lunedì oor Amharies
lunedì
it
Il primo giorno della settimana in Europa e nei paesi che utilizzano lo standard ISO 8601; il secondo giorno negli Stati Uniti d'America.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Amharies
ሰኞ
it
Il primo giorno della settimana in Europa e nei paesi che utilizzano lo standard ISO 8601; il secondo giorno negli Stati Uniti d'America.
Le serate familiari che io e la sorella Perry teniamo ogni lunedì sera sono improvvisamente diventate più affollate.
ሁሌ ሰኞ እኔና እህት ፔሪ እናዘጋጅ የነበረው የቤተሰብ ምሽት በመጠኑ እየጨመረ ነው።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lunedì
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Amharies
ሰኞ
Lunedì 6 settembre 1909 fu un giorno speciale e la Betel fu aperta ai visitatori.
ሰኞ መስከረም 6, 1909 ቤቴል ለጎብኚዎች ክፍት ሆነ።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Lunedì 17 settembre estraemmo i corpi di alcuni vigili del fuoco che si erano precipitati nell’edificio il martedì precedente.
ይህም ያለመስማማት ምክንያት ሆነ።jw2019 jw2019
Il lunedì seguente fui ammessa ad un’altra scuola.
የተረጋጋዉን እና ትንሹን የመንፈስ ቅዱስ ድምጽ ከመስማት በተጨማሪ ሌላኛው የምሪት ምንጭ የኛ የቤተክርስቲያን መሪዎች፣የተመረጡት፣የተጠሩት እና በሚያስተምሩት ትምርት ህይወታችንን እንዲባርኩ በተደረጉት ነው።jw2019 jw2019
Ricordando questo fatto facevamo lo studio familiare ogni settimana, di preferenza il lunedì sera.
ያለግል ራዕይ፣ ውጤታማ ለመሆን አንችልም።jw2019 jw2019
Lunedì Pomeriggio 2
ከዛም፣ ቤተሰቤ ከእናቴ ተቀጥያ የቤተሰብ አባላት ጋር አብሮ በአንድ ህንጻ ላይ ኖሩ።jw2019 jw2019
Tutti i lunedì sera la “famiglia” si riunisce per studiare la Bibbia con l’ausilio di un articolo della Torre di Guardia, rivista edita dai testimoni di Geova.
በዚህ ታሪክ ውስት ሶስተኛው፣ ድንቅ የሆነው ቤት ለቤት አስተማሪው ጆን ማኒንግ ነው።jw2019 jw2019
Di solito arrivavo verso mezzanotte e venivo ospitato da una coppia anziana presso la quale rimanevo fino al lunedì mattina.
ወደ ቤት ሄድኩና ምናልባት እኔ ከአሁን በኋላ ወደ ቤተ ክርስቲያን መሄድ እንደሌለብኝ አባቴን ነገርኩት።jw2019 jw2019
Le serate familiari che io e la sorella Perry teniamo ogni lunedì sera sono improvvisamente diventate più affollate.
መልካም በሚመስል ህይወት ለትንሽ ወር ካሳለፍኩኝ በኋላ፣ መሄድ እንደሚገባኝ ስሜት መጣልኝ።LDS LDS
Lunedì la Corte Suprema degli Stati Uniti ha stabilito che politici, gruppi religiosi, scout e altri hanno il diritto costituzionale di andare di porta in porta a promuovere la loro causa senza previo permesso delle autorità locali”. — San Francisco Chronicle, 18 giugno 2002.
በዚህ ስብሰባ መጀመሪያ በተዘመረው “ቤተሰብ የእግዚአብሔር ነው”1 ከሚለው መዝሙር ቃላት ውስጥ ንጹህ የሆነን ትምህርት እንድናስታውስ ተደርገናል።jw2019 jw2019
Negli Stati Uniti e in Canada, invece, la Festa del Lavoro cade il primo lunedì di settembre.
ስለዚህ ዛሬ፣ ወደፊት እንዲራመዱ የኋለኛው ቀን ቅዱሳን የኢየሱስ ክርስቶስ ቤተክርስቲያን እህቶቼን እማፀናለሁ።jw2019 jw2019
All’epoca stava facendo una campagna elettorale per ottenere un seggio in Parlamento, ma nonostante il suo programma intenso ogni lunedì pomeriggio facevamo lo studio.
የዓለም መንግሥታት።jw2019 jw2019
Il lunedì mattina passai davanti alla stazione ferroviaria, diretta a scuola.
መጻፍ ስትጀምሩ፣ እራሳችሁን “ዛሬ እግዚአብሔር እኔን እና የምወዳቸውን እንዴት ባረከ?”jw2019 jw2019
Dal momento che non avevamo dove stare nel passaggio da una congregazione all’altra, rimanevamo dai fratelli anche il lunedì e partivamo il martedì mattina.
