á síðustu stundu oor Russies
á síðustu stundu
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
в последний момент
[ в после́дний моме́нт ]
Flestir riddarar lyfta hökunni á síðustu stundu
Большинство рыцарей в последний момент поднимает подбородок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Á síðustu stundu sendi Guð engil til að stöðva Abraham. — 1. Mósebók 22: 9-14.
Комната максимально недоступнаjw2019 jw2019
Láttu ekki þessi mikilvægu mál bíða fram á síðustu stundu.
Но сначала мы поженимсяjw2019 jw2019
Hann kom í stað annars á síðustu stundu.
Иррациональный страх Боба перед иглами... не вязался ни с чем, что вы могли бы подумать об этом парнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meðal annars með því að draga það ekki fram á síðustu stundu að undirbúa þig.
Нет, правда, всё в порядкеjw2019 jw2019
Getið þið gert ráðstafanir í tæka tíð í stað þess að bíða fram á síðustu stundu með undirbúninginn?
Льюис- кусок туши, которую Браддок разделываетjw2019 jw2019
Dregurðu alltaf fram á síðustu stundu að vinna heimavinnuna eða klára skylduverkin?
Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стрессjw2019 jw2019
Bíðið ekki með það fram á síðustu stundu að biðja um mótsmerki og skrifa á þau.
Вы художницаjw2019 jw2019
Breytingar á síðustu stundu eða önnur vandræði geta komið upp ef tveir farandumsjónarmenn ráðgera heimsóknir í sömu vikunni.
Мы изобретали ракетное топливоjw2019 jw2019
Hún heldur að Carlisle geti snúið henni á síðustu stundu.
Иначе вам достанется кое от когоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þeir boða dómsdag Jehóva í þeim mæli sem þeir geta, fram á síðustu stundu.
Я скоро стану скептиком...Во всемjw2019 jw2019
„Og hvað fékk þig til að snúa við á síðustu stundu?
Bам здесь всегда помогут- Hикогда не видел его раньшеLiterature Literature
Bilbó hafði sloppið á síðustu stundu.
С этими вещами надо бы полегчеLiterature Literature
Flestir riddarar lyfta hökunni á síðustu stundu
Есть несколько различных шкал звездных величин, каждая из которых служит своей цели. Чаще всего используется шкала видимой звездной величины; это простая оценка того, как ярка звезда (или другой объект) для человеческого глаза. Она определяет яркость звезды Вега за нулевую точку отсчета и присваивает другим звездам величину на основе уравнения, приведенного вышеopensubtitles2 opensubtitles2
Á síðustu stundu hættu þeir þó við.
Мы заплатили за нееWikiMatrix WikiMatrix
Það er liðin tíð að þurfa að hlaupa í pósthúsið á síðustu stundu til að ná að senda handritin tímanlega.
Что случилось с моим крылом?jw2019 jw2019
Allt skyldi gert til að ekki komi til þess að ræðumaður tilkynni á síðustu stundu að hann geti ekki flutt ræðuna.
Что ж, у меня есть сообщение для Сотоjw2019 jw2019
Það stoðaði lítið fyrir Dínu að veita einhverja mótspyrnu á síðustu stundu því að hann „tók hana með valdi“ og „nauðgaði henni“.
Но лорды по пути на восток могли сюда зайтиjw2019 jw2019
Þegar við uppgötvuðum að uppsetningin hefði innihaldið villu vegna innleiðinga Draumórakóðans á síðustu stundu stilltum við alla sýkta veitendur aftur á fyrri uppsetningar.
Великое Око, бессонное, объятое пламенемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orð Guðs sýnir berlega fram á að það hefur alltaf verið til einskis fyrir hina óguðlegu að ákalla nafn hans á síðustu stundu. — Orðskviðirnir 1:28, 29; Míka 3:4; Lúkas 13:24, 25.
Охранник в вестибюле наше слабое звеноjw2019 jw2019
“ (Matteus 23: 38, 39) Engar heimildir eru fyrir því að þessir Gyðingar, sem voru innikróaðir í Jerúsalem, hafi tekið við Jesú sem Messíasi á síðustu stundu, gerst kristnir og öðlast hylli Jehóva.
Самые интересные люди,..... которых я знал в двадцать два, не знали, что они хотят делатьjw2019 jw2019
24 Og jafn oft og þér gjörið þessa athöfn munuð þér minnast mín á þessari stundu, að ég var hjá yður og drakk af þessum kaleik með yður, já, á síðustu stundu þjónustu minnar.
Он в багажникеLDS LDS
En þá, á allra síðustu stundu, hafði Björn birst — enginn vissi hvernig eða hvaðan hann kom.
Трое из моих людей пропали, пятеро мертвыLiterature Literature
Þeir sem þekkja Jehóva vita að það er ekki hægt að slá ryki í augu hans með því að sýna af sér kapp og áhuga á síðustu stundu, því að hann sér hvað í hjartanu býr. — Jeremía 17:10; Hebreabréfið 4:13.
Он ошибся на # летjw2019 jw2019
Hafi Páll átt við að hann hafi staðið augliti til auglitis við bókstafleg villidýr hlýtur honum að hafa verið hlíft við grimmilegum dauða með undraverðum hætti á síðustu stundu, alveg eins og Daníel var bjargað frá gini ljóna. — Daníel 6: 22.
Это хорошо, когда есть планы на будущееjw2019 jw2019
Á síðasta, eftir mikla dodging leit, finnur hann Tarsis skip fengu síðustu atriði farms hennar, og þegar hann stíga um borð til að sjá Captain í farþegarými, allt Skipverjar fyrir stundu desist frá hífa á vöru, til að merkja illt auga útlendingur er.
Как ты смотришь на то, чтобы пойти домой и сделать такую?QED QED
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.