góðvild oor Pools
góðvild
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
dobroć
Að sama skapi birtist góðvild okkar í mörgum litlum góðverkum.
Nasza dobroć też będzie widoczna w wielu drobnych uczynkach.
uprzejmość
Hann kenndi hvernig okkur ber að koma fram við hvert annað af góðvild.
Nauczał nas, że mamy traktować się wzajemnie z uprzejmością.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Engu að síður skaltu gæta þess að misnota þér ekki góðvild Guðs.
Co według ciebie mam z tym zrobić?jw2019 jw2019
Ungir gíraffar voru færðir höfðingjum og konungum að gjöf til tákns um frið og góðvild þjóða í milli.
Chwila, za bardzo brzmi jakby byli niemilijw2019 jw2019
Útbreiðum fagnaðarboðskapinn um einstaka góðvild Guðs
Hej Ty, chłoptasiu!jw2019 jw2019
Í skóla jarðlífsins upplifum við blíðu, góðvild, kærleika, hamingju, sorg, vonbrigði, sársauka og jafnvel erfiðleika líkamlegra annmarka, og það býr okkur undir eilífðina.
Może będzie lepiej jak ją poproszęLDS LDS
Hvernig var Abraham til fyrirmyndar í því að sýna góðvild og hvaða hvatningu kemur Páll með í þessu sambandi?
Informacje na temat zdrowiajw2019 jw2019
Á meðan Jesús fór um og prédikaði hafði hann með þolinmæði sýnt Gyðingunum góðvild.
Wyczekujcie mojej sowyjw2019 jw2019
8 Einstök góðvild Guðs frelsaði okkur
O czym ty mówisz?!jw2019 jw2019
Með því að neyða Títus og aðra menn af þjóðunum til að umskerast væri verið að afneita því að hjálpræði byggðist á óverðskuldaðri góðvild Jehóva og trú á Jesú Krist, en ekki á lögmálsverkum.
O nic się nie martw.Wymyśliłem elegancki sposób./ ŚWIŃSKIE GÓWNOjw2019 jw2019
16 Við getum sýnt góðvild þó að við reiðumst vegna særandi orða eða hugsunarlausra verka annarra.
Przedstawienie i kontrolowanie rachunkówjw2019 jw2019
Hvers vegna eigum við að sýna góðvild, jafnvel þótt það sé ekki vel metið í fyrstu?
Możemy pić i głosować przez cały dzieńjw2019 jw2019
Á hvaða veg sýndi Gajus góðvild og hvernig gætum við líkt eftir honum?
Opowiadałes komuś z Deerfield...... oczywiście zanim wyleciałeś stamtąd za znokautowanie nauczyciela krzesłem...... jak skończył twój wujek?jw2019 jw2019
Þegar við komum á áfangastað tóku trúsystkinin okkur opnum örmum með góðvild og gestrisni.
Leczyłeś się?jw2019 jw2019
Góðvild í verki stuðlar að góðum samskiptum
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościjw2019 jw2019
Með því að Jehóva er hinn hæsti Guð eru allar andaverur hans honum undirgefnar og hann ekur yfir þeim í þeim skilningi að hann drottnar með góðvild yfir þeim og notar þær samkvæmt tilgangi sínum. — Sálmur 103:20.
Teraz się bojęjw2019 jw2019
9. (a) Hvaða viðhorf getur hjálpað okkur að forðast að sýna misskilda góðvild?
Sprawa COMP/M.#– Sun Capital/DSM Special Productsjw2019 jw2019
Þau ættu líka að halda áfram að sýna „hjartans meðaumkun, góðvild, auðmýkt, hógværð og langlyndi.“
Można rozważyć działania zapobiegające dalszemu wchłanianiu, jeśli istnieją wskazaniajw2019 jw2019
Gríska orðið, sem þýtt er „gæska“, má reyndar einnig þýða „góðvild“.
Szczególna cechą energii elektrycznej jest fakt, że po wyprodukowaniu nie ma możliwości przechowywania jej w opłacalny sposóbjw2019 jw2019
(Efesusbréfið 4:32) Ef einhver hefur fyrirgefið okkur eða okkur hefur verið hjálpað vingjarnlega að ná okkur upp úr andlegum erfiðleikum, þá ætti það að sjálfsögðu að auka hæfni okkar til að fyrirgefa öðrum, sýna hluttekningu og góðvild.
Jeszce raz rzucimy kośćmi śmierci bo nigdy nic nie wiadomojw2019 jw2019
Guð sýndi okkur einstaka góðvild á marga vegu
Prawie się nie poruszajw2019 jw2019
En 70 árum síðar hafði Jehóva sýnt miskunn og ástríka góðvild er hann leiddi þjóðina aftur heim í land sitt.
Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie # W badaniach toksyczności na zwierzętach (szczurach, małpach i myszach) po podaniu dużych dawek styrypentolu zarówno u gryzoni, jak u innych zwierząt, nie stwierdzono innych jednoznacznych objawów toksyczności oprócz powiększenia wątroby na skutek przerostu komórek wątrobowychjw2019 jw2019
Með hjartað fullt af góðvild og djúpu þakklæti, spurði hann hvort ég vildi segja Thomas S.
Słyszę cię, BabyLDS LDS
Þess vegna sýndu Ísraelsmenn elskuríka góðvild með því að þyrma henni og fjölskyldu hennar er þeir lögðu Jeríkó í rúst.
Nie jestem w nastroju do żartówjw2019 jw2019
Getum við gefið örlítið meira af sjálfum okkur og sýnt þá ást og góðvild sem þarf til að ná til þeirra sem eru í hættu?
Kręgle to chyba nie jego sportjw2019 jw2019
Við ættum auðvitað að líkja eftir skapara okkar með því að reyna að þroska með okkur kærleika, miskunnsemi, góðvild, gæsku og þolinmæði.
I szczerze, nie będzie bolało, jeśli kupisz mu pudełko czekoladekjw2019 jw2019
Allir kristnir menn ættu að sýna öðrum góðvild og hlýða heilræði Páls: „Verið góðviljaðir hver við annan, miskunnsamir, fúsir til að fyrirgefa hver öðrum, eins og Guð hefur í Kristi fyrirgefið yður.“
Kiedy będziesz to czytał, ja będę zaliczałjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.