Traust skjöl
Trusted Documents
traust oor Engels
traust
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
trust
en
Confidence in the reliability of an entity or service and the information that it provides.
Slíkt traust er kristnum manni mikilvægt eins og greinin á eftir fjallar um.
Such trust is vital for a Christian, as the following article will show.
confidence
Slepptu honum aldrei lausum nema hann sé búinn ađ vinna inn traust.
Never let him off leash unless you have complete confidence.
faith
Og til ađ sũna traust og hversu mikil alvara okkur er...
And as a kind of a good-faith thing about how serious we are-
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tenet · creed · belief
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Styrkur hlýst sökum friðþægingar Jesú Krists.19 Lækning og fyrirgefning hljótast sökum náðar Guðs.20 Viska og þolinmæði hljótast með því að setja traust sitt á tímasetningu Drottins fyrir okkur.
It' s not your faultLDS LDS
Þetta traust veitti honum mátt til að yfirstíga stundlegar raunir og leiða Ísrael út úr Egyptalandi.
If we meet before, you call me JulioLDS LDS
Ljóð Davíðs lýsir fagurlega að Jehóva sé hinn sanni Guð og verðskuldi algert traust okkar.
For the purpose of this Directivejw2019 jw2019
Þessi vitneskja ætti að auka traust okkar til Jesú; hann hefur ekki hrifsað til sín völd með ólöglegum hætti heldur ríkir hann í samræmi við löggiltan sáttmála frá Guði.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m Katiejw2019 jw2019
4 En svo bar við, að þegar ég hafði lokið skipssmíðinni eftir orði Drottins, sáu bræður mínir, að skipið var traust og að sérstaklega var vel frá því gengið. Þess vegna auðsýndu þeir Drottni aauðmýkt sína enn á ný.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessLDS LDS
Traust þeirra á veraldlegum bandalögum, til að tryggja sér frið og öryggi, var „lygi“ sem sópaðist burt er herir Babýlonar komu yfir þá eins og skyndiflóð.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.jw2019 jw2019
(b) Hvernig getum við styrkt traust okkar til Jehóva?
with the requirements in point #.# since birth or for thejw2019 jw2019
Berð þú sams konar traust til Jehóva?
I haven' t called him yetjw2019 jw2019
Hann bætti við: „Ógerlegt er að bera fullt traust til nokkurrar þessara frásagna.“
I could pin murder one on you for possession of those booksjw2019 jw2019
Setjið traust ykkar á Drottin
You' ve got to be prepared for that, okay?ILDS LDS
6:25-32) Slíkt traust útheimtir að við séum auðmjúk og reiðum okkur ekki á eigin mátt eða visku.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledjw2019 jw2019
Traust eiganda
That' s him in the car.- No. I' il explain laterKDE40.1 KDE40.1
Marskálkurinn sagði við fulltrúa Hiskía: „Svo segir stórkonungurinn, konungur Assýríu:,Á hverju hefur þú traust?
Other form of fundingjw2019 jw2019
Við getum sagt með sanni að traust okkar á Jehóva, himneskum föður okkar, styrktist við hverja raun.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyjw2019 jw2019
Ekki traust rótarskilríkiName
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleKDE40.1 KDE40.1
„Ég veit að ég mun kannski áfram þurfa að skammast mín fyrir foreldra mína í framtíðinni en ég veit líka að ef ég legg traust mitt á Jehóva gefur hann mér styrk til að halda út.“ — Maxwell
Therefore we find that thejudges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsjw2019 jw2019
Ritari Orðskviðanna í Biblíunni svarar: „Til þess að traust þitt sé á [Jehóva], fræði ég þig í dag, já þig.“
Yeah, one of my bulbs burned outjw2019 jw2019
Hefur þú byggt upp slíkan kærleika og traust til föður þíns á himnum?
Hey, you still gotta fix thisjw2019 jw2019
Ég þurfti að leggja mikið á mig síðar til að byggja upp gagnkvæmt traust okkar í milli, en hefði ég sagt frá áformum mínum held ég að hann hefði borið meiri virðingu fyrir mér, enda þótt það hefði geta orðið erfitt í byrjun, og ég hefði getað sparað okkur báðum mikið hugarangur.“
We' re fuckedjw2019 jw2019
□ Á hverju sést vel hvílík glópska það er að setja traust okkar á menn?
& Pipe to Consolejw2019 jw2019
Hvernig er hægt að eiga traust og hamingjuríkt hjónaband?
I want to take responsibility for that chapeljw2019 jw2019
9, 10. (a) Hvenær hafði Abraham áður sýnt traust á Jehóva?
Totally cooljw2019 jw2019
Sýna traust í lyklastjóra
Something that never should' ve been there in the first placeKDE40.1 KDE40.1
Megi hún gefa þeim sama traust og fyrirmynd þeirra, Jesús Kristur, hafði, hann sem sagði: „Verið hughraustir.
Just help me save Padmé' s lifejw2019 jw2019
Hún getur borið fullt traust til þess að þau séu í sannleika eitt í órjúfanlegu hjónabandi.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.