Persía oor Russies
Persía
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
Персия
[ Пе́рсия ]
Sá spádómur rættist þegar Medía-Persía réðst inn í önnur lönd, þar á meðal hina voldugu Babýlon.
Это пророчество исполнилось, когда Мидо-Персия, образно говоря, бодала другие государства, в том числе и могущественный Вавилон.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Á undan Grikklandi voru heimsveldin Egyptaland, Assýría, Babýlon og Medía-Persía.
Я хочу знать, что это за оружиеjw2019 jw2019
Í sögu Biblíunnar höfðu fjögur stór heimsveldi blómgast, kúgað þjóð Guðs og síðan fallið fyrir daga Jóhannesar: Egyptaland, Assýría, Babýlon, Medía-Persía og Grikkland.
Очень странноjw2019 jw2019
Heimsveldið Medía-Persía
Ха- юнг, пришел твой преподавательjw2019 jw2019
Um 200 árum fyrir fram lýsti spámaðurinn Jesaja ítarlega og nákvæmlega hvernig Medía-Persía myndi vinna Babýlon.
Когда у меня приступы, я просто набрасываюсь на нихjw2019 jw2019
Jesaja nafngreinir aðeins Medíumenn þótt margar þjóðir myndi bandalag gegn Babýlon — Medía, Persía, Elam og fleiri smáþjóðir.
А, что насчет остальных?jw2019 jw2019
Sá spádómur rættist þegar Medía-Persía réðst inn í önnur lönd, þar á meðal hina voldugu Babýlon.
Отлично, Гарриjw2019 jw2019
Medía-Persía réð yfir Gyðingaþjóðinni í meira en tvær aldir – allt frá því að Babýlon féll árið 539 f.Kr. uns Grikkir unnu Meda og Persa árið 331 f.Kr.
И мы вместе поможем тебеjw2019 jw2019
(c) Í hvaða skilningi stóð Medía-Persía Babýlon að baki?
Да, ты не изменилсяjw2019 jw2019
MEDÍA-PERSÍA frá 539 f.o.t.
Ты понимаешь... насильникиjw2019 jw2019
Þótt gríska heimsveldið hafi náð yfir stærra svæði fékk það ekki þann heiður að leysa þjóð Guðs úr haldi eins og Medía-Persía gerði.
Что тут происходит?jw2019 jw2019
12 Medía-Persía tók við af Babýlon sem heimsveldi árið 539 f.o.t.
Продолжайте следитьjw2019 jw2019
Medía-Persía (silfurhluti líkneskisins) var eftirbátur Babýlonar (gullhöfuðsins) að því leyti að það naut ekki þeirrar sérstöðu að fá að vinna Júda.
Ему нужен переводjw2019 jw2019
Þótt landið hafi verið kallað Íran að minnsta kosti frá tímum Akkamenída var það allt til ársins 1935 nefnt gríska nafninu Persía á Vesturlöndum.
Или телефон?WikiMatrix WikiMatrix
Heimsveldin fjögur, sem hinir fjórir málmar líkneskisins í draumi Nebúkadnesars tákna, voru Babýlon (gullhöfuðið), Medía-Persía (silfurbrjóstið og armleggirnir), Grikkland (eirkviðurinn og lendarnar) og Rómaveldi (járnfótleggirnir).
Чем я могу вам помочь?jw2019 jw2019
Þannig varð til tvíveldið Medía-Persía sem náði loks allt frá Eyjahafi til Indusfljóts. — Sjá kort.
Прости, что хотел взорвать твою головуjw2019 jw2019
HEIMSVELDIÐ MEDÍA-PERSÍA
Дерьмово выглядишьjw2019 jw2019
Líkt og eir er lakara efni en silfur yrði þetta nýja heimsveldi lakara en Medía-Persía að því leyti að það myndi ekki hljóta nein sérréttindi á borð við þau að frelsa fólk Jehóva.
Да, и окна в спальне закрашены и не открываются, знаю, знаюjw2019 jw2019
Medía-Persía og biblíusagan
Он говорит по- французски?- Отличноjw2019 jw2019
En eirríkið myndi ‚drottna yfir allri veröldu‘ sem benti til að það yrði víðlendara en bæði Babýlonía og Medía-Persía.
Я действительно хотел тебя повидатьjw2019 jw2019
MEDÍA-PERSÍA – FJÓRÐA HÖFÐUÐIÐ
С чего ты взял, что здесь нам безопаснее, чем в джунглях?jw2019 jw2019
Með því að rífa í sig Babýlon samkvæmt vilja Guðs var Medía-Persía í aðstöðu til að veita þjóð hans verðmæta þjónustu sem hún og gerði.
Это только началоjw2019 jw2019
Langtímaspádómur Daníels sagði fyrir að Medía-Persía myndi falla fyrir Grikklandi (pardusdýrinu) sem síðan yrði að víkja fyrir ‚fjórða dýrinu,‘ Rómaveldi og því sem spratt út af því, ensk-ameríska heimsveldinu.
И Робби мертвjw2019 jw2019
(5) Hvaða áhrif hafði Medía-Persía á fólk Guðs?
Всякой разнойjw2019 jw2019
9 „Í fornöld,“ segir bókin The Religion of Babylonia and Assyria, „urðu Egyptaland, Persía og Grikkland fyrir áhrifum af babýlonsku trúarbrögðunum.“
Постой, это- клиентjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.