endir oor Slowaaks
endir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Slowaaks
koniec
Hvernig getum við varðveitt frið við Jehóva er endir þessa heims nálgast?
Ako môžeme zostať v pokojnom vzťahu k Jehovovi, keď sa približuje koniec tohto sveta?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
koniec
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Rómverjabréfið 5: 12) Það er ósköp eðlilegt að við skulum velta fyrir okkur hvort dauðinn sé endir alls.
Práve sme sa o ňom rozprávalijw2019 jw2019
Kornskurðartíminn og tímabilið, sem er nefnt endir veraldar, hefjast því samtímis, það er að segja árið 1914.
V prvých dvoch stĺpcoch v zozname sa uvádza opis získaného výrobkujw2019 jw2019
Kor. 7:29) Núna nálgast endir þessa heimskerfis æ meir og því er brýnt að við ‚leitum fyrst ríkis Guðs og réttlætis‘ og ‚notum hverja stund.‘
Rada guvernérov na návrh Výkonnej rady stanoví podmienky zamestnávania zamestnancov ECBjw2019 jw2019
Þessi endir nálgast óumdeilanlega þótt við getum ekki sagt til um daginn.
Keďže všetky opatrenia uvedené v návrhu zákona MoRaKG majú spoločný cieľ, ktorým je podpora poskytovania súkromného rizikového kapitálu podnikom, Komisia preskúmala ich zlučiteľnosť so spoločným trhom na základe usmernení o rizikovom kapitálijw2019 jw2019
13 Þegar við rannsökum hvað felst í innblásnum viðvörunarboðskap Jeremía óma orð Páls postula í 1. Korintubréfi 10:11 í eyrum okkar: „Allt þetta kom yfir þá sem fyrirboði, og það er ritað til viðvörunar oss, sem endir aldanna er kominn yfir.“
Zabezpečí sa tým aj rámec na výmenu informácií s členskými štátmijw2019 jw2019
Jesús lýsir sömu atburðarás í dæmisögunni um hveitiuppskeruna en þar segir hann: „Kornskurðurinn er endir veraldar.“
Tieto pripomienky musí Komisia dostať do # dní odo dňa uverejnenia tohto oznamu v Úradnom vestníku Európskej úniejw2019 jw2019
Vitnisburður Eyrings forseta var góður endir á þessum þremur dásamlegu dögum.
Choďte za Betty alebo za Wallacom, ak chcete vedieť, kdo sú toLDS LDS
Þáttunarvilla: Ótímabær endir á Block (vantar loka ' } '
V Bruseli #. februáraKDE40.1 KDE40.1
Hann er þó meira en endir regnbogans.
SÚVISLOSTI A PRÁVNY ZÁKLADLDS LDS
Þáttunarvilla: Ótímabær endir fjöllínustrengs (gleymdirðu '. '?
Ak mi to dovolíšKDE40.1 KDE40.1
Hvernig getum við varðveitt frið við Jehóva er endir þessa heims nálgast?
Globálny prístup k migrácii o rok neskôr: smerom ku komplexnej európskej migračnej politikejw2019 jw2019
Guð sagði við hann: „Endir alls holds er kominn fyrir minni augsýn . . .
Počas výmeny informácií sa zistilo, že časť oznámených opatrení sa uviedlo do platnosti v rozpore s článkom # ods. # Zmluvy o ESjw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 8:7–9:21) Sem merki um að haldið sé áfram að úthella þessum plágum var ræðan „Endir falstrúarbragða er nálægur“ flutt um heim allan 23. apríl 1995 og í kjölfarið var dreift sérstöku tölublaði Frétta um Guðsríki í hundruðmilljónatali.
Dôležité je, aby nerozvojové politiky pomáhali úsiliu rozvojových krajín pri dosahovaní MDG. EÚ zohľadní ciele rozvojovej spolupráce pri uskutočňovaní všetkých politík, ktoré môžu ovplyvniť rozvojové krajinyjw2019 jw2019
„Allt þetta ... er ritað til viðvörunar okkur sem endir aldanna er kominn yfir.“ – 1. KOR.
Doporučenou poštoujw2019 jw2019
Framundan er endir alls heimskerfisins og hann snertir alla jarðarbúa.
október #, pokiaľ ide o maximálne hodnoty obsahu fumonizínov B# a B# stanovené v bode #.# prílohyjw2019 jw2019
segir að endir þessara trúarbragða sé í nánd og að einu trúarbrögðin, sem fái staðist, séu þau sem vottar Jehóva prédika.
schopnosť riadiť a motivovať projektové tímy, usilovať sa o dosahovanie výsledkov, schopnosť dodržiavať časové harmonogramyjw2019 jw2019
Síðan kemur „endirinn“, það er að segja endir Messíasarríkisins.
sclerosis multiplex, ochrnutie tvárejw2019 jw2019
FORSÍÐUEFNI | ER DAUÐINN ENDIR ALLS?
Štúdie na zvieratách naznačujú potenciál pre znížený vnútromaternicový rast pri expozičných hladinách identických alebo mierne vyšších ako u ľudí (pozri časťjw2019 jw2019
7 Þar sem við vitum ekki nákvæmlega hvenær endir þessa heimskerfis kemur höfum við tækifæri til að sýna að við þjónum Guði af réttum hvötum.
Národy sveta sa dávajú na Spojené kráľovstvojw2019 jw2019
„Betri er endir máls en upphaf.“ – Prédikarinn 7:8.
Stanovisko sa zaznamená vo forme zápisnicejw2019 jw2019
Ef við fylgjumst vandlega með spádómum Biblíunnar og því sem Jehóva Guð og Jesús Kristur eru að gera sjáum við ótvíræðar sannanir fyrir því að endir þessa illa heims er í nánd.
na podporu využitia sušeného hrozna podľa druhej zarážky článku # nariadenia Rady (ES) č. #/# (Ú. v. ES L #, #.#.#, sjw2019 jw2019
2 Á okkar tímum verður endir bundinn á þetta starf sem bjargar mannslífum.
prevádzkareň: akékoľvek zariadenie vyrábajúce produkty uvedené v bodoch a), b) a cjw2019 jw2019
3 Síðastliðin apríl meitlaði sérræðan, „Endir falstrúarbragðanna er í nánd,“ kröftuglega í huga sannleikselskandi manna hversu áríðandi það er að láta strax verða úr því að fara út úr Babýlon hinni miklu og láta það ekki dragast.
Celkové výsledky skúškyjw2019 jw2019
Eftir að fagnaðarerindið hefur verið prédikað um alla heimsbyggðina kemur endir þessa illa kerfis.
Uplatňujú sa požiadavky prílohy # bodujw2019 jw2019
Hann hélt því ótrauður fram að dauðinn sé endir tilveru okkar og að enginn geti sannað hið gagnstæða.
KRITÉRIUM SILY PÔSOBIACEJ NA HRUDNÍKLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.