Encyclopædia Britannica oor Slowaaks
Encyclopædia Britannica
Vertalings in die woordeboek Yslands - Slowaaks
Encyclopædia Britannica
The New Encyclopædia Britannica nefnir „öldulengdarskynfærið“ sem einn sökudólginn.
The New Encyclopædia Britannica označuje za vinníka vaše „ústrojenstvo pre rozlišovanie vlnovej dĺžky“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Steingervingar veita okkur hins vegar engar upplýsingar um uppruna hryggdýra.“ — Encyclopædia Britannica j
Vyzeráš dobre, v dobrej formejw2019 jw2019
Alfræðibókin Encyclopædia Britannica segir: „Engin vísbending er um það í Nýjatestamentinu að páskar hafi verið haldnir hátíðlegir.“
Ženy vo fertilnom veku musia používať vhodnú antikoncepciujw2019 jw2019
„Ótti húgenotta við alþjóðlegt samsæri kaþólskra var kveikjan að öðru stríðinu,“ segir alfræðibókin The New Encyclopædia Britannica.
Holandskému kráľovstvu sa odchylne od článku # smernice #/#/ES povoľuje uplatňovať v konfekčnom odevnom priemysle do #. decembra # režim, pri ktorom sa subdodávateľova povinnosť zaplatiť daňovým orgánom DPH prenáša zo subdodávateľa na odevný podnik (dodávateľajw2019 jw2019
En The New Encyclopædia Britannica lýsir yfir: „Hann [Konstantínus] gerði kristnina ekki að trú heimsveldisins.“
Kde máte knihu?jw2019 jw2019
The New Encyclopædia Britannica segir: „Trúarjátningin var óþekkt í austurkirkjunni fram á 12. öld.
Ja len neviem, ako ockovi povedať pravdujw2019 jw2019
Samkvæmt alfræðiorðabókinni Encyclopædia Britannica var „Aristóteles fyrsti raunverulegi vísindamaður sögunnar . . .
EURÓPSKA VEREJNÁ HODNOTIACA SPRÁVA (EPARjw2019 jw2019
Alfræðibókin Encyclopædia Britannica (11. útgáfa) segir: „Engar vísbendingar eru í Nýja testamentinu um páskahald“ hjá frumkristnum mönnum.
V dôsledku vysokej variability medzi pacientami a obmedzeného odoberania vzoriek, výsledky z tejto štúdie nedovoľujú urobiť závery účinku bevacizumabu na farmakokinetiku gemcitabínujw2019 jw2019
Í alfræðiorðabókinni The Encyclopædia Britannica segir: „Í Nýja testamentinu er hvorki að finna orðið þrenning né kenninguna sjálfa . . .
Moja ďalšia klientkajw2019 jw2019
Árið 1910 mátti lesa í The Encyclopædia Britannica: „Efni verður hvorki skapað né því eytt.“
Nariadenie (ES) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťjw2019 jw2019
Alfræðiorðabókin New Encyclopædia Britannica segir: „Manitrú kom til vegna angistarinnar sem fylgir hinu mannlega ástandi.“
ROZHODLI TAKTOjw2019 jw2019
The New Encyclopædia Britannica segir að Biblían sé „sennilega áhrifamesta bókasafn mannkynssögunnar.“
Podmienky pre vkladanie zápisov o štátnych príslušníkoch tretích krajín, ktorí požívajú právo na voľný pohyb v rámci Spoločenstvajw2019 jw2019
The New Encyclopædia Britannica segir: „Orðið þrenning eða skilmerkileg þrenningarkenning finnst hvorugt í Nýjatestamentinu.“
Tieto zakazujú analytikom alebo príslušným stranám vlastniť alebo obchodovať s finančnými nástrojmi akéhokoľvek subjektu, za ktorý sú zodpovední, alebo vyžadovať dary či láskavosti od tohto subjektujw2019 jw2019
The New Encyclopædia Britannica segir: „Þjóðernishyggja er oft talin ævagömul; stundum er hún ranglega álitin varanlegur þáttur stjórnmálanna.
