þriðja persóna
третье лицо
persóna oor Russies
persóna
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
человек
[ челове́к ]
Myndirðu vilja verða einhver allt önnur persóna án nokkurra minninga um hver þú varst áður?
Или перевоплотиться в другого человека и не помнить, кем вы были раньше?
персонаж
[ персона́ж ]
Ef efnið býður upp á það getur einn farið með hlutverk sögumanns og hinir hlutverk mismunandi persóna frásögunnar.
Если в этом отрывке есть диалоги, то кто-то мог бы читать слова автора, а кто-то — реплики персонажей.
лицо
[ лицо́ ]
Sönnunargögnin sýna einnig berlega að heilagur andi er ekki þriðja persóna einhverrar þrenningar heldur starfskraftur Guðs.
Эти свидетельства также ясно показывают, что святой дух не является третьим лицом троицы, а действенной силой Бога.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
личность · особа · персона · героиня · герой · действующее лицо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Persóna
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
лицо
[ лицо́ ]
ru
грамматическая категория, выражающая отношения участников описываемой ситуации и участников речевого акта (говорящего и слушающего)
Sönnunargögnin sýna einnig berlega að heilagur andi er ekki þriðja persóna einhverrar þrenningar heldur starfskraftur Guðs.
Эти свидетельства также ясно показывают, что святой дух не является третьим лицом троицы, а действенной силой Бога.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í raun er aðeins ein persóna í öllum alheiminum sem þessi lýsing á við — Jehóva Guð.
Мы можем.. пойти в более уединенное место?jw2019 jw2019
5 Er Guð raunveruleg persóna?
Это ж укромное место моих девочек!jw2019 jw2019
Var Jesús að biðja þess að allir lærisveinar hans yrðu ein persóna?
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокjw2019 jw2019
„Sumir líta á Guð sem ópersónulegt afl en aðrir álíta að hann sé kærleiksrík persóna.
Я так по тебе скучаюjw2019 jw2019
(b) Hvernig geta foreldrar hjálpað börnum sínum að skilja að Guð er raunveruleg persóna?
Генерал Чой!jw2019 jw2019
32 Kyrtill hans var ekki aðeins framúrskarandi hvítur, heldur var og öll persóna hans svo adýrðleg, að orð fá því ekki lýst, og yfirbragð hans var sannarlega sem bleiftur.
Я тебя опущуLDS LDS
Engin þessara persóna birtist þó í öllum köflum skáldsögunnar.
Я просто хотела извиниться за свое необычное поведениеWikiMatrix WikiMatrix
Það er því hressandi að lesa í The New International Dictionary of New Testament Theology:* „Ólíkt öðrum hluta trúarheims Austurlanda var hún [konan í Hebresku ritningunum] viðurkennd sem persóna og félagi mannsins.“
" Мне нужна такая девушка как ты "... то я готоваjw2019 jw2019
Öll nöfnin í ættarskránum báðum eru nöfn sannsögulegra persóna. Adam, fyrsti maðurinn í ættarskránum, er sömuleiðis sannsöguleg persóna.
Химик, подозреваемый в его изготовлении исчезjw2019 jw2019
13 Sjónarmið Biblíunnar Er Guð raunveruleg persóna?
Что, если я предложу тебе #$ за ребенка?jw2019 jw2019
11:5) Þess vegna reynir hann að höfða til langana holdsins með bókum, kvikmyndum, tónlist og tölvuleikjum, og í sumum þeirra setja þátttakendur sig í hlutverk persóna sem fremja gróft siðleysi og hrottaskap.
Я была замужем за Томом Пирсом # летjw2019 jw2019
„Í mínum huga er Jesús Kristur mikilfenglegasta persóna allra tíma, bæði sem Guðssonur og Mannssonur.
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуjw2019 jw2019
Mósebók 2:7) Manninum var ekki gefin sál heldur varð hann sál, lifandi persóna.
Еще один долбанный докторjw2019 jw2019
Hvaða ritningarstaður eða persóna í Biblíunni gæti verið honum til hvatningar?
Уверен, что весь мир присоединяется к моим пожеланиям безопасного и успешного полётаjw2019 jw2019
Dooku greifi (Count Dooku á ensku) eða Darth Tyranus er persóna í Stjörnustríðs-kvikmyndaseríunni.
Сотрите их память и выбросьте обратно на улицуWikiMatrix WikiMatrix
Nr. 3: *td 42D Heilagur andi er ekki persóna
Мне такой не нужен!jw2019 jw2019
Í Biblíunni er sagt að skaparinn sé sjálfstæð persóna sem beri nafn og hafi persónuleika.
Жена сбежала, прихватив пса, я уже месяцв запое, и мне глубоко наплевать, умру я или буду житьjw2019 jw2019
Myndirðu vilja verða einhver allt önnur persóna án nokkurra minninga um hver þú varst áður?
Послушай, это женщина, которая уберегла тебя от исключения, после инцидента с Адероломjw2019 jw2019
Hver persóna hefur sína sérstöku eiginleika og orku og markmið leiksins er að drepa óvininn Titan.
Арестовать его!WikiMatrix WikiMatrix
4 Sumir í kristna heiminum fara jafnvel út í þær öfgar að afneita því að Jesús hafi verið sannsöguleg persóna, að hann hafi nokkurn tíma verið til sem maður.
Освещенные светом Землиjw2019 jw2019
Var Jesús að biðja þess að lærisveinar hans yrðu ein persóna?
Этот извращенец?jw2019 jw2019
Heilagur andi — persóna eða starfskraftur?
Расскажем им что?- Никто им ничего не скажетjw2019 jw2019
17 Hvað viðkemur „heilögum anda,“ hinni svonefndu þriðju persónu þrenningarinnar, höfum við þegar séð að hann er ekki persóna heldur starfskraftur Guðs.
Эй.... Кое- что значило для меняjw2019 jw2019
14 Notkun Biblíunnar á orðunum nefes og pyskhe sýnir greinilega að sálin er persóna eða, þegar um dýr er að ræða, skepnan sjálf.
В предыдущих серияхjw2019 jw2019
Hvers vegna var Jesús svona aðlaðandi persóna?
Сакура ведет себя не естественноjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.