Lögmál oor Pools

Lögmál

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

zasada

naamwoord
pl
prawo rządzące jakimiś procesami, zjawiskami
Með þessi lögmál að grunni, má ég þá veit ykkur hagnýt ráð?
Pozwólcie, że w oparciu o te podstawowe zasady dam wam kilka praktycznych rad.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

lögmál

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

prawo

naamwoordonsydig
Þetta er lögmál frumskógarins.
To jest prawo dżungli.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Lögmál Guðs til Ísraelsmanna var gagnlegt fólki af öllum þjóðernum þar eð það afhjúpaði syndugt eðli mannsins og sýndi fram á þörfina fyrir fullkomna fórn til að breiða yfir syndir mannsins í eitt skipti fyrir öll.
Musisz dla mnie zrobić jeszcze jedną rzeczjw2019 jw2019
Jesús hafði lögmál Guðs ‚innra í sér‘.
l odważnegojw2019 jw2019
Samt var rétt lögmál kennt í Gamla testamentinu um það hvernig hugsa ætti um sýkta einstaklinga, og var það skrifað fyrir meira en 3000 árum síðan!
Do celów niniejszej dyrektywyLDS LDS
Kristni heimurinn mengar lögmál Krists
Dlatego głosowałam za przyjęciem tej rezolucji, w której zatwierdzono sprawozdanie roczne za 2009 rok i przedstawiano wytyczne na przyszłość.jw2019 jw2019
Hann hefur yndi af leiðsögn Drottins og hugleiðir lögmál hans dag og nótt. – Sálm.
A oto nasz ukochany król.Filip, w którego imieniu rozpoczną się igrzyskajw2019 jw2019
Við tölum, hugsum og breytum í samræmi við himneskt, yfirjarðneskt eða jarðneskt lögmál.
Należy doprowadzić do odpowiednich wspólnych działań w odniesieniu do realizacji planu działań nauka a społeczeństwoLDS LDS
Lögmál hugsunarinnar Mótsagnarlögmálið Tvígildislögmálið Tvígildislögmálið og skyld lögmál
Niniejszym uchyla się decyzję #/#/WEWikiMatrix WikiMatrix
Hún býr okkur einnig undir helgunarlögmálið og önnur æðri lögmál himneska ríkisins.“
Nie ma najmniejszych problemów z poruszaniem sięLDS LDS
Já, allur Ísrael hefir brotið lögmál þitt, hefir vikið frá þér, svo að hann hlýðir eigi framar raustu þinni.
Nie może więc być mowy o zadowoleniu się zredukowanym programem Galileojw2019 jw2019
10 Að þykja vænt um lögmál Jehóva er okkur hjálpræði.
Artykuł # otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
Þetta var ekki óþekkt hugtak, því það hafði verið mikið notað í Gamla testamentinu í samhengi við lögmál Móse, en það kemur aðeins einu sinni fyrir í Nýja testamentinu.
Myślisz, że mamy wystarczającą ochronę?LDS LDS
Það var þó háð þvı að hún héldi lögmál Jehóva. — Sálmur 119:165.
Szkoda.- Więc, pierwszy pociąg jest w południe?jw2019 jw2019
Helgun er sáttmáli sem Guð gerir „við Ísraels hús eftir þetta segir Drottinn: Ég legg lögmál mitt þeim í brjóst og rita það á hjörtu þeirra, og ég skal vera þeirra Guð og þeir skulu vera mín þjóð“ (Jer 31:33).
Maksymalny pobór mocy prądu elektrycznego: ...kWLDS LDS
6:2 — Hvað er „lögmál Krists“?
Zrelaksuj się na chwilęjw2019 jw2019
Síðasta setningin leggur áherslu á hlýðni við lögmál Guðs: „Ef þú vilt geta snúið aftur til ástvina þinn og bera höfuðið hátt. ...ef þú vilt vera maður og lifa auðugu lífi — fylgdu þá lögmálum Guðs.
Twój ulubiony aktor?LDS LDS
Til dæmis gerði hann það þegar Gyðingarnir sneru heim frá Babýlon. Þá lásu Esra og aðrir góðir kennarar lögmál Guðs upphátt fyrir fólkið og „útskýrðu“ það „svo að menn skildu“ orð Guðs. — Nehemíabók 8:8.
Niestety, wyszedłjw2019 jw2019
Hafi Guð skapað alheiminn og lögmál hans, sem eru stillt af svo mikilli nákvæmni, hefur hann einnig getað notað eggfrumu úr eggjastokk Maríu til að skapa fullkominn son.
Liczba miejsc ...jw2019 jw2019
Fyrir tilstilli þessarar altæku fórnar, „fyrir [þessa] friðþægingu Krists [geta] allir menn orðið hólpnir með hlýðni við lögmál og helgiathafnir fagnaðarerindisins“ (Trúaratriðin 1:3).
Nie, nie.Jest tylko trochę zmęczony. To wszystkoLDS LDS
Móðir mín hlýtur að hafa skilið lögmál opinberana.
Wyruszał na poszukiwania cesarzaLDS LDS
4 Það sem hjálpaði sálmaritaranum að standast þrýstinginn, sem hann varð fyrir, var að gefa sér góðan tíma til að lesa lögmál Guðs vandlega og hugleiða það með þakklæti.
Art. # ust. # i # rozporządzenia (WE) nr # przewiduje, że w latach gospodarczych # do # pomoc dostosowawcza ma być udzielana jako środek interwencyjny dla przemysłu rafinacji cukru trzcinowego we Wspólnocie, wraz z dodatkową pomocą podstawową dla cukru trzcinowego produkowanego we francuskich departamentach zamorskichjw2019 jw2019
Af hverju er lögmál frelsisins ekki íþyngjandi?
W związku z powyższym konieczne jest, aby wdrażanie poszczególnych programów oparte zostało na zasadach jakości pracy naukowej, a nie na innych priorytetachjw2019 jw2019
Á hvaða ólíka vegu sérðu lögmál Krists að verki í söfnuði þínum?
Sprzęt telekomunikacyjny dla Centrumjw2019 jw2019
Hvers vegna var lögmál Ísraels ólíkt lagakerfi annarra þjóða?
Jeszcze ich nie majw2019 jw2019
▪ Hvaða ákæru bera farísearnir fram, en hvernig brjóta þeir lögmál Guðs vísvitandi að sögn Jesú?
Czemu od razu nie poprosisz o masaż?jw2019 jw2019
Lögmál Jehóva er lýtalaust‘
Wiedział, że każdy z nich coś od niego chcejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.