skýrt oor Engels
skýrt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
clearly
Það er ströng regla í dagblaðagreinum að annars stigs heimildir séu skýrt merktar sem slíkar.
It is a firm rule in newspaper articles that second-hand information is clearly noted as such.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvernig getum við skýrt ritningarstaði vel?
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeejw2019 jw2019
„Það þarf að tæma hugann til að hugsa skýrt,“ sagði rithöfundur um þetta efni.
However, I think this is entirely unlikelyjw2019 jw2019
Sú tilhneiging að vera of öruggur með sjálfan sig kemur oft í veg fyrir að við getum hugsað skýrt.
Whatever happens.There is no life without youjw2019 jw2019
Allir ættu þó að hafa skýrt í sjónmáli hvar þeir standa.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsjw2019 jw2019
En aðalatriðið er að þú tjáir þig skýrt og skiljanlega.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.jw2019 jw2019
(Rómverjabréfið 12:12) En við verðum að hafa vonina skýrt í huga.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.jw2019 jw2019
Hún segir eiginmanni sínum skýrt en háttvíslega hvað samviskan leyfi henni að gera og hvað ekki.
You wanna tell me something?jw2019 jw2019
En orð Guðs segir skýrt og greinilega: „Það er vilji Guðs, að þér verðið heilagir.
What a crime you have only # daysjw2019 jw2019
Síðan athugum við hvernig við getum séð skýrt hönd Jehóva í lífi okkar.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badjw2019 jw2019
Ótti er því ekki alltaf eitur hugans sem lamar hæfni manns til að hugsa skýrt.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backjw2019 jw2019
• Hvað er nefnt í 37. og 38. kafla Jobsbókar sem vísindin geta ekki skýrt að fullu?
now some people out therejw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 28:13) Ritningin gefur skýrt til kynna að Jehóva fyrirgefi ekki iðrunarlausum og forhertum syndurum.
You must trust me... because this must be settledjw2019 jw2019
Biblían tekur skýrt fram að í upphafi ætlaði Guð mönnum ekki að deyja.
Just jokingjw2019 jw2019
Hvernig fáum við skýrt allt þetta?
They run offjw2019 jw2019
(Prédikarinn 3:1, 7) Rifrildi hjónanna í byrjun greinarinnar sýnir skýrt að sum vandamál geta vakið sterk viðbrögð.
Chill out, manjw2019 jw2019
Meðan hann ræddi við mig um töflurnar, opnaðist mér sýn, svo að ég sá staðinn, þar sem töflurnar voru geymdar, og það svo skýrt og greinilega, að ég þekkti hann aftur, þegar ég kom þangað.
Car accidentLDS LDS
(Jóhannes 14:9) Jesús er fullkomin spegilmynd Jehóva og skýrt dæmi um það hvernig eiginleikar hans birtast í verki.
You said those men...... who took the rich artist man and her as welljw2019 jw2019
Hann hefur kveðið skýrt á um hvernig okkur ber að hegða okkur.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.LDS LDS
Hinn trúi og hyggni þjónn hefur þetta skýrt í huga og heldur áfram að taka forystuna í að ávaxta eigur konungsins og er þakklátur fyrir dyggan stuðning hins mikla múgs.
But... we created themjw2019 jw2019
Boðskapurinn til okkar segir skýrt að hinn iðrandi syndari kemst nær Guði, heldur en sá sjálfumglaði sem fordæmir hinn synduga.
Sample bottles areLDS LDS
YFIRLIT: Notaðu breytilegan raddstyrk, tónhæð og hraða til að koma hugmyndum skýrt til skila og hreyfa við tilfinningum fólks.
Paperwork on polygraphsjw2019 jw2019
Það markmið að hefja biblíunámskeið verður alltaf að vera skýrt í huga.
It' s no problem, come back any timejw2019 jw2019
Það kemur skýrt fram í Biblíunni: „Elskan til Guðs birtist í að við höldum boðorð hans. Og boðorð hans eru ekki þung.“
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatjw2019 jw2019
Og Biblían gefur skýrt til kynna að við ættum líka að vera jákvæð og gefa þörfum aldraðra gaum.
Okay, is there someone else here?jw2019 jw2019
Þessi heilnæmi ótti veitti honum mikið hugrekki eins og kom skýrt í ljós strax eftir að Jesebel myrti spámenn Jehóva.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.