ýkjur oor Sweeds
ýkjur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds
hyperbol
Ofhvörf er sama og ýkjur og þeim þarf að beita af nokkurri varúð til að þau misskiljist ekki.
En hyperbol är en överdrift, som måste användas med urskillning för att inte missförstås.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ýkjur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds
Hyperbol
Ofhvörf er sama og ýkjur og þeim þarf að beita af nokkurri varúð til að þau misskiljist ekki.
En hyperbol är en överdrift, som måste användas med urskillning för att inte missförstås.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ef þú lærir að ‚athuga allt kostgæfilega‘ geturðu forðast ýkjur og ónákvæmni þegar þú kennir. — Lúkas 1:3.
Gick du och lyssnade på Meishan?jw2019 jw2019
ÞAÐ eru engar ýkjur að halda því fram að biblíutengd menntun geti gerbreytt lífi fólks.
Tydligen blev hon detjw2019 jw2019
19 Páll fór því ekki með ýkjur er hann nefndi trú, von og kærleika og bætti svo við: „Þeirra er kærleikurinn mestur.“
Jag tror inte mina öronjw2019 jw2019
Þegar hann sagði að Týrus og Sídon og Sódómu og Gómorru yrði „bærilegra á dómsdegi“ en þeim, voru það eins konar ofhvörf (ýkjur í orðavali í áhersluskyni) sem Jesús þarf ekki að hafa ætlast til að yrðu tekin bókstaflega frekar en önnur ofhvörf sem hann notaði.
Jag mâste säga att du har helt överträffat dig självjw2019 jw2019
Það eru engar ýkjur að segja að streita sæki á fólk.
Efter subkutan administrering hos patienter med kronisk njursjukdom som erhöll dialys observerades de maximala serumkoncentrationerna av metoxi-polyetylenglykol-epoetin beta efter # timmar (medianvärde) efter administreringjw2019 jw2019
(Jóhannes 7: 45, 46) Þetta voru engar ýkjur.
Krabb kaka.- Jag kan inte stannajw2019 jw2019
(Markús 10:25) Úlfaldi gæti aldrei troðið sér í gegnum örsmátt nálarauga svo að Jesús var augljóslega að nota ýkjur sem ekki bar að taka bókstaflega.
Redovisningen ska innehållajw2019 jw2019
Það er annað og meira en örlítið villandi staðhæfingar eða ýkjur.
Att fly är inte svaretjw2019 jw2019
Það eru engar ýkjur að segja að enginn þekki föðurinn eins vel og Jesús.
Ansökningar om exporttillstånd, upprättade på formulär #, ska åtföljas av följande handlingarjw2019 jw2019
Það eru engar ýkjur að segja að það sé saltasta stöðuvatn á jörðu, það sé lægsti punktur jarðar, það sé steindautt en kannski líka heilnæmasta vatn á jarðríki.
De iakttar oss förmodligen just nujw2019 jw2019
Það eru engar ýkjur að segja að fullkomnustu tölvur séu mjög frumstæðar í samanburði við mannsheilann.
När det här " nåt " inte händer, vad känner du då?jw2019 jw2019
Það eru engar ýkjur að segja að til séu milljónir guða sem tengdar eru öllum myndum lífs og náttúru.“
Jag måste gå packajw2019 jw2019
Hvernig geturðu notað ýkjur að vissu marki þegar þú kennir? — Matteus 7:3; 19:24.
Din mor och jag har beslutat oss för något, Jeffreyjw2019 jw2019
Þegar allt kemur til alls eru þetta líklega ýkjur hjá þér og unglingurinn veit það.
De är i Philadelphiajw2019 jw2019
Það voru engar ýkjur þegar fyrirtækið auglýsti: „Þú ýtir á hnappinn, við sjáum um framhaldið.“
Kommittén uppmanar kommissionen att stryka begränsningen av avgiftsdifferentieringen för hantering av trafiköverbelastningjw2019 jw2019
Hvað sögðu hermenn um kennslu Jesú og hvers vegna voru það engar ýkjur?
T # – ÖVERSIKTLIG REDOVISNING (ARTIKEL #.# Bjw2019 jw2019
Það eru engar ýkjur.
Ett PEX-pris på # euro för en tur- och returresa mellan Azorerna och det portugisiska fastlandet, samt ett PEX-pris på # euro för en tur- och returresa mellan Azorerna och FunchalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til að vera ekki sakaður um ýkjur bætir hann við: „Það staðfesti ég í fögnuði vegna ykkar, bræður, sem ég nýt í Kristi Jesú, Drottni okkar.“
EESK och FCES har också krävt konkreta former för deltagande under själva förhandlingsgången vad gäller associeringsavtalet, eftersom de anser att det för att uppnå framgång i förhandlingsprocessen krävs att det organiserade civila samhället, genom företrädare från båda regionerna, integreras i projektet inom alla de områden som diskuterasjw2019 jw2019
Ofhvörf er sama og ýkjur og þeim þarf að beita af nokkurri varúð til að þau misskiljist ekki.
Vi var som små spinkiga djur.Alltid hungriga, alltid frusnajw2019 jw2019
Páll fór sannarlega ekki með neinar ýkjur er hann sagði að lögleysinginn myndi upphefja sjálfan sig í guðlega stöðu.
Vid beräkningen av det individuella genomsnittliga behovet bör man inte ta hänsyn till år då det berörda företaget inte använt kontrollerade ämnen som agens i tillverkningsprocesserjw2019 jw2019
Þegar haft er í huga að 70 af hundraði drykkjarvatns á Indlandi er mengað og að til þess má rekja töluverðan hluta sjúkdóma og veikinda þar í landi, eru engar ýkjur að segja að vatnið þar í landi og allt líf, sem er því háð, hrópi á hjálp og lækningu.
Vi var tvungna att se hur du betedde digjw2019 jw2019
(1. Tímóteusarbréf 6:17-19) Jesús notaði hér ýkjur til að undirstrika hve erfitt væri fyrir ríkan mann að gefa Guði meira rúm í lífi sínu en efnislegum auði og þægindum. — Lúkas 12:15-21.
Bomberna är bortajw2019 jw2019
Það eru ekki ýkjur að kalla hana — að minnsta kosti út frá hlutdeild eins höfuðpaursins í henni — miskunnarlausustu og mannskæðustu átökin í mannkynssögunni.
Är jag inte vid mötesplatsen en halvtimme efter avtalad tid, vet du vad du ska görajw2019 jw2019
Það eru engar ýkjur að segja að barátta stjórnvalda gegn glæpum sé vonlaus.
Som nämnts tidigare har EU och länderna i Latinamerika och Västindien för övrigt hittills haft svårigheter med att fastställa en riktigt gemensam dagordningjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.