vernd oor Russies
vernd
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
защита
[ защи́та ]
Þrátt fyrir vernd stjórnarinnar varð hann fórnarlamb tilræðis sem banaði honum.
Несмотря на защиту со стороны правительства, он был убит.
охрана
[ охра́на ]
Sameiginlegt borðhald var frekari vernd og stuðlaði að því að tryggja blessun góðu andanna.
Совместная еда также предоставляла дальнейшую охрану и помогала получить благословения добрых духов.
покровительство
[ покрови́тельство ]
Þær voru reistar til að þakka honum fyrir vernd og sigra sem hann veitti egypskum konungum, svo og til að leita eftir stuðningi.
Их возводили в благодарность за покровительство и победы, дарованные фараонам, а также в надежде на исполнение мольб.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Prédikarinn 9: 11) Peningar ‚veita forsælu‘ eða vernd og með fyrirhyggju má oft afstýra því að fjölskyldan komist í nauðir.
Похоже, какой- то психопат влюблен в вас по ушиjw2019 jw2019
Lykillinn að andlegri vernd
Срaжaлись зa дeлоLDS LDS
Hann mun vernd þér stöðugt veita,
Так почему бы тебе не перестать пытаться произвести впечатление на своего друга?Пейте, что пьете, и мы все будем довольныjw2019 jw2019
Nei, því að höldum við bann Guðs gegn því að leita frétta af framliðnum er það okkur vernd á langtum mikilvægari veg.
Прошу прощения, доктор, сказали, это срочноjw2019 jw2019
Hún hefur líka kennt mér að biðja hann um hjálp og vernd.
Ты боишься испачкать руки кровьюjw2019 jw2019
Ef við hlustum á orð spámannanna nú og hlítum þeim, þar með talið á þá sem tala á þessari ráðstefnu, munum við eflast og hljóta vernd.
Иди сюда, сынокLDS LDS
Það hefur upp röddina í söng, himinlifandi yfir vernd hans og velvild.
Я хотел бы предоставить Вам--- Если этот автомобиль исполнит то что я ожидаюjw2019 jw2019
(Rómverjabréfið 13:12, 14) Ef við fetum nákvæmlega í fótspor Jesú erum við vakandi fyrir því hvað tímanum líður og þessi andlega árvekni gerir okkur kleift að hljóta vernd Guðs þegar þetta illa heimskerfi líður undir lok. — 1. Pétursbréf 2:21.
Страна и языкjw2019 jw2019
(Sálmur 138, 139) Hann biður um vernd Guðs og ber lof á gæsku hans, vitandi að einungis gott samband við Jehóva veitir manninum ósvikna hamingju. — Sálmur 140-145.
Данный файл является закрытым ключом! Используйте менеджер ключей KGpg, чтобы импортировать егоjw2019 jw2019
Það getur verið auðvelt að ímynda sér að efnislegir hlutir veiti vernd og öryggi.
Это... Да, хорошоjw2019 jw2019
Lögin tryggðu vissa vernd sem frumkristnir menn nutu góðs af.
Ты должен мне всё рассказатьjw2019 jw2019
Hvers vegna eru ‚arnarvængir‘ viðeigandi til að lýsa vernd Guðs?
Подарочный сертификат- нашjw2019 jw2019
(Sálmur 5:13) Ef við treystum á slíka vernd frelsar það okkur undan ótta.
У этого есть бойцовский духjw2019 jw2019
Af hverju er það vernd fyrir okkur að vera önnum kafin í þjónustu Guðs?
И как же он попал ей в нос?jw2019 jw2019
Presturinn þar í helgidóminum sagði til skýringar: „Gildi þess að biðja um vernd gegn eyðni er það að það fær fólk til að sýna aðgát.“
Это хорошо, когда есть планы на будущееjw2019 jw2019
En hvað sem því leið veitti tyftarinn barninu bæði siðferðilega og líkamlega vernd.
Мы могли бы поплавать?jw2019 jw2019
og vernd gegn því að vera reið.
Здесь столько... потенциалаjw2019 jw2019
Andstaðan gegn prédikun vottanna um heim allan hefur þannig verið yfirunnin með handleiðslu Jehóva og vernd, ekki mannlegri viðleitni. — Sakaría 4:6.
Главное- не то, как должен поступить спартанский гражданин...... или муж, или царьjw2019 jw2019
* Hann getur reitt sig á vernd föðurins.
Серьезно!Социал тебе оплатитjw2019 jw2019
17. (a) Hvað þarf að gera til að hljóta vernd Jehóva?
Это та, которая была вот в таких бутылках с узором сеточкой?jw2019 jw2019
Ég ber ykkur öruggt vitni um að ritningarnar eru lykillinn að andlegri vernd okkar.
А я два года не былаLDS LDS
Þeir sem vilja ekki stjórn Guðs munu enga vernd fá heldur verða eytt ásamt heimi Satans.
Регулярные выраженияjw2019 jw2019
Vinsamlegir indíánar voru hvattir til að flytja nálægt byggðum portúgalskra landnámsmanna til að vinna fyrir þá og veita þeim vernd.
Я хотел выяснить, что ты имеешь против меняjw2019 jw2019
(Prédikarinn 7:12) En peningar veita þér ekki forsælu eða vernd nema þú leggir eitthvað til hliðar.
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьjw2019 jw2019
5 Og hvað myndi annar hópur hinna yngstu segja — ef þeir gætu talað — um vernd hinna fullorðnu?
Мне кажется, ключевой аспект новой парадигмы, по крайней мере в медицине, которая является моей областью, это то, что сознание реально существует и оказывает сильное влияниеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.