Spádómur oor Frans
Spádómur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Frans
Prophétie
Spádómur Páls, sem þar er skráður, sýnir að við lifum á „síðustu dögum.“
Cette prophétie de Paul indique que nous vivons “ les derniers jours ”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spádómur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Frans
prophétie
Hvað gefur til kynna að spádómur Malakís myndi fá frekari uppfyllingu á okkar tímum?
Qu’est- ce qui indique que la prophétie de Malachie devait connaître un autre accomplissement dans les temps modernes?
prédiction
Meira en 200 árum eftir að þessi spádómur var skrásettur kom Alexander mikli fram á sjónarsviðið og reyndist vera þessi voldugi konungur.
Plus de 200 ans après cette prédiction, Alexandre le Grand s’est révélé être le roi en question.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvaða spádómur Jesaja rættist árið 1919?
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.jw2019 jw2019
(Matteus 24: 4-14, 36) Spádómur Jesú getur engu að síður búið okkur undir „þann dag og stund.“
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.jw2019 jw2019
(b) Hvernig gaf Jesús til kynna að þessi spádómur Jesaja væri að rætast?
Indépendamment... indépendamment... des sentimentsjw2019 jw2019
Á síðdegisdagskrá föstudagsins verður flutt ræðusyrpa í þremur hlutum sem nefnist „Spádómur Míka styrkir okkur í að ganga í nafni Jehóva“ og síðan ræðurnar „Varðveittu hjartað og vertu hreinlífur“ og „Varaðu þig á blekkingum.“
Bonjour Rokujw2019 jw2019
Bæði bindi bókarinnar Spádómur Jesaja — ljós handa öllu mannkyni komu sömuleiðis út á íslensku samtímis ensku útgáfunni.
appliquer un revêtement sur des remorques (y compris des semi-remorquesjw2019 jw2019
(Jesaja 2:4) Þessi spádómur er að rætast núna.
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsjw2019 jw2019
12 Spádómur Amosar fletti ofan af kúguninni sem var orðin útbreidd í Ísrael.
Des migrainesjw2019 jw2019
18 Það verður ekki síður til bjargar að sýna trúarþroska og vera hlýðin þegar spádómur Jesú hlýtur meiri uppfyllingu og „sú mikla þrenging“, sem á sér enga hliðstæðu í sögunni, skellur á.
Ils pistaient ce vaisseau depuis le débutjw2019 jw2019
Spádómur um hann í Jesaja 11:3, 4 fullvissar okkur um það.
Non, nous savons que les monopoles sont illégaux aux Etats- Unis, Frank, parce que personne ne veut être en compétitionjw2019 jw2019
Þetta er einnig spádómur um fagra andlega paradís í samræmi við það sem Páll sá síðar í sýn.
Nous ne sommes pas encore prêts, Mjw2019 jw2019
Þar eð þetta var spádómur væntu Gyðingar á fyrstu öld þess að Elía kæmi og uppfyllti hann. — Matteus 17:10.
Je vois un vieux jouetjw2019 jw2019
Spádómur Hósea er hjálp til að ganga með Guði
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantjw2019 jw2019
(Galatabréfið 3: 7, 16, 29; 6:16) Hér fjallar spádómur Jesaja einkum um náið samband Jehóva og elskaðs sonar hans, Jesú Krists. — Jesaja 49:26.
Vous êtes un petit cachottier, hein?jw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 11: 15, Biblían 1912) Athyglisverður spádómur, sem Daníel skráði, hefur uppfyllst nú á þessari öld eins og við fyrri komu Messíasar.
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!jw2019 jw2019
(Sálmur 22:25) Þetta er spádómur um Messías sem sýnir að Jehóva bæði hlustar á trúfasta þjóna sína og umbunar þeim.
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:jw2019 jw2019
Hvað gefur til kynna að spádómur Malakís myndi fá frekari uppfyllingu á okkar tímum?
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.jw2019 jw2019
Þeir sem skrifuðu fyrir blaðið voru trúir, andasmurðir þjónar Guðs. Þeir gerðu sér grein fyrir að spádómur Daníels um hinar „sjö tíðir“ tengdist því hvenær vilji Guðs með ríki Messíasar myndi ná fram að ganga.
Je vais te servirjw2019 jw2019
Jes 8:1-4 – Hvernig rættist þessi spádómur?
Ton ami n' a pas fermé son enclos. un problème?jw2019 jw2019
Hvernig heldur þú að jörðin muni líta út þegar þessi spádómur er uppfylltur?
Ainsi, seul le paragraphe # de l'article # aborde la question des droits sociaux de façon souplejw2019 jw2019
Í ræðusyrpu morgunsins, „Spádómur Malakís býr okkur undir dag Jehóva,“ vorum við hvött til að gefa Jehóva okkar besta og hata alla sviksemi svo að við getum lifað af hin mikla og ógurlega dag Jehóva.
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéjw2019 jw2019
Þetta er fyrsti spádómur Biblíunnar og Guð bar hann fram í Edengarðinum.
Je me suis égaréejw2019 jw2019
Hvernig tengist spádómur Jóels skilningi okkar á Matteusi 24:39?
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §jw2019 jw2019
Mík 2:12 – Hvernig uppfylltist þessi spádómur?
Six défaites consécutives en avant- saison suivies par un revers humiliant à Dallasjw2019 jw2019
110:3) Þessi spádómur uppfyllist vissulega innan bræðrafélags okkar um allan heim.
Je profitais de votre présencejw2019 jw2019
Þessi atburður varð til þess að annar stórmerkur spádómur rættist.
Désolé, pour ta mèrejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.