hefja oor Pools
hefja
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
podnosić, wznosić
zaczynać, rozpoczynać
nieos. nieosobowy ~ upp → zaczynać się, rozpoczynać się
nieos. hefja upp → zaczynać się, rozpoczynać się
hefja sig → wznosić się, unosić się w powietrze
~ sig → wznosić się, unosić się w powietrze
dźwigać
hodować
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
podnosić · podwyższać · uchylać · wznosić
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
& Hefja nýja æfingarlotu
W każdym razie, tu mnie nie zastanieszKDE40.1 KDE40.1
Þegar ég lyfti hendi til að hefja helgiathöfnina, var kraftur andans yfirþyrmandi.
Nie martw się.Nosiłem cięższe kozyLDS LDS
Jesús benti fylgjendum sínum á að engin ætti að hefja sjálfan sig yfir trúbræður sína þegar hann sagði: „Þér skuluð ekki láta kalla yður meistara, því einn er yðar meistari og þér allir bræður.
Pani prezydent, doceniam pani optymizm, ale nie rozumiem, jak może pani wierzyć, że podstawianie wdowy po Hassanie rozwieje nasze wątpliwości co do stabilności rządu Kamistanujw2019 jw2019
Hvernig má hefja biblíunámskeið hjá þeim sem hafa fengið blöðin?
Lepiej zajmijmy się sobą.- Właśniejw2019 jw2019
Hvaða einfalda aðferð væri hægt að nota til að hefja biblíunámskeið?
Niestety, z przykrością muszę stwierdzić, że te $# już nie istniejejw2019 jw2019
Að hefja biblíunámskeið fyrsta laugardaginn í júní
Powinienem to zgłosić?jw2019 jw2019
Hvaða spurninga mætti spyrja til að hefja samtalið?
Segment L#c ograniczony jest równoleżnikami łączącymi pary punktów A–B i C–D, południkiem łączącym punkty B i C oraz ortodromą łączącą pary punktów D–E i E–Ajw2019 jw2019
Hefja útskiptingu
Dziękuję za wszystko, co zrobiliścieKDE40.1 KDE40.1
2 En þegar fram liðu stundir gerðist einn af andasonum Jehóva svo óskammfeilinn að hefja sig upp sem guð í andstöðu við hann.
Wiesz jaki dziś dzień?jw2019 jw2019
Sviðsettu hvernig við getum notað tímaritin til að hefja biblíunámskeið fyrsta laugardaginn í janúar.
Nic między nami nie byłojw2019 jw2019
Dirfsku þarf til að hefja keppni að þráðu marki, en það þarf jafnvel enn meiri dirfsku til að standa upp og reyna aftur, ef menn missa fótana í fyrstu tilraun.
zatwierdzaniem i rejestracją biegłych rewidentów i firm audytorskichLDS LDS
Það markmið að hefja biblíunámskeið verður alltaf að vera skýrt í huga.
przedsiębiorstwo Cegedel: wytwarzanie i dystrybucja energii elektrycznej w Luksemburgujw2019 jw2019
Hvettu alla til að reyna að hefja biblíunámskeið.
Phil, proszę!Potrzebuję # minut!jw2019 jw2019
og reyna að hefja biblíunámskeið.
W jakim celu stosuje się preparat Apidra?jw2019 jw2019
1. (a) Hvað erum við látin hefja er við vígjum okkur Jehóva Guði?
Masz tam może troszkę wina?jw2019 jw2019
Hefja skurđađgerđ.
Gostkowi towarzyszył w pojedynku jego najlepszy kumpel- w roli sekundantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvers vegna er mjög mikilvægt að hefja barnafræðsluna snemma og hvernig má gera það?
Skoro twierdzisz, że nie jest terrorystą, dlaczego go tu nie sprowadzisz, żeby mógł się wytłumaczyć?jw2019 jw2019
Jesús hefur verið trésmiður en nú er tíminn kominn fyrir hann til að hefja þjónustuna sem Jehóva Guð sendi hann til jarðar til að gegna.
No.. bo.. poprosił, sir./- To śmiesznejw2019 jw2019
Jesús var reiðubúinn að hefja verk sitt.
Cała kupa niczegoLDS LDS
Skólann skal hefja Á RÉTTUM TÍMA með söng og bæn og allir boðnir velkomnir og síðan haldið áfram sem hér segir:
Zabieram go, Violetjw2019 jw2019
Taktu eftir hvað segir í lok þessarar sýnar: „Á dögum þessara [síðustu mennsku] konunga mun Guð himnanna hefja ríki, sem aldrei skal á grunn ganga, og það ríki skal engri annarri þjóð í hendur fengið verða.
Dobrze jeśli stoi za tym jakiś legalny powódjw2019 jw2019
10 mín.: „Leggjum áherslu á að hefja biblíunámskeið fyrsta laugardag mánaðarins.“
Freestate był zamachowcemjw2019 jw2019
Nefndu dæmi um hvernig hægt er að hefja biblíunámskeið við mismunandi aðstæður.
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskiejw2019 jw2019
Stundum einblínum við, foreldrar, vinir og kirkjuþegnar svo afgerandi mikið á trúboðsundirbúning fyrir unga menn að við vanrækjum upp að vissu marki, hin mikilvægu skrefin á sáttmálsveginum, sem verður að uppfylla áður en hægt er að hefja starf fastatrúboða.
Masa brutto (kgLDS LDS
Systirin lét konuna fá rit og ákveðið var að hefja biblíunám hjá henni og manninum hennar.
Organizacja Praw Człowiekajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.