búð oor Pools
búð
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
sklep
pl
miejsce, gdzie sprzedaje się towary
Þessi búð lokar klukkan níu um kvöld.
Ten sklep jest zamykany o 21:00.
sklep
interes
skład
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sklep
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kannski segja þeir að það sé í lagi að svindla á prófi í skólanum eða taka vörur úr búð án þess að borga fyrir þær.
Byłeś dla nas wszystkich inspiracjąjw2019 jw2019
Þú gætir spurt: „Hvað myndirðu gera ef við færum saman út í búð og þú týndir mér?
Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości nieprzeszacowanego składnika aktywów ujmuje się w zyskach lub stratachjw2019 jw2019
Ég trúi ekki að hann labbi inn í búð þegar hann heyrir skothvelli
W ostatnich chwilach życia, ludzie pokazują ci, jacy są naprawdęopensubtitles2 opensubtitles2
En það þarf ekki að kaupa allar gjafir í búð.
Nie weźmiesz Sama ze sobą. To mój wnuk, jestem jego opiekunką. Dopiero po śmierci mojej i Maurycego.jw2019 jw2019
Komdu þessu út áður en lyktin berst um alla búð.Flýttu þér
Czy ona powiedziała ci kto jest ojcem?opensubtitles2 opensubtitles2
Bent langt yfir, móðir sewed fínn undergarments í tísku búð.
Jak zrobimy, co nam każe, to nas pozabijaQED QED
Þú getur fengið þrennar fyrir # dali í búð
Potrzebuję więcej informacjiopensubtitles2 opensubtitles2
Betri en þrá brauð Skólinn búð.
Jak spałeś zmarł od oparzeńQED QED
Svo við stóðum umferð vél okkar, jostled hver annan, gefið tilfinning okkar í gegnum tal- lúðrar eða í lægri tón sem vísað er til miklu conflagrations sem heimurinn hefur orðið vitni, þar á meðal er Bascom búð, og á milli okkur, héldum við að við vorum þarna á réttum tíma með okkar
Owszem.Poruszaliśmy tematy filozoficzneQED QED
Augu Frú Hall er, beint beint fyrir hana, sá án þess að sjá ljómandi ílöng af Inn dyrnar, vegurinn hvítt og skær, og Huxter er búð fyrir framan blöðrur í júní sólinni.
Tylko coś sprawdzam./ Mam nadzieję, że nie oglądasz/ znowu tych panienekQED QED
Þetta er hægt að nota fyrir hluti sem eru allt öðruvísi en afsláttur af vörum í búð.
I oto mamy trzeci strajkQED QED
Verum eins og feimna sjö ára stúlkan í Ástralíu sem fór með móður sinni út í búð.
Państwa Członkowskie niezwłocznie przekazują Komisji teksty wymienionych przepisów i tabelę korelacji pomiędzy wymienionymi przepisami i niniejszą dyrektywąjw2019 jw2019
Þykistu geta hirt það eins og matvöru úti í búð?
Właśnie, że takopensubtitles2 opensubtitles2
Búð Greeners gæti átt þetta til
Odpowiednia odpowiedź. Gotowa na nasz pierwszy taniec?opensubtitles2 opensubtitles2
Faðir gæti til dæmis sent son sinn út í búð að kaupa maískökur en gleymt að biðja hann að kaupa tómata.
Miałeś dobry plan, ale wybrałeś nie tego człowieka do powrotujw2019 jw2019
Þessi búð lokar klukkan níu um kvöld.
Budżet na # r.: #,# bln HUF (około #,# mln EUR) ze środków państwowych uzupełnionych taką samą kwotą udziału producentówTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ég var að hugsa um aðra búð.
Sądzimy, że to RozpruwaczOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég ætla að reyna að skilja þig ekki eftir úti í búð eða setja þig í þvottavélina eins og konan í blaðinu gerði við köttinn sinn.
Aby zapewnić pełne stosowanie rozporządzenia (WE) nr #/#, należy dodać do tekstu decyzji ustęp/akapit stanowiący, że rozporządzenie (WE) nr #/# ma zastosowanie do przetwarzania danych osobowych odnoszących się do personelu EuropoluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frændi minn fór þangað til að fá nýja lifur, þeir sendu hann út í búð
We wszystkich innych kwestiach mających wpływ na ochronę danych, EIOD powinien mieć możliwość udzielania rad w sprawie wyborów dokonywanych przez te komitetyopensubtitles2 opensubtitles2
18 Óformlegur vitnisburður í verslanamiðstöðvum: Þó að ekki sér alltaf gerlegt að prédika formlega frá einni búð til annarrar í verslanamiðstöðvum vegna þess að hömlur kunna að vera settar þar á slíka starfsemi, hafa sumir boðberar skapað sér tækifæri til óformlegs vitnisburðar.
W ramach niniejszej Umowy Strony zgadzają sięjw2019 jw2019
Samkvæmt nýlegri könnun í Bandaríkjunum viðurkennir yfir þriðjungur nemenda í almennum framhaldsskólum að hafa hnuplað úr búð.
Wie pan co to jest żółw?jw2019 jw2019
Við fórum í búð og keyptum límmiðaspjald.
Jesteś na granicy romantyzmu i seksujw2019 jw2019
Hvaða búð? Ég á bókabúð.
Strategie zwalczania handlu kobietami i dziećmi narażonymi na wykorzystywanie seksualne (głosowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Maður er fljótur að safna skuldum ef maður lætur augnablikshvöt ráða ferðinni úti í búð eða eyðir peningum bara til að sýnast fyrir kunningjunum.
PRZYJĘŁY następujące postanowienia, które są załączone do Traktatu ustanawiającego Konstytucję dla Europyjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.