betri er einn fugl í hendi en tveir í skógi
lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu · lepszy wróbel w ręku niż cietrzew na sęku · lepszy wróbel w ręku niż gołąb na dachu
hendi oor Pools
hendi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Geen vertalings nie
Hendi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
stronność
(@2 : en:handedness ja:利き手 )
lateralizacja
(@2 : en:handedness ja:利き手 )
dłoń
(@1 : ro:mână )
samorzutny
(@1 : hi:मनमानी )
ręka
(@1 : ro:mână )
ręczność
(@1 : en:handedness )
spontaniczny
(@1 : hi:मनमानी )
praworęczność
(@1 : fa:راستدستی و چپدستی )
dłon
(@1 : ro:mână )
leworęczność
(@1 : tr:Solaklık )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Í þessari mikilfenglegu sýn heldur Jesús á lítilli bókrollu í hendi sér og skipar Jóhannesi að taka hana og eta.
I nigdy nie wrócę, nawet, jeśli to oznacza życie z nim!jw2019 jw2019
19 Ungt fólk innir líka af hendi verulegan hluta þeirrar erfiðisvinnu sem þarf til að prenta, binda inn og senda út þúsundir tonna af biblíuritum ár hvert.
Zbrodnia jako filozofia życia i wolność. "jw2019 jw2019
7 Rahab tók líka eftir hendi Guðs í atburðum sem gerðust á hennar dögum.
Po upływie tego terminu Bank, zgodnie ze swoim najlepszym osądem, podejmie decyzję o ewentualnym wyrażeniu zgody na ujawnienie tych dokumentów w zastosowaniu artykułu # wyżej wymienionych przepisówjw2019 jw2019
6 Þegar Sódómu- og Gómorrubúar sýndu sig gjörspillta stórsyndara með því að misnota þá blessun sem þeir, hluti af mannkyninu, nutu af hendi Jehóva, ákvað hann að þeim skyldi tortímt.
Reno, wiedziałeś, że pracuję o dziwnych porachjw2019 jw2019
Þar sem Sóttvarnastofnun Evrópu er ekki stór, treystir hún verulega á þá sérfræðiþekkingu og innviði (t.d. rannsóknarstofur í örverufræðum) sem fyrir hendi eru í aðildarríkjunum.
JAK PRZECHOWYWAĆ LEK DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMECDC ECDC
Hann gat því ‚tortímst‘ fyrir hendi manna eða Jehóva.
Szukam Broyles' ajw2019 jw2019
Til að fá leyfið, þá varð kirkjan að samþykkja að ekki yrði staðið að neinu trúboði af hendi þeirra meðlima sem yrðu í miðstöðinni.
W życiu bym pana nie przeprosiłaLDS LDS
En þakka himni, á þeirri stundu leigusala kom inn í herbergið ljós í hendi, og stökk úr rúminu Ég hljóp að honum.
nazwa lub nazwa handlowa oraz adres lub statutowa siedziba producenta, jeżeli nie jest on odpowiedzialny za umieszczenie na etykiecie szczegółowych danych o produkcieQED QED
Þar sem vantraustið var enn fyrir hendi, varð að lokum yfirþyrmandi að viðhalda þessari trú.
Who is Debbie?LDS LDS
Átakanlegur fjöldi barna sætir líkamlegu eða andlegu ofbeldi og kynferðislegri misnotkun af hendi foreldra sinna.
Chce tu przywieźć rodzinę.Szuka ciszy i spokojujw2019 jw2019
Þegar ég lyfti hendi til að hefja helgiathöfnina, var kraftur andans yfirþyrmandi.
Spedalisz mnie?/- HejLDS LDS
Mig langar alls ekkert að leita mér að manni utan skipulags Jehóva, en freistingin er fyrir hendi.
Chryste, Hutch!jw2019 jw2019
Kynnist einhverjum það vel að þið þekkið hjarta viðkomandi og persónuleika frá fyrstu hendi, en ekki eingöngu „trúarlega ferilskrá“ hans eða hennar.
milionów to oglądaLDS LDS
Trúirðu að Jehóva beiti ,miklum mætti sínum og styrkri hendi‘ til að efla þjóna sína nú á dögum?
Wpis ten został zmieniony rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrjw2019 jw2019
13 Við getum því treyst á stuðning Jehóva og innt af hendi þjónustu okkar með sannfæringu eins og Páll og Barnabas gerðu á fyrstu öldinni.
Nie ma lepszego ojca od ciebiejw2019 jw2019
11 Svo árum skiptir hafa vottar Jehóva varað við þessum komandi dómi af hendi Jehóva.
morderstwa w Chicago pasujące do profilujw2019 jw2019
(Jóhannes 6:37-40) Sem „erindrekar Krists“ inna smurðir lærisveinar hans af hendi sitt heilaga trúnaðarstarf að ‚tala til lýðsins öll lífsins orð.‘ — 2. Korintubréf 5:20; Postulasagan 5:20.
To są ciężkie poszukiwania prawdy, nigdy tego nie pojmieszjw2019 jw2019
Hjá einstaka konu hætta tíðablæðingar skyndilega, eins og hendi sé veifað.
Przepraszam, że musiał Pan czekaćjw2019 jw2019
HEIMILIS- OG KYNFERÐISOFBELDI: Að sögn Sameinuðu þjóðanna hefur „þriðja hver kona einhvern tímann á ævinni orðið fyrir líkamlegu eða kynferðislegu ofbeldi af hendi maka“.
Dopuszczalnośćjw2019 jw2019
Þú lýkur upp hendi þinni og seður allt sem lifir með blessun.“
W odniesieniu do # poprawek Parlamentu Europejskiego, Rada, podobnie jak Komisjajw2019 jw2019
Það að gera vilja Jehóva var ekki bara markmið fyrir Jesú heldur verkefni sem hann átti að inna af hendi.
Zadzwonić po gliny?Zapomniałem, gliniarz nie żyjęjw2019 jw2019
Margir trúfastir einstaklingar féllu fyrir hendi andstæðinga. — Hebr.
Chociaż sam się o to prosiszjw2019 jw2019
(Matteus 22: 35-40) Lög hans veita bestu leiðsögnina, betri en nokkur lög af hendi manna.
I rozkażesz flocie wycofać się?jw2019 jw2019
Hugsið til Davíðs hins unga sem komst hjá vísum dauða af hendi Golíats með því að reiða sig á Drottinn.
października # rLDS LDS
6 Af þessu leiddi að Ísraelsmenn almennt voru teknir að draga í efa gildi þess að þjóna Guði, þannig að þeir jafnvel neituðu að reiða af hendi tíundina sem lögmálið krafðist.
Do wniosku należy również dołączyć sprawozdanie z badań wydane przez akredytowane laboratorium badawcze albo jedną lub dwie próbki typu opony, według uznania właściwych organówjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.