ማንኛውም ዓይነት ችግር ቢመጣም እንኳን፣ አማኝ የኋለኛው ቀን ቅዱሳኖችን የኢየሱስ ክርስቶስን ወንጌል ለእያንዳንዱ ሃገራት፣ነገዶች፣ ቋንቋዎች እና ሕዝቦች እንዲወስዱ ጌታ እንደሚመራቸው እናውቃለን።jw2019 jw2019
“Partivo il lunedì mattina presto e tornavo il giovedì sera”, dice David.
ቅልፎችን መንካት ጀመረ፣ ነገር ግን ምንም ድምጽ አይወጣም።jw2019 jw2019
La domenica sera c’erano altri discorsi e il lunedì mattina ci si riuniva per il discorso conclusivo.
ይህን በረከት ከዚህ የሚስዮን አገልግሎት በፊት ወይም በኋላ ሰተክቢሆን ኖሮ መሄድ እችል ነበር አለች።jw2019 jw2019
Inoltre c’è il vantaggio di ascoltare commenti ben preparati durante l’adorazione mattutina e lo studio Torre di Guardia della famiglia Betel, e anche di seguire le conferenze che a volte vengono pronunciate il lunedì sera.
በአብዛኛው ጊዜ የሰማይ ትዕግስት እንደሚያስፈልግ እየረሳን፣ ለችግራችን መፍትሄ ለማግኘት እንቸኩላለን።jw2019 jw2019
Lunedì 6 settembre 1909 fu un giorno speciale e la Betel fu aperta ai visitatori.
ጥርሳችን ያምራል ስንባባል ነበርjw2019 jw2019
Riuscite a immaginare che confusione ci sarebbe se in metà del paese in cui vivete fosse domenica e nell’altra metà lunedì?
ያለን አማራጭ የለበስነዉን ጨርቅ ጥለን ከተማዉን ያጠረዉን በ ሽቦ ያታጠረዉን አጥር መዝለል ብቸኛዉ አማራጭ ነበር።jw2019 jw2019
Decidete che il lunedì sera la vostra famiglia starà a casa insieme per la serata.
የሮም ምክትል ከንቲባን ጉሴፒ ሲያርዲን እና የጣሊያን ሴነተር ሊቺዮ ማላንን አፈሩን ለመቆፈር የመጀመሪያ እንዲሆኑ እንድጠይቅ ስሜት ተሰማኝ።LDS LDS
Alle 7,00, dal lunedì al sabato, la famiglia si raduna nelle sale da pranzo per considerare la scrittura del giorno, cioè per l’adorazione mattutina.
ችግሩ ምን እንደሆነ ስጠይቃቸው፣ ከባህረ ሰላጤው ውጪ ወዳለው ትላልቅ የወጀብ መነሻዎች ጠቆሙኝ።jw2019 jw2019
Il servitore di filiale diede a João il permesso di assistere allo studio familiare il lunedì sera e così potemmo trascorrere più tempo insieme.
እምነታችሁን እና ምስክርነታችሁን በእግዚአብሄር ቃል መግቡት።jw2019 jw2019
La mattina presto di lunedì 10 nisan si incamminano verso Gerusalemme.
መንፈስ ቅዱስም ሌሎችን የምንረዳበትን መንገዶች እንድናውቅ በተሻለ ሊያነሳሳን ይችላል።jw2019 jw2019
“DIGIUNO tutti i lunedì fin da quando ero adolescente”, dice Mrudulaben, un’indiana benestante di 78 anni.
ሥራ ለበዛበት የክህነት አገልጋይ ታሪኩ ፍፁም የሆነ ነው።jw2019 jw2019
ANCHE il tuo lunedì mattina è più o meno così?
እየሱስ ክርስቶስ በምድር ላይ ሳለ ያቋቋመው ቤተክርስቲያን እራሱ በድጋሚ በእግዚያብሄር በተጠራ ነብይ በኩል በእኛ ጊዜ እንደተመለሰ እና በእግዚያብሄር ስም ለመተግበር የጥንት ሀዋሪያት የያዙትን ተመሳሳይ ኃይል እና ስልጣን የእኛ መሪዎች እንደያዙ እናምናለን።jw2019 jw2019
Ogni lunedì il pioniere speciale percorreva 65 chilometri solo per tenere lo studio biblico con il pescatore sordo.
የሴቶች የቤት ለቤት ማስተማሪያ መልእክት፣ ሚያዝያ 2010 (እ. አ. አ)jw2019 jw2019
Spesso gli amici venivano a trovarci il lunedì, il giorno che ci spostavamo da una congregazione a un’altra, per guardarci mentre caricavamo la macchina.
ቤተመቅደሶችን ሳስብ፣ በእነርሱ ውስጥ ስለምንቀበላቸው በረከቶች አስባለሁ።jw2019 jw2019
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.