orðabók oor Kroaties
orðabók
Vertalings in die woordeboek Yslands - Kroaties
rječnik
hr
basme
Flettu þeim upp í orðabók eða leitaðu ráða hjá einhverjum sem kann málið vel.
Koristi se rječnikom ili se posavjetuj s nekim tko dobro govori taj jezik.
leksikon
riječnik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rječnik
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Viðunandi“ merkir samkvæmt Orðabók Menningarsjóðs „sem hægt er að una við, þolanlegur.“
Uopće ne osjećam nogujw2019 jw2019
Með slíka orðabók að vopni geturðu valið fjölbreytt orð yfir sömu hugsun og fundið ýmis merkingarbrigði.
Necu da se mešam.Ti si vec umešan, u svejw2019 jw2019
Flettu þeim upp í orðabók eða leitaðu ráða hjá einhverjum sem kann málið vel.
Ti doista nikad ne odustaješ?jw2019 jw2019
Spyrjið sjálf ykkur: „Gæti sprenging í prentsmiðju framleitt orðabók?“
Da.- ZahvaljujemLDS LDS
Þótt þessar mismunandi merkingar séu taldar upp í hebreskri eða grískri orðabók þá ræður samt samhengið alltaf hvaða merking á við í hvert skipti.
Član sam frustrirane grupe ćitateljajw2019 jw2019
Ef þú veist ekki hvernig á að bera eitthvert orð fram skaltu fletta því upp í orðabók, hlusta á hljóðskrá með upplestri ritsins eða biðja einhvern sem les vel um aðstoð.
Šaljite na svim jezicima i kanalimajw2019 jw2019
Sama orðabók segir: „Páfinn er sem Guð á jörð, hinn einasti höfðingi trúfastur Kristi, hinn mesti konungur allra konunga.“
To je kao baletjw2019 jw2019
Lærðu að nota orðabók vel.
Od njega dobijam šta mi trebajw2019 jw2019
Orðabók skilgreinir orðið „hríð“ sem ‚sársaukahviðu.‘
Da li je itko pronašao život na drugim planetima?- Ne jošjw2019 jw2019
Flettu þeim upp í orðabók ef þú hefur tök á eða ræddu um merkingu þeirra við einhvern sem hefur góðan orðaforða.
I taj dečko, moramo to sasjeći u korijenujw2019 jw2019
45:23) Sannleikur er „frásögn sem skýrir frá því sem gerðist í raun og veru, það sem er satt og rétt“, samkvæmt Íslenskri orðabók.
Pa, ja nisam imao novcajw2019 jw2019
Orðabók bendir á að dýrið í Opinberunarbókinni 13:1, 2 „hafi einkenni allra hinna fjögurra dýranna í sýn Daníels . . .
Ne mogu pronaći mačkujw2019 jw2019
Orðabók segir að beyging sagnarinnar, sem þýdd er „afvegaleiðir“ í Opinberunarbókinni 12:9, „lýsi látlausum verknaði sem er orðinn eðlislægur“.
To je bilo super, Clairejw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 16: 14-16) Ensk-íslensk orðabók Arnar og Örlygs skýrir orðið „Armageddon“ (Harmagedón) sem ‚staðinn þar sem standa mun hin mikla úrslitaorrusta milli afla góðs og ills við heimsendi.‘
Da pokažemo ljudima što se na institutu radijw2019 jw2019
Orðabók skilgreinir það sem „eitthvað sem gerir það mögulegt að sjá.“
To je odvratnojw2019 jw2019
Orðabók Robertsons, Word Pictures in the New Testament, segir: „Þessi notkun orðsins nafn (onoma) er algeng í Sjötíumannaþýðingunni og papýrusritunum sem tákn um vald og myndugleika.“
Drago mi je!Gospdine Prslukjw2019 jw2019
Orðabók segir: „Nám felur í sér viðvarandi, markvissa einbeitingu tengda slíkri athygli gagnvart smáatriðum sem líklegt er að leiði í ljós möguleika, notagildi, breytileika eða skyldleika þess sem numið er.“
Dakle, šta će biti?jw2019 jw2019
Orðabók Strongs skilgreinir orðið xeʹnos sem ‚framandi (bókstaflega útlendur eða táknrænt nýstárlegur); átt er við gest eða (öfugt) ókunnugan mann.‘
Pitaj ga sad što te zanimajw2019 jw2019
(Rómverjabréfið 12:9) „Andstyggð“ er mjög sterkt orð sem merkir „óbeit, viðbjóður, viðurstyggð.“ — Orðabók Menningarsjóðs.
Dobro je plaćamo, a ona spava dok ja umirem od gladijw2019 jw2019
Í Ensk-íslenskri orðabók segir um þá fyrrnefndu: „Aðfaranótt 1. maí; trúað var að galdranornir héldu svallsamkomu þá nótt.“
Neću zvati murju.Kunem sejw2019 jw2019
En eins og orðabók bendir á skildu þeir orðið „aldrei þannig að það fæli í sér breytingu allra siðferðisviðhorfa, djúptæka breytingu á lífsstefnu manns, afturhvarf sem hefði áhrif á alla breytni hans.“
Objaviću svoju umešanost u trgovinu oružjem.Optužit ću industrijujw2019 jw2019
Engin orðabók var tiltæk svo að hann fór að búa til orðalista með túvalúeyskum orðum.
Vozi krave, ne konje!Upropašten samjw2019 jw2019
3 Orðabók skilgreinir trú sem ‚óhagganlega tiltrú á eitthvað sem engin sönnun er fyrir.‘
I ja sam mu bio mutav i glupjw2019 jw2019
(1. Tímóteusarbréf 2:4) En þeim var vandi á höndum því að engin orðabók var til á túvalúeysku.
Hvala, predsjedniče Besantjw2019 jw2019
Ástæður mistaka geta verið „slæm dómgreind, skortur á þekkingu eða eftirtektarleysi,“ segir í orðabók nokkurri.
Nije baš dan za čučanje uz autocestujw2019 jw2019
84 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.