hreint meðaltal
średnia arytmetyczna
hreint oor Pools
hreint
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
raczej
(@1 : cs:dost )
patroszyć
(@1 : en:clean )
bezpieczny
(@1 : en:clean )
doszczętnie
(@1 : cs:zcela )
czyścić
(@1 : en:clean )
przeczyścić
(@1 : en:clean )
nieszkodliwy
(@1 : en:clean )
szlachetny
(@1 : en:clean )
całkowity
(@1 : en:clean )
równy
(@1 : en:clean )
przeczyszczać
(@1 : en:clean )
niewinny
(@1 : en:clean )
oczyścić
(@1 : en:clean )
prawy
(@1 : en:clean )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lykillinn að einingu er því að tala „hreint tungumál“, það er að segja að fylgja leiðbeiningunum sem Guð hefur gefið okkur varðandi það hvernig hann vill að við tilbiðjum sig. – Sefanía 3:9; Jesaja 2:2-4.
Kierownica jest zaprojektowana, skonstruowana i zamontowana w taki sposób, by nie zawierała części lub akcesoriów, włączając także w urządzenie kontrolne sygnału dźwiękowego i akcesoria montażowe, mogących zaczepić się o ubranie lub biżuterię kierowcy w trakcie wykonywania normalnego prowadzenia pojazdujw2019 jw2019
Ég hélt ađ ūetta væri komiđ á hreint.
Musimy zawiązać na niej supły.- Muszę się czegoś chwycićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það var alveg hreint, og þá í huga að dyrum herbergi hans höfðu verið opin þegar hann kom niður úr rannsókn hans og þar af leiðandi hann hefði ekki snert festingunni yfirleitt.
To byłeś ty, tak?QED QED
Ađ vatniđ ūar væri svo hreint ađ hægt væri ađ laga kaffi međ ūví.
Trwało to kilka lat.Prawdziwa zagadkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hér er svo hreint.
Zabił # osób, zraniłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ hefur bara enginn haft manndķm til ađ segja ūađ hreint út.
Pomyśl o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Að lokum, fer ég alltaf á sjó sem sjómaður, vegna holla hreyfingu og hreint loft á spá- kastala þilfari.
DziękujemyQED QED
Ef svæðið í kringum salernið er hvorki hreint né lokað af munu flugur sækja í það og dreifa sýklum um heimilið og í matinn.
Pogadam z nimjw2019 jw2019
Rétt áður en Guð lofaði að „gefa þjóðunum hreint tungumál“ aðvaraði hann: „Bíðið mín þess vegna — segir [Jehóva], — bíðið þess dags, er ég rís upp sem vottur. Því að það er mitt ásett ráð að safna saman þjóðum og stefna saman konungsríkjum til þess að úthella yfir þá heift minni, allri minni brennandi reiði. Því að fyrir eldi vandlætingar minnar skal allt landið verða eytt.“ — Sefanía 3:8, 9.
Ja zostaję tutajjw2019 jw2019
Ef slík kraftaverk gerast ekki fljótt eða fyllilega eða hreint ekki að því er virðist, munið þá eftir angist sjálfs frelsarans: Fari hinn beiski bikar ekki fram hjá, teygið hann þá og verið sterk, reiðið ykkur á að betri tíð sé framundan.5
Pozostaw kierowanie Kościołem... jego przywódcomLDS LDS
Hreinn hugur og hreint tal verður æ sjaldgæfara.
Nic nie słyszałemjw2019 jw2019
Ungir menn hafa ekki allir hreint tilefni með því að vilja vera með vinstúlkum sínum á aðfangadagskvöldi.
Na pięć minut cię nie odstąpięjw2019 jw2019
5 Í Móselögunum voru reglur og ákvæði um nánast öll svið í lífi Ísraelsmanna þar sem tilgreint var hvað væri hreint og boðlegt og hvað ekki.
Zrób to dla mnie!jw2019 jw2019
Ljóst er að á þeirri stundu sem hann lét freistast hafði hann ekki hreint hjarta og stöðugan anda.
Obecnie realizowany jest plan działania UE w sprawie niepełnosprawności na lata #-#. EKES z zadowoleniem przyjmuje fakt, że cele planu koncentrują się, tak jak do tej pory, na podstawowych problemach osób niepełnosprawnychjw2019 jw2019
Gleymum ekki að hreint heimili og umhverfi er til lofs fyrir þann Guð sem við tilbiðjum.
Wschodzą razem tylko raz na # latjw2019 jw2019
Má ég fá ūetta á hreint.
Pana czyny, panie Hamilton, tylko by przyśpieszyły właśnie to, przed czym niby chce pan nas bronić, rozpad tego krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En röddin segir við Pétur: ‚Þú skalt ekki kalla það óhreint sem Guð segir núna að sé hreint.‘
Czy kiedyś krążyła ci po głowie jakaś piosenka?jw2019 jw2019
„BÓKIN er hreint afbragð.
Więc kim ona jest?jw2019 jw2019
Stelpur með hreint hár.
Mówiłeś, że nie masz z nią kontaktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frá úthverfi Boston... kemur hreint ķtrúleg saga.
Szukaliśmy cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjartslættinum er stjórnað af taugakerfi sem er svo vel hannað að það er hreint undur.
Współpraca przemysłowajw2019 jw2019
Ūetta hús er hreint.
Mam na to nadzieję, ale na razie nie.Nie pamiętasz tego, bo byłeś małym dzieckiem, ale twoja matka i ja mieliśmy bardzo ciężkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En svo kom ég til sjálfrar mín og ákvað að taka upp hreint líferni að nýju.
Można spróbowaćjw2019 jw2019
Mér líkar ūađ hreint ekki.
Nie podoba ci się, to mnie zastrzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er því hættulegt að opna sig fúslega fyrir boðskap sem er í beinni andstöðu við heilræðin í Filippíbréfinu 4: 8 þar sem okkur er sagt að einbeita okkur að því sem er hreint, elskuvert og lofsvert.
Więc Fiona i Czaruś będą razemjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.