hlutskipti oor Pools
hlutskipti
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
dola
Þótt sumir reyni að bæta hlutskipti kristinna dalíta er þolinmæði margra á þrotum.
Co prawda wiele osób czyni starania, by ulżyć doli chrześcijańskich dalitów, ale niektórzy zaczynają tracić cierpliwość.
los
Hvert verður hlutskipti þeirra sem keppa eftir veraldlegum draumórum?
Jaki los czeka tych, którzy gonią za świeckimi rojeniami?
przeznaczenie
Sauðirnir í tveim síðastnefndu sauðabyrgjunum eiga sér ólíkt hlutskipti.
Ostatnie dwie owczarnie, czyli zagrody dla owiec, mają różne przeznaczenie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í stað háðungar skulu þeir fagna yfir hlutskipti sínu.
Czemu straciliśmy ciąg?jw2019 jw2019
Gera vinirnir þig ánægðari með hlutskipti þitt eða óánægðari?
Bez kobiet, bez wszystkiego, co rozpraszajw2019 jw2019
Viturlegar kenningar hans, eins og þær sem eru í fjallræðunni, endurspegla skarpan skilning á manneðlinu og segja með fáum orðum hvernig við getum bætt hlutskipti okkar í lífinu. — Sjá kafla 5 til 7 í Matteusarguðspjalli.
Dwa razy.Tak mi powiedzianojw2019 jw2019
Styrjaldir, glæpir, ógnir og dauði hafa verið hlutskipti mannkyns undir hvers kyns stjórn manna.
Obecnie realizowany jest plan działania UE w sprawie niepełnosprawności na lata #-#. EKES z zadowoleniem przyjmuje fakt, że cele planu koncentrują się, tak jak do tej pory, na podstawowych problemach osób niepełnosprawnychjw2019 jw2019
Þú ert öruggur um að öðlast ósvikna gleði og ánægju með hlutskipti þitt ef þú þjónar Jehóva af öllu hjarta. — Orðskv.
Prosimy o ochronę w tych zwariowanych czasachjw2019 jw2019
• Hvernig urðu þjáningar hlutskipti manna?
Tak, nie profesjonalnym, nie.Lubię czasami zabrać dzieciaki w góręjw2019 jw2019
Mósebók 2:17; 3:1-5) Þannig varð dauðinn hlutskipti allra manna. (1.
A gdzie twoje słodkości?jw2019 jw2019
Hvers konar þjáningar eru hlutskipti mannanna og um hvað spyrja margir þar af leiðandi?
Lepiej trochę ochłońjw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 20: 6-10; 21:8) Hlutskipti þeirra sem halda áfram að iðka trú og lifa af til að njóta eilífrar framtíðar er svo sannarlega blessunarríkt!
Niedawno odkryłem, że twoje przypuszczeniabyły słusznejw2019 jw2019
NAFN hans er sett í samband við það að bæta hlutskipti mannkyns.
Po zoperowaniu woreczka żółciowego, może chciałabyś abym zrobił coś z tymi płaskimi cycuszkamijw2019 jw2019
Þeir eru ekki syrgjendur í þeim skilningi að þeir séu daprir yfir hlutskipti sínu í lífinu.
Co ty wiesz o sztuce?Spójrz w przyszłość, starcze!jw2019 jw2019
17 Hlutskipti hinna óguðlegu er svo sannarlega ólíkt hlutskipti hinna réttlátu.
Ale zamierzam dać ci nauczkę, chłopczyku.Zaufaj mijw2019 jw2019
Jesús fer afsíðis í annað sinn og biður Guð að taka „þennan kaleik“ frá sér, það er að segja það hlutskipti sem Guð hefur falið honum.
Myślisz że, on lubi psy?jw2019 jw2019
Þá geturðu sagt eins og sálmaritarinn: „Fyrirmæli þín [Jehóva] eru hlutskipti mitt um aldur því að þau gleðja hjarta mitt.“ — Sálm.
To urządzenie pochłania naturalny gaz i wytwarza energię już od ponad #- ciu latjw2019 jw2019
Sjúkdómar og fátækt er hlutskipti milljarða manna um heim allan.
Ktoś zapomniał wyłączyć mój programjw2019 jw2019
25 En hvert verður hlutskipti þitt?
Niniejszy wzór dotyczy tusz ważących pomiędzy # a # kilogramówjw2019 jw2019
(Sálmur 119:36, 72) Ef við erum sannfærð um sannleiksgildi þessara orða hjálpar það okkur að halda réttu jafnvægi og forðast snöru efnishyggjunnar, græðgi og óánægju með hlutskipti okkar í lífinu.
Transmisja ma na celu ostateczny testjw2019 jw2019
Hvert verður hlutskipti þeirra sem keppa eftir veraldlegum draumórum?
towarom towarzyszy świadectwo zgodności, lubjw2019 jw2019
Hvert er gleðilegt hlutskipti þeirra sem ganga á vegi Jehóva?
Wykaz dokumentów wydawanych przez BUŁGARIĘjw2019 jw2019
Þetta er hlutskipti þjóna [Jehóva] og það réttlæti, er þeir fá hjá mér.“ — Jesaja 54:17.
EKES uważa, że należy zwiększać zaufanie obywateli Unii Europejskiej do instytucji europejskichjw2019 jw2019
En vissulega hafa ekki allir sem eru einhleypir valið það hlutskipti.
Chcecie piwo, nie?jw2019 jw2019
gera Jehóva að „hlutskipti“ þínu?
STWIERDZAJĄC, że została zawarta pewna ilość dwustronnych umów dotyczących usług lotniczych między kilkoma Państwami Członkowskimi Wspólnoty Europejskiej a Australią, zawierających podobne postanowienia oraz że na Państwach Członkowskich ciąży zobowiązanie podejmowania wszelkich odpowiednich kroków mających na celu usunięcie niezgodności między takimi umowami a Traktatem WEjw2019 jw2019
Auk raunverulegs flóttafólks reyna milljónir fátækra að bæta hlutskipti sitt á þann eina veg sem þeim virðist fær — að flytjast til lands þar sem lífsskilyrði eru mun betri en heima fyrir.
Przestane przerywaćjw2019 jw2019
Hvað ættum við að gera í stað þess að kvarta yfir hlutskipti okkar í lífinu?
Jeśli się rozluźnicie i dacie się ponieść emocjom, możecie się nieźle zabawićjw2019 jw2019
Slíkt ranglæti viðhelst þar sem fólk hefur litla möguleika á að bæta hlutskipti sitt eða jafnvel sjá sér farborða sökum litarháttar, þjóðernis, tungumáls, kynferðis eða trúar.
ChwiIowo.- Trojanie nic mi nie zrobiIijw2019 jw2019
186 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.