búr oor Russies
búr
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
клетка
[ кле́тка ]
Viltu sjá til ūess ađ búr Bugsy sé hreint áđur en hann fer í fyrramáliđ?
Плаксик утром уедет, не забудь почистить его клетку.
кладовая
[ кладова́я ]
Jörðin geymir nægan mat í forðabúri sínu til að fæða okkur líkt og búr geymir fæðu heimilisins.
«Кладовые» нашего земного дома постоянно пополняются едой: в полях и садах созревают урожаи.
чулан
[ чула́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég lofa pví ao setja hann ekki í búr.
Наверное, подождём пятнадцать лет, и он нам заявит, что причиной всех его проблем были его сумасшедшие материOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūau kallast ekki búr, heldur afgirt svæđi.
Всего доброгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stutta hjķnabandiđ mitt, ūađ var búr.
Мозги не работаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ūegar 22 ljķn eru sett í búr verđur einhver bitinn.
Не могу поверить, что ты говоришь мне этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daginn til að hughreysta og Dank dögg nótt til að þorna, má ég upp- fylla körfuviður búr af okkar
Мне нужно кое- что показать тебеQED QED
Og hann kom niður skref í átt að hala úr vagninum eins og til að leggja hendur á minni búr.
Мне нужен шансQED QED
Ūessi búr voru ekki smíđuđ fyrr en eftir ađ viđ komum.
А когда он принёс домой нового младенца, ты не выдержал и решил показать свой дурной характерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viltu sjá til ūess ađ búr Bugsy sé hreint áđur en hann fer í fyrramáliđ?
Хорошо, хорошо, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Og ég tók með mér aSaraí, sem ég hafði tekið mér fyrir eiginkonu í bÚr í Kaldeu, og Lot bróðurson minn, og allar þær eigur sem okkur höfðu safnast, og þær sálir sem við höfðum cunnið í Haran. Og við héldum til dKanaanlands og höfðumst við í tjöldum á leið okkar —
Это зависитLDS LDS
Og ūú ert hrædd viđ ađ einhver ætli ađ setja ūig í búr.
Король Тэоден обороняется одинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta búr er frábært.
Теперь знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Og vegna þess að þeir vísuðu þeim öllum burt, svo að enginn var eftir réttlátur meðal þeirra, sendi ég niður aeld og tortímdi þeim, svo að ranglæti þeirra og viðurstyggð yrði ásjónu minni hulið, svo að blóð spámannanna og hinna heilögu, sem ég sendi á meðal þeirra, hrópaði ekki til mín upp búr jörðunni þeim til áfellis.
Это был ФлипперLDS LDS
Sjáđu til, gæludũr, búr virka kannski fyrir ūig en ég vil ekki tilheyra neinum.
Проблемы в школе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eru alls engin búr þarna?
Никто не причинит Вам вредаjw2019 jw2019
Ūetta er glæsilegt búr.
Я хочу разводаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég las í hķtelblađinu ađ fķlk sé sett í búr neđansjávar og ūađ fķđrar hákarlana svo ūeir synda til ūess.
Лишь ты их знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sendirđu ūær í eitthvađ búr?
Да, ищу, но не нахожуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við ættum að setja þá í búr og sýna þá gegn greiðslu.
Я заменю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pao verour potao og klipio í pig og pér fleygt inn í búr.
У нас был роман в колледжеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The búr á sem ég sest inniheldur 2. 000 napoleons pakkað milli laga af blýi filmu.
Я слышал вам нужен кто- то хороший из Управления уголовных расследованийQED QED
Stærri búr þola meira hnjask á efnasamsetningu en lítil.
А тебе хорошо в этомWikiMatrix WikiMatrix
Þeir refastened aftur dyr, skoðaði eldhús, búr og scullery rækilega, og um síðir fór niður í kjallara.
Ну, правда в том, что они не могут измерить ничего из этого... сердце, желание, потребностьQED QED
Hvað um þig og ég taka ferð niður í búr...
Как вы любите пить кофе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jörðin geymir nægan mat í forðabúri sínu til að fæða okkur líkt og búr geymir fæðu heimilisins.
Так что теперь ты будешь страдать так же, как страдал яjw2019 jw2019
Ūví ég smíđađi búr.
Вы встретились в мужском туалетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.