Rozhodnutie Komisie zo #. septembra #, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie #/#/ES, ktorým sa prijíma prechodné opatrenie v prospech určitých prevádzkarní v odvetví mlieka v Maďarsku [oznámené pod číslom K #]jw2019 jw2019
Encyclopædia Britannica bendir þó á að „allt fram á 10. öld hafi margir prestar og jafnvel biskupar verið kvæntir“.
Druhá správa o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Dohody o medzinárodnom programe na záchranu delfínov Európskym spoločenstvom [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Výbor pre rybné hospodárstvojw2019 jw2019
(Encyclopædia Britannica) Hann varð píslarvottur sem fórnaði sjálfum sér — undantekning hinnar almennu reglu í kirkjum kaþólskra og mótmælenda.
Dňa #. júna # Komisia uverejnila v Úradnom vestníku Európskej únie oznámenie podľa článku # ods. # nariadenia Rady (ES) č. #/#, v ktorom zhrnula vec i záväzky a vyzvala zainteresované tretie strany, aby v lehote jedného mesiaca predložili svoje pripomienky k navrhnutým záväzkomjw2019 jw2019
Hvað segir alfræðibókin The New Encyclopædia Britannica um áreiðanleika Daníelsbókar?
Agentúra potvrdí dátum prijatia žiadostijw2019 jw2019
Að sögn The Encyclopædia Britannica hafði þetta plagg „sterk áhrif á ríkiserindrekstur í Evrópu á 19. öld.“
Príslušný členský štát môže zaviesť množstvové obmedzenia dovozu, čo však neplatí pre prípady podpory vývozu s priamym a bezprostredným účinkom na obchodnú výmenujw2019 jw2019
Öldungaráð sér um prestvígslu í öldungakirkjunni,“ segir alfræðibókin The New Encyclopædia Britannica.
Čo je to za chlapa?jw2019 jw2019
Alfræðibókin The New Encyclopædia Britannica fullyrðir því að Daríus þessi sé „skálduð persóna.“
Keďže tento výrobca predával na svojom domácom trhu veľké množstvá, bolo konštatované, že vyššie uvedená podmienka je splnenájw2019 jw2019
(Leturbreyting okkar.) — Encyclopædia Britannica.
Snažím sa vylepšiť si autoritujw2019 jw2019
„Framhjáhald virðist vera jafnalmennt og hjónaband og í sumum tilfellum jafnalgengt,“ segir alfræðibókin The New Encyclopædia Britannica.
vydávajúci orgánjw2019 jw2019
The New Encyclopædia Britannica nefnir „öldulengdarskynfærið“ sem einn sökudólginn.
vyzýva členské štáty, aby si vymieňali informácie a osvedčené postupy, pokiaľ ide o podmienky vo väzení, najmä v prípade žien, ako aj v oblasti účinnosti odbornej prípravy a opatrení na opätovné začlenenie do spoločnosti; považuje preto za dôležité podporovať a financovať účasť príslušných orgánov a priamych aktérov na navrhovaní inovačných programov a osvedčených postupov, ako aj na konferenciách a diskusiách na vnútroštátnej a medzinárodnej úrovni, čo zvyšuje motiváciu a rozvíja pozitívnu spoluprácujw2019 jw2019
Jólin hafa ‚á áberandi hátt verið gerð að verslunarhátíð‘ fullyrðir The New Encyclopædia Britannica.
Potom musíme tie bytosti uloviť a zabiťjw2019 jw2019
Alfræðibókin The New Encyclopædia Britannica segir að hann sé „af mörgum talinn mesta leikritaskáld allra tíma.
Poznal som na škole jedno dievča, menom Pandora a nikdy som nevidel jej skrinkujw2019 jw2019
„Það er samvinna þessara tveggja sameinda sem gerir núverandi líf á jörðinni mögulegt,“ segir The New Encyclopædia Britannica.
Dáma, prosím, nastúptejw2019 jw2019
106 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.