sakna oor Pools

sakna

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

tęsknić

werkwoord
Ég mun sakna ykkar.
Bedę za wami tęsknić.
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég sakna þín meira en Michael Bay Skaut framhjá
Ale ten facetopensubtitles2 opensubtitles2
Ég sakna pabba svo mikiđ.
Byłaby to stracona podróżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég sakna ūín.
Nie cierpię szwówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég mun sakna ūín.
Weź się i zamknijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég sakna hans sárt, Nora.
Kopiesz tylko zmyślonych ludzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú hlũtur ađ sakna hans mjög mikiđ.
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji oraz sprawozdania Komisji Petycji Radzie, Komisji, Europejskiemu Rzecznikowi Praw Obywatelskich, rządom i parlamentom państw członkowskich, ich komisjom petycji oraz ich krajowym rzecznikom praw obywatelskich lub organom o podobnych kompetencjachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég á eftir ađ sakna alls ūess fallega sem ūú segir.
Niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz nawozów stałych o zawartości azotanu amonu przekraczającej # % masy, objętych kodami CN: #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# i ex# i pochodzących z UkrainyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún myndi sakna ūín.
Jak dojedziemy... te gogle będą mojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég tárast ekki aðeins vegna þess að ég á eftir að sakna þeirra heldur líka vegna þeirra gleði sem ég hef haft af því að fræða þau um Jehóva.“
Jaka dokładnie jest istota pańskiej misji?jw2019 jw2019
Ég sakna hennar eins og sķlin saknar blķmsins.
Niech cię diabli za to, że nie nosisz obrączkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég sakna hennar svo.
Tak?Cieszę sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég sakna hennar
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyopensubtitles2 opensubtitles2
Hugsađu ūér hvađ ūú myndir sakna mín mikiđ.
Lepiej niech ktoś złapie kierowniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allir hjá fyrirtækinu eiga eftir ađ sakna Peters mikiđ.
Ja będę tutaj w czasie normalnych godzin pracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég sakna ūess ekki!
Oni są Bogaci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég sakna pabba.
Pewnie wyrzucili go z domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ munum sakna ūín.
Przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég mun sakna ūín, vinur, en ég verđ ađ fara burt.
Spraw, żeby zgrałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég elska ūig og sakna ūín.
U pacjentów zakażonych wirusem HIV z ciężkim niedoborem odporności na początku stosowania złożonej terapii przeciwretrowirusowej może dojść do reakcji zapalnych lub mogą wystąpić nie wywołujące objawów lub śladowe patogeny oportunistyczne (patrz punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég sakna ūín.
Fish. Posłuchaj mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég sakna hennar, Evie.
Jest aktoremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mķđir ūín hlũtur ađ sakna ūín afskaplega.
BezpieczeństwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við munum sakna þeirra.
Zatrzęsiesz nimi dla mnie?LDS LDS
Ég sakna ūín nú ūegar.
AVF#g: w skojarzeniu z #-fluorouracylem/kwasem folinowym (#-FU/FA) w postaci bolusu ● ogółem przez # tygodni w każdym cyklu #-tygodniowym (Roswell ParkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jafnvel ūķtt Annabeth hefđi aldrei sagt ūađ vissi ég ađ hún myndi sakna mín líka.
Macie swoje zdjęcia, oczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.