incarico oor Arabies
incarico
it
Compito di fare qualcosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies
مهمة
it
Compito di fare qualcosa.
In effetti, credo che potrei avere un incarico per te.
Uh ، في الحقيقة ، أعتقد أنا قَدْ لَهُ مهمةُ لَك.
واجب
Prendo il mio incarico per il traffico molto seriamente, signore.
أنا أنفذ واجبي على محمل الجد ، يا سيدي
رسالة
Aveva incaricato Enoc di dare l’avvertimento e comandato a Noè di costruire l’arca.
فقد فوّض الى اخنوخ ان ينقل اليهم رسالة تحذيرية وأمر نوحا ببناء الفلك.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
عمل · مهمّة · بعْثة · شُغْل · مرْكز · مشْرُوع · منْصِب · موْقِع · وَاجِب · وَظِيفَة · تعهُّد · بدلاً مِن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avendo sempre in mente il consiglio del sorvegliante di circoscrizione — “Non rifiutare mai un incarico che viene da Geova” — accettarono.
هذا ليس أبوك. من هذا ؟ من هذا ؟ أين الأنوار ؟jw2019 jw2019
Pur avendo ricevuto lo speciale incarico di profeta da Geova, Ezechiele aveva sentimenti, bisogni e preoccupazioni.
الم اسمعك تقول انك لم تكن حتى تحب اخاك الصغيرjw2019 jw2019
(1 Timoteo 3:8) Prendendo seriamente i rispettivi incarichi — come parte del proprio sacro servizio — possono far molto per evitare che si creino attriti.
ماذا بشأن الاتصال بمراكز القيادة ؟jw2019 jw2019
Nel 1991 Tom e Ann accettarono un nuovo incarico nelle Isole Salomone, dove Tom è ora coordinatore del Comitato di Filiale.
عُلم و انتهىjw2019 jw2019
Tony s'incarica della sicurezza.
أتـت مـن العـدم إلـى غرفـة الجلـوس فـي ثانيتيـنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldertree mi ha assegnato un incarico speciale.
سوف تخمد هذه الثورهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra che abbia un nuovo incarico.
مرحبا جدتى ، اناهنا لذيارة.- مرحباOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, le gioie che in seguito hanno avuto svolgendo i loro incarichi li hanno convinti al di là di ogni dubbio che Geova sa sempre qual è la cosa migliore.
لا تعمَلُ ذلك- لا ، أنا لَنْ اعملةjw2019 jw2019
Non ci sono incarichi piu'o meno importanti.
آمل أنكَ أحببتنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7. (a) Perché i fratelli che ricoprono incarichi di responsabilità dovrebbero onorare coloro che sono affidati alla loro cura?
من فضلك اعمليني ولد حقيقيّjw2019 jw2019
Nel quinto anno dell’esilio di Ioiachin, cioè nel 613 a.E.V., Ezechiele ricevette da Geova l’incarico di profeta.
رايت المدخنة فى الطريق الى هناjw2019 jw2019
Ivanov aveva un incarico precedente
الأطفال يعرفون دائماً هذه الأشياءopensubtitles2 opensubtitles2
In realtà l’incarico di predicare include più che semplicemente annunciare il messaggio di Dio.
أطلق النار أطلق كما تشاء أيها الوغدjw2019 jw2019
Il fratello Scheider fu usato potentemente da Geova per riorganizzare l’attività di predicazione in Polonia ed ebbe di nuovo molti dei precedenti incarichi.
حسناً, رأينا للتوّ ما يشبه شعلة ضوئيهلذا سنذهب بسرعه لأعلى النهر ونرى إن كان أحد هناك في مشكلهjw2019 jw2019
Poi sia Clem che Bill ricevettero altri incarichi che li portarono in zone diverse).
حتى المعلـمضعيفٌ بلا سيفهjw2019 jw2019
Il profeta assolse la prima parte dell’incarico smascherando la malvagità degli orgogliosi ebrei e pronunciando i giudizi divini contro di loro e contro i babilonesi.
ليست غلطتي-- لقد كان يحملسلاحاًjw2019 jw2019
E non sono pronto a lasciare la clinica ora che abbiamo appena ricevuto l'incarico.
في أحد الأيام سنَصِلُ إلى النقطةِ، حيث سنحصلْ أخيراً على حريتناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Comandante Adama si e'trovato a non avere altra scelta che rimuoverla dall'incarico.
لقد إستخدم قنبلة كريز لعينةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essi esemplificano in maniera ispiratrice il potere che sopraggiunge nella nostra vita quando esercitiamo la fede, accettiamo gli incarichi e li adempiamo con impegno e dedizione.
" سام " يعتقد ان لدي شك دائماً حولهمLDS LDS
1 Quando Gesù affidò ai suoi discepoli l’incarico di essergli testimoni “fino alla più distante parte della terra” aveva già dato loro l’esempio.
لقد كان يومك قاسىjw2019 jw2019
Accetto molti incarichi. Ne termino pochi.
انه البريد الصوتي الخاص بهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stanco di questo incarico.
مورتيمر التقط هذهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando parla di coloro che hanno l’incarico di sorveglianti nella congregazione, la Bibbia fa riferimento solo a uomini.
نعم, أمض فى طريقك يا بنى " هارى "jw2019 jw2019
Beh, il Capitano Burris aveva spesso incarichi multipli.
قصتي ستشعرك بالمللOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo ammettere che questo incarico e'un po'fuori dalle mie corde.
لا ، هم كل في المشعل. إمتلاك مدرستيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.