hækkar hún síðan flugið.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.WikiMatrix WikiMatrix
Þar átti hann eftir að fá fágæt tækifæri til að vitna af hugrekki fyrir yfirvöldum.
And away they go!jw2019 jw2019
Eftir að hafa faðmað mömmu og kvatt hljóp hann að vagnskýlinu.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLDS LDS
Eftir að ljósin slokkna spila sjúkraliðarnir á spil hér.
You fucked himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það eiga ekki eftir að spretta fram fleiri höfuð á dýrinu áður en því er tortímt.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.jw2019 jw2019
Þau byrjuðu samband stuttu eftir að myndin var tilbúin.
She' s playing the hookerWikiMatrix WikiMatrix
Eftir að Guð hafði lengt ævi Jobs um 140 ár „dó [Job] gamall og saddur lífdaga.“ — Jobsbók 42: 10-17.
You didn' t come here to talkjw2019 jw2019
Hún á til dæmis eftir að taka Satan og illu andana úr umferð.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.jw2019 jw2019
Það eina sem þú þarft að gera er að bíða eftir að ég snúi aftur.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
4 Þú gætir, eftir að hafa kynnt þig, sagt eitthvað þessu líkt:
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyjw2019 jw2019
Guð átti frumburði Ísraelsmanna eftir að hafa bjargað þeim frá lífláti á páskum árið 1513 f.o.t.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketjw2019 jw2019
Eftir að hafa hitt Rebekku var honum boðið heim til Betúels, föður hennar.
Of course, he knows that speech by heartjw2019 jw2019
Tölvurnar áttu eftir að verða mikilvægar í ættfræðivinnslu framtíðar – bara ekki tölvurnar sem hann seldi.
Was Bear in a side room last night?LDS LDS
„Drottinn er hinn sanni Guð,“ hrópaði fólkið eftir að Jehóva hafði sýnt mátt sinn.
Whatever you say, docjw2019 jw2019
Eftir að kristalslöguðu snjókornin hafa fallið til jarðar geta þau breytt um lögun.
You left work without permission?jw2019 jw2019
Á sá sem ekki er í trúnni eftir að hafa sama áhuga á andlegum málum og þú?
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedjw2019 jw2019
Fyrstu árin eftir að Joel fæddist sagði barnalæknirinn ítrekað við okkur: „Joel þarfnast mikillar ástúðar.“
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityjw2019 jw2019
Eftir að hafa lesið hluta af kafla eða grein skaltu spyrja þig: ‚Hvert er aðalatriði textans?‘
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?jw2019 jw2019
Eftir að menn höfnuðu handleiðslu Guðs byrjuðu þeir hins vegar að byggja upp sína eigin heimsskipan.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongjw2019 jw2019
Eftir að borgin var frelsuð hófst endurbygging eins og í öðrum borgum í alþýðulýðveldinu Póllandi.
Turn that damn thing offWikiMatrix WikiMatrix
5 Sem betur fer ætlaði skapari okkar ekki að láta staðar numið eftir að hafa mótað mannkynið í upphafi.
It was # years ago today our nation was bornjw2019 jw2019
Liggja staðreyndirnar fyrir núna, 50 árum eftir að þær fundust?
Take the heads of all the departments on a corporate retreatjw2019 jw2019
46898 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.