í sumar
this summer
sumar oor Engels
sumar
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
summer
en
hottest season
Hvert ætlarðu að fara í frí næsta sumar?
Where do you plan to go on vacation next summer?
some
en
certain number
Og sumar eru grænar, sumar fjķlubláar, sumar appelsínugular.
And some of them are green, and some of them are purple, and some of them are orange.
summer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sumar voru ómaksins virði en aðrar ekki.
Does anybody feel lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumar eru linnulausar en aðrar eru styttri atvik.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksLDS LDS
Hann fer inn og út úr ytri forgarðinum ásamt öðrum ættkvíslum, sem ekki eru prestaættar, situr í forsal Austurhliðsins og lætur fólkinu í té sumar af fórnunum.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?jw2019 jw2019
2 Á umdæmismótinu okkar síðastliðið sumar fengum við að reyna á einstakan hátt hve öflug áhrif kennsla Guðs hefur.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemjw2019 jw2019
Síðar þetta sumar fékk ég það verkefni að starfa sem umdæmishirðir á svæðum svartra í Suðurríkjunum.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityjw2019 jw2019
Sumar gætu ūađ samt.
Yeah, I know.I' m glad you calledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Sagnaritarinn Jósefus minntist á einstakt stjórnarfar er hann sagði: „Sumar þjóðir hafa falið konungi æðsta stjórnvald, sumar fámennum hópi manna og sumar fjöldanum.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingjw2019 jw2019
Sumar verða að kjaga, hoppa og klöngrast upp 50 metra aflíðandi klettavegg til að komast heim í holurnar sínar.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackjw2019 jw2019
Dagblaðið New York Post telur að lagfæringar á hugbúnaði muni kosta 42 billjónir íslenskra króna og að 70 billjónir fari í óhjákvæmilegan málarekstur þegar sumar af lagfæringunum mistakast.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signjw2019 jw2019
Ronaldo segir: „Sumar athugasemdir, sem áttu að hugga mig, höfðu þveröfug áhrif.“
Eight months after that a trial date is scheduledjw2019 jw2019
Og það sumar er þá fór í hönd átti hún að hafa akurinn ef að réttu færi.
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
Sumar eiginkonur hafa gert það vegna þess að maðurinn neitar að framfleyta fjölskyldunni.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directivejw2019 jw2019
Sumar tegundir hafa önnur nöfn á mismunandi tungumálum.
No- one knows who he is, or what he looks likeWikiMatrix WikiMatrix
Sumar tölur í Biblíunni hafa táknræna merkingu.
It is cruel of Priest Takuan, too!jw2019 jw2019
Sumar eyjar myndu hverfa í sæ.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyjw2019 jw2019
Daginn eftir tilkynnti hann að hann myndi ekki blanda bekknum sínum framar í þátttöku í hátíðum sem hann trúði ekki sjálfur á sumar hverjar.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!jw2019 jw2019
Sumar fullyrðingar Jesú þarfnast lítilla útskýringa.
Yes, I mean besides the childrenjw2019 jw2019
Stan sá Ūađ síđastur ūetta sumar.
And where are they?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slíkar stjórnir beita valdi sínu til að koma fram breytingum — sumar með kænsku, aðrar með valdi.
But in the wrong context, it is like a monster moviejw2019 jw2019
Hulda spákona bar þeim boð frá Jehóva þar sem hann fordæmdi sumar af þeim trúariðkunum sem höfðu átt sér stað í Júda.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicinejw2019 jw2019
Sumar myndir hafa meira að segja verið frumsýndar á sama degi um allan heim.
Which just confirms what we already knewjw2019 jw2019
Sumar ríkisstjórnir hindra starf okkar.
First level Main leveljw2019 jw2019
Hins vegar eru sumar af þeim fjölbreyttu blessunum sem við hljótum með því að lifa samkvæmt tíundarlögmálinu markverðar en þó óljósar.
Get back!- just tell me what' s going on!LDS LDS
Þær halda því fram að nóg sé að játa syndir sínar fyrir Guði til að hljóta fyrirgefningu, en sumar aðhyllast þó almenna játningu og syndafyrirgefningu samfara „altarisgöngu.“
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedjw2019 jw2019
Sumar vefsíður breyta staðsetningu glugga með því að nota window. moveBy () eða window. moveTo (). Stillingin hér segir til um hvernig á að meðhöndla slíkar tilraunir
Look, I' m sorryKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.