gólf oor Pools
gólf
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
podłoga
pl
archit. bud. pozioma powierzchnia w budynku, po której chodzą ludzie, wykonana z drewna, kamienia itp.; podłoże
Mig langar að rífa hana í sundur og dreifa henni um allt gólf.
Chciałbym go rozebrać na części, i wyrzucić wszystko na podłogę.
podłoga
piętro
posadzka
ziemia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
podłoga
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og það er til merkis um góða mannasiði að tala ekki, senda smáskilaboð, borða eða ráfa að óþörfu um ganga og gólf á meðan dagskráin stendur yfir.
Jest taki dobryjw2019 jw2019
Gólf voru að jafnaði þakin hálmi eða þurrkuðum plöntustilkum af ýmsum tegundum.
Dziękuję kochanyjw2019 jw2019
Hann fór að dreifa um allt gólf.
Z powodu braku badań zgodności, nie należy tego produktu mieszać z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymiQED QED
Hann hafði bara byrjað að snúa sér í kring til þess að skríða aftur inn í herbergið hans, alveg a óvæntur sjón þar, vegna þjáist ástand hans, varð hann að leiðbeina sig í gegnum erfitt að snúa kring með höfuð hans, í þessu ferli að lyfta og lemja það gegn gólf nokkrum sinnum.
Dla przykładu, #,# % przedsiębiorstw, które wzięły udział w ocenie Europejskiego Panelu Testów Biznesowych, wskazało, iż poziom ochrony prawnej przeciwko dyskryminacji ze względu na wiek, niepełnosprawność, religię i orientację seksualną, oferowanej przez inne państwo członkowskie w zakresiedostępu do towarów i usług, miałby wpływ na ich zdolność do prowadzenia działalności w tym państwieQED QED
Í verklýsingunni ætti að koma fram hvað gera eigi vikulega, svo sem að ryksuga, þvo glugga, þurrka af borðum og skápum, tæma ruslafötur, strjúka yfir gólf og þvo spegla.
Nic mi nie jestjw2019 jw2019
Virkja gólf
Masz tu pieniądzeKDE40.1 KDE40.1
Þetta gólf var viðargólf en ég lét breyta því
Początkowo obie spółki zamierzały złożyć wspólną ofertęopensubtitles2 opensubtitles2
Ég vakna klukkan fimm á morgnana og geng um gólf
Zostań ze mnąopensubtitles2 opensubtitles2
Það getur falið í sér störf sem virðast ekki merkileg eins og að tæma ruslafötur, skúra gólf og þrífa klósett.
Procedura konsultacjijw2019 jw2019
Gólf ekki úr málmi
Domagamy się naszych pieniędzytmClass tmClass
Hann átti að að sanding gólf hans, en hann hætt skipun hans og logið um það.
Posłuchaj, PatienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bón fyrir húsgögn og gólf
Zgodnie z art. # ustawy federalnej pozwolenia na realizację projektów przemysłowych mogą być przyznawane wyłącznie obywatelom ZEA lub przedsiębiorstwom, w których miejscowy kapitał posiada co najmniej # % udziałów, pod warunkiem że dyrektor zarządzający pochodzi z ZEA lub że zarząd składa się w większości z obywateli ZEAtmClass tmClass
Heitt loft stígur upp þannig að líklega er heitara uppi undir lofti en niðri við gólf.
To, albo jego głowęjw2019 jw2019
Klútur til að þvo gólf
Państwa Członkowskie mogą zobowiązać przedsiębiorstwa zajmujące się dystrybucją i/lub przedsiębiorstwa dostawcze do zaopatrywania odbiorców umiejscowionych w danej strefie lub należących do pewnej ich kategorii bądź charakteryzujących się obydwoma wymienionymi cechami jednocześnietmClass tmClass
Teppi, mottur, gólfdúkar og annað efni til að leggja á gólf
Czy on stoi mną?tmClass tmClass
Jafnvel þótt dagleg störf hans væru eingöngu þau að sópa gólf eða svara í síma væri hann að ýta undir starfsemi sem orð Guðs fordæmir.
Zabezpieczenie określone w art. # rozporządzenia (EWG) nr # wnosi się w agencji interwencyjnej Państwa Członkowskiego, w którym mięso ma być wykorzystanejw2019 jw2019
Gólf úr málmi
Zajęli się panemtmClass tmClass
Stamt vax fyrir gólf
Nie dał nam zysków w tym tygodniutmClass tmClass
Skulum fara út á gólf!
Jak i nasze życieQED QED
Mig langar að rífa hana í sundur og dreifa henni um allt gólf.
Stopa procentowa w odniesieniu do należności niespłaconych w terminie płatności jest stopą stosowaną przez Europejski Bank Centralny do jego głównych operacji refinansowych, publikowana w serii C Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, obowiązująca pierwszego dnia kalendarzowego miesiąca, w którym przypada termin płatności, powiększona oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
og nú ég ek um gólf.
uwzględniając rozporządzenie Rady nr #/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż#, w szczególności jego art. # ustLDS LDS
Stamir vökvar fyrir gólf
DIaczego?Z tego samego powodu, dIa którego Susan za wszystko cię obwiniałatmClass tmClass
Hún stendur upp og gengur um gólf!
Art. # ust. # zdanie ostatnie WE należy interpretować w ten sposób, że sąd krajowy nie ma obowiązku nakazać odzyskania pomocy wprowadzonej w życie z naruszeniem tego postanowienia, jeżeli Komisja wydała końcową decyzję stwierdzającą zgodność tej pomocy ze wspólnym rynkiem w rozumieniu art. # WEjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.