stígvél oor Pools
stígvél
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
but
Nefiđ á honum verđur eins og bogiđ stígvél en hann ūarf ađ sætta sig viđ ūađ.
Jego nos nastawi się jak czubek buta, będzie musiał z tym żyć.
kozaki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þess vegna, þú sérð, tveggja frádráttur mín að þú hefðir verið í viðurstyggilega veðri, og að þú hefðir sérstaklega illkynja stígvél- slitting sýnishorn af London slavey.
Najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości w żywności dla niemowląt zostały ustalone zgodnie z art. # dyrektywy Komisji #/#/EWG z dnia # maja # r. w sprawie preparatów dla niemowląt i preparatów pochodnych i art. # dyrektywy Komisji #/#/WE, Euratom z dnia # lutego # r. w sprawie przetworzonej żywności na bazie zbóż oraz żywności dla niemowląt i małych dzieciQED QED
Mestur tíminn núna fer í ađ laga stígvél.
dodatkowe kotwiczenia mogą być wykorzystywane bez pomocy narzędzi, są zgodne z wymaganiami pkt #.#.#.# i #.#.#.#, znajdują się w jednym z obszarów określonych przez przesunięcie obszaru przedstawionego na rysunku # w załączniku # do niniejszego regulaminu o # mm pionowo w górę lub w dółOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nefiđ á honum verđur eins og bogiđ stígvél en hann ūarf ađ sætta sig viđ ūađ.
Takie dochodzenie powinno być zatem prowadzone przez wykwalifikowanych inspektorów pod kontrolą niezależnego organu lub podmiotu, aby zapobiec potencjalnym konfliktom interesówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Það var lítið rumbling mikils sea- stígvél meðal bekkir, og enn slighter uppstokkun af skóm kvenna, og allt var rólegur aftur, og hvert auga á Pd.
O psiakrew, idą tu we trzech!QED QED
Hvað undir himninum hann gerði það, ég get ekki sagt, en næsta för hans var að hrifin sjálfur - stígvélum í hönd og hatt á - undir rúminu, þegar frá ýmsum ofbeldi gaspings og strainings, álykta ég hann var harður á vinna stígvél sig, þótt alls ekki lög velsæmis sem ég hef nokkurn tíma heyrt um, er einhver þarf að vera persónulegur þegar setja á hilluna.
Jestem ciężko choryQED QED
Og gott land fyrir stígvél, of, í almennum hætti.
W czterech badaniach z grupą kontrolną placebo współczynniki ryzyka dla całkowitego przeżycia wahały się w zakresie od #, # do #, # na korzyść grupy kontrolnejQED QED
Stígvél sem ná hálfa leið upp kálfana hans, og var stytt í boli með ríkur brúnt skinn, lauk far af barbaric opulence sem var lagt af heild framkoma hans.
Stary, co do diabła?QED QED
'Það gerir stígvél og skó. " Og Gryphon svaraði mjög hátíðlega.
Światowy kryzys gospodarczy w zasadzie umożliwia nam wywieranie wpływu.QED QED
Áhættufjárfestingar eru eins og ūykkbotna stígvél.
Nie możemy pojąć potęgi zła,- potęgi śmierciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var að horfa til að sjá hvar hann hélt rakvél hans, þegar Lo og sjá, hann tekur skutul úr rúminu horn, laumar út til lengri tíma tré lager, unsheathes höfuð, whets það svolítið á stígvél hans, og striding upp á smá spegil á móti vegg, hefst öflugt skrap, eða réttara sagt harpooning of kinnar hans.
Grupa składająca wniosekQED QED
Báđir eru međ skrũtna hatta og stígvél.
Decyzja Rady #/#/WE, Euratom z dnia # września # r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jej art. # ust. # lit. aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Er stígvél og skór! " Hún endurtekin í a velta fyrir mér tóninn.
Nie było powodem do morderstwaQED QED
Flottur hattur, sæt stígvél.
Sprawozdanie grupy roboczej wskazuje następnie, że program powinien się ograniczać do łańcucha przetwarzania łączącego sektor leśny i przemysł mechanicznego przetwarzania drewna, ale powinien również uwzględniać dostawy surowca dla przemysłu drzewnego (np. w celu poprawy jakości, dokładności i ciągłości dostawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þess vegna, sjá þig, tvöfaldur frádráttur mín að þú hafði verið út í svívirðilegum veðri, og að þú hefðir sérstaklega illkynja stígvél - slitting sýnishorn af London slavey.
idd równa się # dla odbiornika TV z wbudowanym, cyfrowym dekoderem do odbioru sygnałów telewizji cyfrowej, w przeciwnym razie równa sięQED QED
Of oft Ég hef séð það notað fyrir stígvél út wetbacks og peeking í panty skúffum.
Może jakiś szalony fan szachów czy coś w tym styluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er međ stígvél handa ūér.
Dżasmino, wybacz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann stóð upp og hvíla einn hobnailed stígvél efst á Spade hans meðan hann horfði hana yfir.
JAK STOSOWAĆ LEK REPLAGALQED QED
Ef hann hefði ekki verið litlu leyti civilized, mjög líklega að hann myndi ekki hafa órótt sér stígvél á öllum, en þá, ef hann hefði ekki verið enn Savage, hann Aldrei myndi hafa dreymt um að fá undir rúminu að setja þá á.
Robił wszystko odwrotnieQED QED
Ūađ eru ađeins 100.000 svona stígvél í fylkinu.
w okresie przejściowym orazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En áfram, Ísmael, sagði ég á síðasta, ekki þú heyrir? komast burt frá því fyrir dyrum; pjatla stígvél eru að hætta á leiðinni.
Mam pilny telefonQED QED
Stígvél í læknisfræðilegu skyni
Lista pokutnatmClass tmClass
Hann í raun ekki vita hvað hann hafði í huga, en hann vakti fæti sjaldgæft hár engu að síður, og var Gregor undrandi á risa stærð hvirfli stígvél hans.
Poszedłem za niąQED QED
Hanskar, góður jakki og stígvél vernda þig einnig.
Jest sobie człowiekjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.