vilji oor Pools
vilji
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
wola
Hvernig heldurðu að lífið væri ef vilji Guðs væri gerður að fullu hér á jörðinni?
Jak pana zdaniem żyłoby się na ziemi, gdyby działa się na niej wola Boża?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vilji
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þegar við biðjum ,verði þinn vilji á jörðu‘ erum við þá ekki að fallast á að það sem gerist á jörðinni sé vilji Guðs?
Ostrzeżenia specjalnejw2019 jw2019
Það er vilji Guðs að þeir sem iðka trú á lausnarfórnina losi sig við gamla persónuleikann og öðlist ‚dýrðarfrelsi Guðs barna.‘ — Rómverjabréfið 6:6; 8: 19-21; Galatabréfið 5: 1, 24.
Jak brzmi jego imię?jw2019 jw2019
Ég held að þau vilji eitthvað úr bænum
Czy to coś ci mówi?opensubtitles2 opensubtitles2
Vilji Guđs lét Jesús fara út í eyđimörkina.
KRÓLESTWO DANIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Opinberunarbókin 4:11) Þannig helgast nafn hans, það sannast að Satan er lygari og vilji Jehóva verður „svo á jörðu sem á himni“. — Matteus 6:10.
Myślisz, że mamy wystarczającą ochronę?jw2019 jw2019
7 Alþjóðamótið „Vilji Guðs“ var haldið í New York árið 1958 og var greinilegt dæmi um þessa framsókn votta Jehóva. Þetta var fjölmennasta mót, sem þeir höfðu nokkru sinni haldið, en mótsgestir voru 253.922 þegar flestir voru.
Mamy problemy.- Kurwa, nie mogę w to uwierzyć!jw2019 jw2019
Það er vilji Guðs að koma á réttlæti um alla jörðina og það verður gert fyrir atbeina ríkis hans á himnum með Krist sem konung.
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskiejw2019 jw2019
„Reynið að skilja hver sé vilji Drottins.“ – EF.
Jeżeli towary nie są objęte procedurą tranzytu wspólnotowego, to na egzemplarzu kontrolnym T# musi być umieszczone odniesienie do dokumentu odnoszącego się do stosowanej w danym przypadku proceduryjw2019 jw2019
FLEIRI BIBLÍUSPURNINGAR OG SVÖR: Hver er vilji Guðs með mig?
Ten, który wie, nie mówijw2019 jw2019
En orð Guðs segir skýrt og greinilega: „Það er vilji Guðs, að þér verðið heilagir.
Jeśli go wyłączymy, powstrzymamy gaz zanim przebije się przez osłony./ Tylko ty możesz to zrobićjw2019 jw2019
Brátt hér á jörð Guðs vilji verður,
Nie widziałem Cię od tygodniajw2019 jw2019
(Daníel 2: 44) Þá verður vilji hans gerður á jörðu eins og á himni.
Posprzątamy tujw2019 jw2019
Ūeir hafa ákveđin viđhorf og ég held ūeir vilji ađ ūau komi fram á ūessari plötu.
Poczuje zapach glin, znikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í Austurlöndum hefur vilji fólks til að gera nánast hvaðeina, sem kirkjufélögin krefjast í skiptum fyrir gjafir sínar, orðið tilefni hinnar niðrandi nafngiftar „hrísgrjónakristni.“
Nie chcę, żebyśjw2019 jw2019
Èg held ég vilji heyra svarið
Napij się, poflirtujopensubtitles2 opensubtitles2
Hann segir ađ fyrst ūú ert ekki gift vilji sonur höfđingjans biđla til ūín.
Rada Europejska postanowiła, że należy mianować specjalnego przedstawiciela UE (SPUE) ds. kryzysu w GruzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annars staðar er beinlínis hættulegt að láta í ljós að maður vilji skipta um trú.
Jakie siostry?jw2019 jw2019
Máliđ er ekki ađ ég vilji ekki segja ūađ.
Nigdy nie spotkam się już z panem GrandcourtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristin hjón, sem velta fyrir sér hvort þau vilji nota lykkjuna, gætu rætt við lækni um hvaða lykkjur séu í boði og um hugsanlega kosti þeirra og áhættur fyrir konuna.
Kapitanie, w sidła, które pan wszędzie porozkładał wpadło więcej chłopów niż wilkówjw2019 jw2019
Á hvaða sviðum þurfum við að skilja hver sé „vilji Drottins“?
Potrafi pan utrzymać sekret?jw2019 jw2019
Kannski einhver hér vilji konu frá nunda áratugnum.
Gra pan od małego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Vilji Guðs var gerður á himni löngu áður en einn af andasonum hans gerði uppreisn og varð Satan.
Poza leczeniem, które może uratować mu życiejw2019 jw2019
Þeir sem skrifuðu fyrir blaðið voru trúir, andasmurðir þjónar Guðs. Þeir gerðu sér grein fyrir að spádómur Daníels um hinar „sjö tíðir“ tengdist því hvenær vilji Guðs með ríki Messíasar myndi ná fram að ganga.
Tata Odo jest zawsze miło widzianyjw2019 jw2019
Kannski læknirinn vilji ost.
Spędziłem wystarczająco dużo czasu z tym szaleńcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við lok þessa ‚dags‘ yrði vilji Guðs orðinn að veruleika.
Przylecieliśmy, żeby przygotować bankiet dla pani kanclerzjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.